What is the translation of " IT WILL REDUCE " in Hungarian?

• csökkenti
• csökkenteni fogja
• csökkentené
• mérsékelni fogja

Examples of using It will reduce in English and their translations into Hungarian

However, it will reduce.
Ez azonban csökkenni fog.

It will reduce the swelling.
És csökkenti fogja a dudorokat.

AZ: I don't think it will reduce actually.
JS: Nem gondolom, hogy nagyon csökkentené.

It will reduce if you start eating.
Kevesebb lesz, ha eszel.

The bank hopes it will reduce inflation as well.
A kormány reményei szerint az infláció is csökkenni fog.

It will reduce manual work.
A manuális munkát szeretnék csökkenteni.

If you take it with food, it will reduce the bioavailability.
Az étellel való bevitel csökkentheti biológiai hozzáférhetőségét.

It will reduce the memory effect.
Ezzel csökkenthetjük a memória hatást.

By stimulating job mobility across European regions, it will reduce the supply-demand gap and help to fill existing vacancies.
A munkahelyi mobilitás összes európai régióra kiterjedő ösztönzése csökkenteni fogja a kereslet-kínálati rést, és segíteni fogja a meglevő üresedések kitöltését.

It will reduce competition significantly.
Jelentősen szűkíti a versenyt.

Do not forget about the use of energy-efficient appliances- it will reduce your housing costs, as well as reduce the impact on the environment.
Ne felejtsd el az energiatakarékos készülékek használatát- csökkenteni fogja a lakhatási költségeket, valamint csökkenti a környezetre gyakorolt hatást.

It will reduce your irrigation needs by a third.
Az öntözést harmadával fogja csökkenteni.

The chief worry of the misnamed“aspirin allergy” is that it will reduce breathing capacity by causing asthma, and this could become so severe that a trip to the emergency room is necessary.
A rosszindulatú“aszpirin allergia” fő gondja az, hogy csökkenti a légzési kapacitást azáltal, hogy asztmát okoz, és ez olyan súlyosá válhat, hogy szükség van a sürgősségi helyre.

It will reduce the repair and maintenance costs significantly.
Ezáltal jelentősen csökkennek a javítási és karbantartási költségek.

This increases the effectiveness of the consultation and transparency obligation and is estimated that it will reduce overall costs for aviation security by 10 percent.
Végrehajtása egyrészt az átláthatósági követelménynek való megfelelés mértékét és a konzultáció hatékonyságát növelné, másrészt becslések szerint mintegy 10%-kal csökkentené a légiközlekedés-védelem általános költségeit.

They say it will reduce his lung capacity.
Azt mondják, kisebb lenne a tüdőkapacitása.

It will reduce the risks, if the potentially acquired password can be used only once.
A kockázatokat csökkentené, ha egy esetlegesen megszerzett jelszót nem lehetne egynél többször felhasználni.

You can drink more water, and it will reduce the chances of your having a heart attack, high blood pressure, or a stroke.
Több vizet lehet inni, és ez csökkenti az esélyét a szívroham, a magas vérnyomás vagy a stroke-ot.

It will reduce compliance costs within the Internal Market, where there are no border controls anymore.
Mérsékli a megfelelési költségeket a belső piacon, ahol többé nincsenek határellenőrzések.

Tanks are preferred light color, it will reduce their heating(and hence the ground) the sun, that would be beneficial for the duration of flowering.
Tartályok inkább világos színű, hogy csökkenti a fűtési(és így a földön) a nap, hogy előnyös lenne az ideje a virágzás.

It will reduce the afterload so that the heart works less and buy some time till the cath lab is ready.
Csökkenti az utóterhelést, így a szív kevesebbet dolgozik, nyerünk egy kis időt, míg a katéteres labor elkészül.

Washington should also make it clear that it will reduce its support for local partners if they repeatedly act in ways that undermine U.S. interests or that run contrary to core U.S. values.
Világossá kéne tennie azt is, hogy Washington csökkenteni fogja támogatását, ha a helyi felek következetesen aláaknázzák érdekeit, vagy szembemennek alapvető törekvéseivel.

It will reduce the number of thresholds firms face as they grow, although remaining thresholds have become broader in scope and more costly to overcome.
Csökkenteni fogja azon küszöbértékek számát, amelyekkel a vállalkozások növekedésük során szembesülnek, bár a fennmaradó küszöbértékek alkalmazási köre szélesebbé válik és költségesebb az átlépésük.

I hope it will reduce our environmental footprint.”.
Szóval próbáljuk csökkenteni az ökológiai lábnyomunkat.".

It will reduce the sectional area between the bit blade and rock hole, aslo solve the problem of large diameter's low drilling footage in the hard formation with good directivity.
Ez csökkenti a keresztmetszeti területe között a kis penge és rock lyuk, ferdén megoldani a problémát a nagy átmérőjű alacsony fúrási felvételeket a kemény-formációban, a jó directivity.

In time, it will reduce[an alcoholic's] desire for alcohol.”.
Idővel az alkohol iránti vágyat is mérsékelni fogja".

It will reduce the complexity and length of the programming process and simplify implementation provisions, including those relating to cross border co-operation at the EU's external borders.
Csökkenteni fogja a programozási folyamat összetettségét és hosszát, emellett egyszerűsíteni fogja a végrehajtási rendelkezéseket, ideértve az EU külső határain a határon átnyúló együttműködésre vonatkozó rendelkezéseket.

As a result, it will reduce its height and create the effect of crowding.
Ennek eredményeként, akkor csökken a vastagsága, és megteremtse a hatása zsúfoltság.

Because it will reduce the proportion of my life that I spend feeling utterly miserable.
Mert csökkentené az életemnek azt a részét amit nyomorult érzésekkel kell eltöltsek.

In addition, it will reduce the load on the spine, prevent premature lowering of the baby's head and reduce the risk of stretch marks in the abdomen of a woman.
Ezenkívül csökkenti a gerinc terhelését, megakadályozza a baba fejének korai csökkenését, és csökkenti a nyúlványok kockázatát a nő hasában. Mindazonáltal egy terhes nőnek konzultálnia kell o.