What is the translation of " ITANIUM " in Hungarian?

• itanium

Examples of using Itanium in English and their translations into Hungarian

Intel says it remains committed to Itanium.
Az SGI továbbra is elkötelezett az Itanium mellett.

Itanium"is too expensive to put it in everything.
Az Itanium jelenleg túl drága ahhoz, hogy mindenhol megjelenhessen.

We made the decision as we became convinced that Itanium was approaching its end of life".
Azért hoztuk ezt meg, mert meggyőződésünkké vált, hogy az Itanium életciklusának végéhez közeledik[…].

There was the iAPX-432 in the 1980s, the i860 in the early 1990s and then Itanium.
Ezek a próbálkozások voltak az 1980-as években az iAPX-432, az 1990-es évek elején az i860 és most az Itanium.

Initially written for the Itanium architecture, EFI is now available for x86 and x86-64 platforms;
Eredetileg az Intel Itanium architektúrára írt, az EFI már elérhető x86 és x86-64 platformokra;

It uses the McKinley system bus and was compatible with Itanium 2 chipsets such as the HP zx1.
A McKinley rendszersínt használja és kompatibilis az Itanium 2 csipkészletekkel, mint amilyen például a HP zx1.

All server-maker members of the Itanium Solutions Alliance(ISA) will launch new Dual-Core Intel Itanium Processor 9100 series-based products.
Az ISA(Itanium Solutions Alliance) minden szervereket gyártó tagja bevezeti az új Intel Itanium 2 processzorcsalád 9000-es sorozatának termékeit.

This affects every Intel processor since 1995 that implements out-of-order execution, except Itanium, and the Atom before 2013.
Lényegében mindegyikben, amelyik 1995 után készült, kivéve az Itanium sorozatot, illetve a 2013 előtt gyártott Atomokat.

Windows XP 64-Bit Edition was created specifically for Intel's Itanium family of processors, and not many of those found their way into home PCs.
A Windows XP 64-Bit Edition kifejezetten az Intel Itanium processzorcsaládjára készült, és nem sokan találtak utat otthoni számítógépeken.

Microsoft on Wednesday announced two versions of Windows that will support Intel's upcoming Itanium 64-bit processor.
A Microsoft bejelentette, hogy támogatni fogja az Intel következő generációs 64 bites processzorát, a nyáron megjelenő Itanium 2-t.

With SGI's decision to transition to the Itanium and IA32 architectures, use of MIPS processors on the desktop has now disappeared almost completely.
Az SGI Itanium és IA32 architektúrákra való áttérése után[10] a MIPS processzorok használata az asztali gépekben szinte teljesen megszűnt.

BEA's WebLogic Server is available today on the HP-UX 11i v 1.6 operating system running on HP's Itanium 2-based servers.
A BEA WebLogic Server mától a Hewlett-Packard HP-UX 11i v 1.6 operációs rendszerrel dolgozó Itanium 2 alapú szerverein is futtatható.

All server-maker members of the Itanium Solutions Alliance will launch new dual-core Intel Itanium 2 Processor 9000 series-based products later this year.
Az ISA(Itanium Solutions Alliance) minden szervereket gyártó tagja bevezeti az új Intel Itanium 2 processzorcsalád 9000-es sorozatának termékeit.

HP is well aware that Intel's future direction is focused on X86 and that plans to replace Itanium with X86 are already in place.
A HP nagyon is tisztában van azzal, hogy az Intel jövőbeli iránya az x86 és le akarja váltani az Itaniumot.

Itanium processors will feature 2 MB and 4 MB of L3 cache, and 800 MHz and 733 MHz frequency speeds at prices ranging from $1,177 to $4,227.
Az Itanium processzorok 2 MB vagy 4 MB harmadik szintű(L3) gyorsítótárral, 800 és 733 MHz órajelfrekvenciával kerülnek forgalomba, az árak 1177 dollártól 4227 dollárig terjednek.

Examples of this are the iAPX 432(a project originally named the"Intel 8800"), the Intel 960, Intel 860 and the Intel/Hewlett-Packard Itanium architecture.
Ezek példái az iAPX 432(más néven Intel 8800), az Intel 960, Intel 860, és az Intel/Hewlett-Packard Itanium architektúra.

Poulson is Intel's next generation 32nm 8 core based Itanium chip, and is on track to more than double the performance of the existing Tukwila architecture.
A Poulson az Intel következő generációs, 32 nanométeres nyolcmagos Itanium chipje és úton van, hogy több mint kétszeres teljesítményt biztosítson a jelenlegi Tukwila architektúrához képest.

Hewlett Packard purchased Apollo in 1989, ending development of PRISM, although some of PRISM's ideas were later used in HP's own HP-PA Reduced instruction set computer(RISC) and Itanium processors.
A Hewlett Packard 1989-ben felvásárolta az Apollo-t, és ezután meg is szüntette a PRISM fejlesztését, bár a PRISM-ben megvalósított ideák egy részét később felhasználták a HP saját HP-PA(RISC) és Itanium processzoraiban.

