What is the translation of " IT ISN'T GOING " in Hungarian?

• nem fog
• nem fog menni
• nem fogja

Examples of using It isn't going in English and their translations into Hungarian

Brenda, it isn't going to work.
Brenda, nem fog menni.

Whatever you're trying to accomplish, it isn't going to happen.
Bármit is próbálsz elérni, nem fog menni.

Maybe it isn't going well.
Lehet, hogy nem mennek jól a dolgai.

And sometimes I have to tell them it isn't going to happen.
Néha azt mondják neked, hogy nem fog történni.

It isn't going to be done by the government.".
Ezt nem fogja felvállalni a kormány.”.

There is a reason it isn't going in.
Megvan az indoka annak, hogy nem lép.

If it isn't going to work, then what are you afraid of?
Ha nem fog működni, akkor mitől félsz?

All indications are that it isn't going to stop.
Minden jel arra utal, hogy nem akarnak leállni.

It isn't going to solve all of our environmental problems.
Nem fog minden környezeti problémát megoldani.

If it won't fit in the car, it isn't going.
Ha nem tankolsz az autódba, nem fog menni.

It isn't going to get better either, so be prepared!
Te sem fogod megúszni, úgyhogy készülj fel!

And suddenly I just know that it isn't going to happen.
És hirtelen rá kellett jönnöm, hogy úgyse fog megtörténni.

But it isn't going to happen without Lightworkers, dear ones.
De nem fog megtörténni Fénymunkások nélkül kedveseim.

Ignore it and one day it isn't going to work anymore.
Aztán gondol egyet és másnap már be sem megy dolgozni.

It isn't going to happen, at least not honourably.
Nem fog menni, legalábbis becsületesen biztosan nem..

You know, being nice to Olivia, it isn't going to save you.
Tudod, kedvesen viselkedni Oliviával nem fog megmenteni téged.

I can feel it isn't going to be as smooth as on other occasions.
Úgy érzem, nem megy olyan simán, mint más alkalmakkor.

Would Jesus be up all night, worrying that it isn't going to work out?
Fent lenne Jézus egész éjszaka a kezeit tördelve és azon aggódva, hogy valami nem fog sikerülni?

Look, it isn't going well, and if there's a chance I could assist.
Nézd, ha nem megy jól, és ha bármi esély van rá, hogy segíthetek ezzel.

He noted that Cuba resisted American pressure for 54 years; it isn't going to surrender.
Megjegyezte, hogy Kuba már 54 éve ellenáll az amerikai nyomásnak és nem fogja megadni magát.

It isn't going to depend on Ilyés Ferenc, Marian lives in his heart forever.
Ilyés Ferencen ez nem fog múlni, a szívében örökre élni fog Marian.

Real success is a holistic thing, and it isn't going to happen when you feel like crap all the time.
A valódi siker nagyszerű dolog és nem fog megtörténni, ha úgy érzed, hogy minden szar körülötted.

If it isn't going to change the way you think, what would the other reasons be?.
Ha nem fogja megváltoztatni a gondolkodásmódunkat, milyen más indoka lehet?

The important thing to note here is that you both must agree on it or else it isn't going to work.
Egy a lényeg: mindketten bizalommal kell, hogy legyetek felé, különben nem fog működni a dolog.

Something is broken in Catholicism today and it isn't going to be healed by appeals to paradigm shifts.
Valami megszakadt ma a katolicizmusban és ez nem fog begyógyulni paradigmaváltásokra való hivatkozások révén.

If this is your way of trying to make me feel guilty about paving over that Indian burial ground, it isn't going to work.
Ha így akar bennem bűntudatot kelteni, amiért lebetonoztattam azt az Indián temetkezési helyet, nem fog menni.

You can put your hopes in it, but generally it isn't going to do anything for you, and it will just waste your time and resources.
Megteheti a reményeit, de általában nem fog tenni semmit az Ön számára, és csak elpazarolja az idejét és erőforrásait.

It is totally human to want to give what you get and stop talking to them the way they do to you, but it isn't going to solve the problem.
Teljesen emberi, hogy azt akarja adni, amit kapsz és abbahagyod a beszélgetést velük, ahogyan neked csinálnak, de ez nem fog megoldani a problémát.

By using the free bonus you can make some mistakes knowing that it isn't going to cost you personally.
Segítségével az ingyenes bónusz összeget, akkor lehet, hogy ezeket a hibákat, tudva, hogy ez nem fog kerülni személyesen.

As you know, Aragorn is half elf and also lives a couple hundred years or more and he could be in a bridge, but I have to assume it isn't going to happen.”.
És mint ismeretes, Aragorn félig tünde és pár száz évet él, tehát benne tudna lenni egy átívelő jelenetben, azonban feltételezhetően ez nem fog megtörténni.".