What is the translation of " RAINING " in Hungarian?

• az eső
• esni
• esős
• raining
• záporozni
• esik
• esett
• az esőt
• az esőzések

Examples of using Raining in English and their translations into Hungarian

I'm watching raining.
Nézem az esőt.

Paint raining from the sky.
Festék esik az égből.

London is…"raining".
London nagyon esős.

It's stopped raining, I best be getting back to work.
Elállt az eső, jobb, ha megyek vissza dolgozni.

Might be dark, dreary and raining.
Lehet, hogy piszkos, sötét és esős.

Romantic Raining Love.
Romantikus esik a szeretet.

When we arrived in London it was gray and raining.
Párizs érkezéskor esős és szürke volt.

Started raining.
Elkezdődtek az esőzések.

I will find a phone as soon as it stops raining.
Keresek egy telefont, amint elállt az eső.

It continued raining overnight.
Az esőzések éjszaka is folytatódtak.

It's raining cats and dogs- It's raining very heavily.
It's raining cats and dogs- Esik, mintha dézsából öntenék.

Hence the saying“It's raining cats and dogs.”*.
Innen a mondás is:"It's raining cats and dogs"- Macskák és kutyák.

We're back on the road, we got directions, it stopped raining.
Újra úton vagyunk, jó irányba megyünk, az eső is elállt.

It's always raining in this raining town.
Itt mindig esik, esős város.

It was still cloudy but had not yet started raining again.
Az ég még mindig nagyon felhős, de nem kezdett el újra esni.

It's been raining(= and the streets are still wet).
It's been raining(= és az utcák még mindig vizesek).

We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time.
Két órakor fogunk kezdeni, ha addigra már eláll az eső.

This morning it was raining as I walked to the library.
Esős nap volt, amikor is elmentünk a könyvtárba.

Imagine, once we have the plates… it will be raining money!
Képzeld csak el, ha egyszer nálunk lesznek a nyomóformák… záporozni fog ránk a pénz!

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
Egy hétig fog esni, ha holnap nem áll el.

Alright, I'm go get what I can before it starts raining or the sun goes down.
Oké, megyek, mielőtt esni kezd, vagy lemegy a Nap.

If it stopped raining we could at least walk to Meryton.
Ha az eső elállna, legalább el tudnánk sétálni Merytonba.

This would have been a perfect time for it to start raining.
Az lett volna a tökéletes pillanat arra, hogy eleredjen az eső.

Finally it stopped raining but also started to do is light.
Végül elállt az eső, hanem kezdett csinálni könnyű.

Well, when was the last time you asked for rain and it starting raining within 10 seconds?
Nos utoljára mikor kértél esőt és tíz percen belül esni kezdett?

If it hadn't started raining, I… I would have walked, I swear.
Ha nem kezdett volna esni, hazasétáltam volna, esküszöm.

What if it is raining or it is windy, not to mention the extra costs.
Mert mi van, ha esik vagy ha fúj, a borsos plusz költségekről nem is beszélve.

Outside it was cold, dark, and raining; but I felt wrapped in sunshine.
Odakint hideg volt, sötét és esett, de én úgy éreztem, hogy átjár a napfény.

His third album, It's Raining(2004), sold over 1 million copies in Asia.
Harmadik albumából(It's Raining) több mint egy millió darabot adtak el csak Ázsiában.

Because it had started raining and it was cold, they kindled a fire and welcomed us all.
Mivel esni kezdett és hideg volt, tüzet raktak, és mindannyiunkat szívesen fogadtak.>>