What is the translation of " IVANOVIC " in Hungarian?

• ivanovic
• ivanović

Examples of using Ivanovic in English and their translations into Hungarian

Ana Ivanovic(Second round).
Jarmila Gajdošová(második kör).

Olga Arsenievna Oleinik's parents were Arsenii Ivanovic and Anna Petrovna.
Olga Arsenievna Oleinik's szülei Arsenii Ivanovic és Anna Petrovna.

Luka Ivanovic/ Lukatoyboy was born in Belgrade 1981.
Luka Ivanovic/ Lukatoyboy 1981-ben született Belgrádban.

Or just the singles victories against Ana Ivanovic and Samantha Stosur.
Vagy éppen egyéniben az Ana Ivanovics és Samantha Stosur elleni győzelmekre.

Dragan Ivanovic explains:“We are seeing a trend toward CVT transmissions.
Dragan Ivanovic ezt a következőképpen magyarázza:„A CVT-sebességváltók felé mutató trendet figyelhetünk meg.

Please enter the message you would like to send to Holiday Apartment Ivanovic A4 N°1.
Kérjük erősítse meg e-mail üzenetben. Az üzenetét ide írja Apartman Ivanovic A4 N°1.

And of course I thank my wife Ana Ivanovic and my family for their support.”.
És természetesen köszönöm a feleségemnek, Ana Ivanovicsnak és a családomnak a támogatásukat.

Svistunov Michail Ivanovic metallurgist called for strikes and urged the workers to rip the flag from the factory.
Szvisztunov Mihail Ivanovics, a fémmegmunkáló üzembe letépte és megrongálta az üzem zászlaját.

Two men have been arrested in connection to the assassination of Kosovo Serb politician Oliver Ivanovic.
Két rendőrt kerestek, akik összefüggésbe hozhatók Oliver Ivanovic vezető koszovói szerb politikus meggyilkolásával.

Ivanovic nearly ten years ago began professional career, at 11 WTA singles tournament was the best.
Ivanovics közel tíz évvel ezelőtt kezdte profi pályafutását, egyesben 11 WTA-versenyen bizonyult a legjobbnak.

It is then obvious that certain unclear points will have to be dealt with on the move”, explains Ivanovic.
Éppen ezért nyilvánvaló, hogy bizonyos nem teljesen világos pontokat menet közben kell tisztázni”, mondta Ivanović úr.

Ivanovic was then“collected” herself and won three games in row, seemed to keep the game under control.
Ivanovics ekkor összekapta magát, sorozatban három gémet nyert és úgy tűnt, ellenőrzés alatt tartja a játékot.

Adopting it to Scorpions was released by Cardinal(aka Playgear- Denis Ivanovic Latysev,) in Deja Vu 0A in 2000 from Russia.
Scorpionra való adaptációt Deja Vu 0A-ban publikálta Cardinal(aka Playgear- Denis Ivanovic Latysev,) 2000-ben Oroszszágból.

The family Ivanovic offers their own products like virgin olive oil, white and red wine, brandy and walnut brandy.
A család Ivanovic kínál saját termékek, mint a szűz olívaolaj, fehér és vörös bor, pálinka és dió pálinka.

According to German daily Bild, Manchester United midfielder Bastian Schweinsteiger is getting married to tennis star Ana Ivanovic.
A Bild információ szerint a Manchester United német középpályása, Bastian Schweinsteiger, hamarosan feleségül veszi Ana Ivanovics teniszezőnőt.

Apartments Ivanovic, located in beautiful and quiet part of Petrovac, just 100m from the beach and promenade.
Ivanovic Apartmanok található egy szép és csendes részén Petrovac, mindössze 100 méterre a strandtól és a sétánytól.

The most famous palaces that have survived to our time are the houses of the Tripkovic, Dabinovic, Ivanovic, Radonicici and Milosevic.
A leghíresebb paloták, melyeket a mai napig elképesztő módon megőriztek a Tripkovića, Dabinovića, Ivanovića, Radoničića és Miloševića házak.

World's No 1, Novak Djokovic, and Serbian tennis player Ana Ivanovic, are through to the semifinal at the Masters tournament in Indian Wells.
Novak Djokovic Szerbia és a világ legjobb teníszezője valamint Ana Ivanovic szerb teníszezőnő, Indijan Wellsben a Mesterek Tornáján bejutott az elődöntőbe.