A judge recently ruled that Oracle has a contract to continue porting its software to Itanium computers for as long as HP sells Itanium computers.
Azonban egy bíró nemrég úgy döntött, az Oracle-nek szerződéses kötelezettsége itaniumos számítógépekre fejleszteni egészen addig, amíg a HP árul itaniumos számítógépeket.

In particular, Intel Itanium components, which form the basis of Bull's new range of servers and which were first used in 2003, should generate a turnover of EUR 8 billion in 2008.
Különösen az Intel Itanium összetevőknél, amelyek a Bull-szerverek új kínálatának alapját képezik, és amelyeket 2003-tól kezdtek el használni, 2008-ban 8 milliárd eurós üzleti forgalmat kellene elérniük.

HP today announced an investment of more than $3 billion over the next three years designed to vault Intel Itanium 2-based HP Integrity servers to the leadership position in the $20 billion market currently served by RISC processors.
Legutóbbi bejelentése szerint a HP több mint 3 milliárd dollárt fektet be a következő 3 év során annak érdekében, hogy vezető pozíciót biztosítson az Intel Itanium 2-alapú HP Integrity szerverek számára a kiváltásra ítélt RISC processzorok 20 milliárd dolláros piacán.

By running the solution on the Itanium architecture, customers and systems integrators(SIs) can effectively integrate legacy and Web-based applications faster than before, improving productivity and responsiveness.
Az Itanium architektúrának köszönhetően az ügyfelek és a rendszerintegrátorok a korábbinál gyorsabban elvégezhetik a régebbi és a webalapú alkalmazások integrációját, és ily módon magasabb produktivitást és jobb reagálókészséget érhetnek el.

This security update is rated Critical for servers running supported editions of Windows Server 2003, Windows Server 2008(except Itanium), and Windows Server 2008 R2(except Itanium), on which WINS is installed.
Ez a biztonsági frissítés a Windows Server 2003, a Windows Server 2008(kivéve az Itanium-alapúakat) és a Windows Server 2008 R2(kivéve az Itanium-alapúakat) támogatott kiadásait futtató azon kiszolgálókra nézve Kritikus besorolású, amelyekre WINS szolgáltatást telepítettek.

The PA-8800 used the same front side bus as the McKinley Itanium microprocessor, which yields 6.4 GB/s of bandwidth, and is compatible with HP's Itanium chipsets such as the zx1.
A PA-8800 az előoldali sínt ugyanúgy használja, mint a McKinley Itanium mikroprocesszor, amelynek sávszélessége 6,4 GB/s és kompatibilis a HP Itanium csipkészleteivel, mint amilyen például a zx1.

HP has also recently introduced innovative new products, including the Tablet PC, Media Center PC, new iPAQ Pocket PC designs and price points, a first-ever mobile workstation, two Itanium 2-based workstations that will support UNIX, Windows and Linux, and innovative new monitors.
A HP nemrég ebben a szegmensben is új, innovatív termékeket dobott piacra: köztük a Tablet PC-t, a Media Center PC-t, új kialakítású és árfekvésű iPAQ zsebszámítógépeket, minden idők első mobil munkaállomását, két UNIX, Windows és Linux operációs rendszereket támogató Itanium 2-alapú munkaállomást, valamint több új monitort.

Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries.
Az Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium és Xeon az Intel Corporation vagy leányvállalatainak védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban.

Intel later called it IA-64, then Itanium Processor Architecture(IPA), before settling on Intel Itanium Architecture, but it is still widely referred to as IA-64.
Az Intel később az IA-64, majd Itanium Processor Architecture(IPA) megnevezést adta neki, mielőtt megállapodott volna a végleges Intel Itanium Architecture elnevezésnél, de széles körben továbbra is IA-64 néven emlegetik.

Supported CPU types==* Intel x86* Intel x86-64* Intel Itanium(support has ended)* Sun SPARC== JRockit Mission Control==JRockit 5.0 R26 bundled a set of tools called JRockit Mission Control.
Támogatott CPU típusok==* Intel x86* Intel x86-64* Intel Itanium(támogatása véget ért)* Sun/SPARC== JRockit Mission Control ==A JRockit 5.0 R26 csomagba bekerült egy eszköz halmaz, melyet JRockit Mission Control-nak hívnak.

HP Integrity servers, using the Intel Itanium 2 processor, maintained their No. 1 position in both factory revenue and units, growing 58.2 percent in factory revenue year-over-year;
Az Intel Itanium 2 processzorral működő HP Integrity szerverek megtartották első helyüket mind az üzemi bevétel mind, pedig a darabszám tekintetében, az üzemi bevételük 58,2 százalékkal emelkedett az előző év hasonló időszakához képest.

Offering data, source and binary compatibility between the PA-RISC and Itanium architectures, HP-UX 11i Version 1.6 provides customers with lasting value and unparalleled investment protection by providing them with a clear transition path to Itanium-based systems.
A PA-RISC és az Itanium architektúrák között adat-, forrás- és bináris kompatibilitást nyújtó HP-UX 11i Version 1.6 az Itanium-alapú rendszerekre történő egyszerű átállás biztosítása révén hosszú távú értékállóságot és beruházásvédelmet garantál felhasználói számára.