Examples of using It started raining in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It started raining.
And then… it started raining.
Aztán… esni kezdett.It started raining.
Aztán esni kezdett.One day it started raining.
Egy napon elkezdett esni az eső.It started raining at lunch.
Ebéd alatt eleredt az eső.An hour later it started raining.
Egy óra múlva esni kezdett az eső.And it started raining from the afternoon.
És délután kezdett esni.And then in May, it started raining.
És ekkor májusban elkezdett esni az esõ….It started raining, of course.
Szakadni kezdett az eső, természetesen.You're lucky, it started raining again.
Szerencséje van, újra esni kezdett.It started raining but nobody left.
Eleredt az eső, de senki sem ment el.On Saturday night at precisely 12:01 A.M., it started raining.
Szombat éjjel pontban 12:01-kor elkezdett esni az eső.It started raining, but Angel never came back in.
Eleredt az eső, és Angel nem jött be.I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
Nem kellett volna megöntöznöm a virágokat. Amikor befejeztem, elkezdett esni az eső.It started raining when I left Soledad's house.
Akkor kezdett esni, eljöttem Soledadtól.They're all sure of it because halfway through the crossing it started raining.
Mindannyian biztosak benne mivel a határátlépés közben épp elkezdett esni az eső.Then it started raining and so Sunday morning.
Aztán esni kezdett, és így vasárnap reggel.Women were offered flowers, and if it started raining, umbrellas were lent to the clients.
A hölgyeknek sokszor virágokat hoztak, ha pedig eleredt az eső, esernyőt kölcsönöztek a vendégeknek.It started raining so we decided to head back.
Itt elkezdett esni az eső és úgy döntöttünk, hogy visszafordulunk.And then it started raining, so we went home.
Ezt követően eleredt az eső, így hazamentünk.It started raining and everyone was dancing in the rain. .
Esni kezdett, és mindenki táncolt az esőben.And then it started raining so golf kaput.
Aztán eleredt az eső, szóval a golfnak annyi lett.It started raining and we had to put on our raincoats.
Jobban rákezdett az eső, kénytelenek voltunk felvenni esőkabátjainkat.Sweetheart, um, it started raining, and-- and she walked here.
Drágám, eleredt az eső, és Ashley gyalog jött.It started raining by then, and new leader Coulthard spun off and retired.
Ekkor újra esni kezdett, a vezető Coulthard kicsúszott és kiesett.When all of a sudden it started raining, so we ran into that senior center.
Amikor hirtelen szakadni kezdett, így bementünk egy idősek klubjába.It started raining, then there was a bag over my head, and I was being dragged.
Eleredt az eső, valaki egy csuklyát húzott a fejemre, és elvonszolt.One day it started raining, and it didn't quit for four months.
Egy nap elkezdett esni az eső, és négy hónapig It started raining very hard and I think that helped put out the flames.".
Keményen esni kezdett az eső, szerintem ez segített kioltani a lángokat.”.