Ivanovic is a prominent Serb politician, leader of the political party that is participating in the local government, a serious candidate for the mayor in the next election.
Ivanović tekintélyes szerb politikus, egy politikai párt vezetője, amely részt vesz a helyi hatalomban, komoly jelölt városelnöki tisztségre.

The most critical is a decision to change the layout of polling stations as voters will not have the opportunity to find out about the new layout, said Ivanovic.
A legkérdésesebb a választóhelyek megváltoztatásáról szóló határozat, mert a polgároknak nincs lehetőségük megismerkedni az új előírásokkal- mondta Ivanovic.

George Ivanovic Gurdjieff, who spent most of his childhood and youth in Kars, was with a friend named Pogosyan, when he noticed a disturbance in the soil.
George Ivanovic Gurdjieff, aki gyerek- és fiatalkorának java részét Kars-ban töltötte, Pogosyan nevű barátjánál volt, amikor a talaj egyenetlenségére lett figyelmes.

State Secretary in the Ministry for Kosovo and Metohija Oliver Ivanovic said that the rules of the OSCE on voting in Kosovo and Metohija might lead to low turnout on May 6.
Oliver Ivanovic a Koszovó és Metóhiával foglalkozó minisztérium államtitkára kijelentette: lehet hogy a május 6-ikára meghirdetett választásokon, az EBESZ szabályzata miatt, kevesebb polgár járul majd az urnák elé.

On Monday, Ivanovic voluntarily contacted EULEX prosecutor in Kosovska Mitrovica, where he was charged with war crimes and aggravated murders that occurred 15 years ago.
Ivanović tegnap önként jelentkezett az EULEX közvádlójánál Kosovska Mitrovicán, ahol háborús bűnök elkövetésével és emberöléssel vádolják, melyek 15 évvel ezelőtt történtek.

The Prime Minister said that the Serbian delegation requested that the EU finds out why a number of Serbs have been recently arrested in the province, including a candidate for mayor of Kosovska Mitrovica, Oliver Ivanovic.
A miniszterelnök elmondta, hogy a szerb delegáció arra kérte az Európai Uniót, hogy vesse latba tekintélyét annak kiderítéséhez, hogy a közelmúltban miért tartóztattak le a tartományban több szerbet is, többek között Oliver Ivanovićot, Kosovska Mitrovica polgármester-jelöltjét.

Candidate of the Civic Initiative SDP Oliver Ivanovic pointed out that it is very important that such atmosphere has been created that citizens can freely express their will.
Oliver Ivanović, az SDP Polgári Kezdeményezés polgármester-jelöltje, azt hangsúlyozta, nagyon fontos, hogy olyan légkör alakult ki, amelyben a polgárok szabadon érvényesíthetik akaratukat.

If they were to read carefully their Constitution, written on the basis of Ahtisaari's plan, previously unaccepted in Belgrade and the UN, the Albanians in Pristina would see that it points to the right of Serbs to have their own documents”, concluded Oliver Ivanovic.
Ha figyelmesen elolvasnák alkotmányukat, amelyet- az ENSZ és Belgrád által korábban elvetett- Ahtisaari-terv alapján hoztak meg, a prishtinai albánok belátnák, hogy éppen ez a dokumentum szavatolja, hogy a szerbek saját dokumentumokkal rendelkezhetnek“, zárta a beszélgetést Oliver Ivanović.

Serbian tennis player Ana Ivanovic defeated Danish Carolina Vozniatsky in the final of the WTA tournament in Tokyo with 2:0, thus wining her 15th title in the career, and the fourth one this season.
Ana Ivanović szerb teníszezőnő a WTA torna döntőjében, Tokióban, 6:2, 7:6 arányú vereséget mért a dán Karolina Voznijackira, amivel megszerezte pályafutása 15. titulusát, a negyediket ebben az idényben.

These are the elections for the local self-governments, and political implications do not pertain to local self-governments, as the issue of recognition of Kosovo's independence is within the competence of the Republic of Serbia, its government, assembly, and president,“ Ivanovic assessed.
Ezeken a választásokon a polgárok a helyi önkormányzatot választják meg, a politikai vonatkozások pedig nem kapcsolódnak az önkormányzatokhoz, mivel Koszovó jogállásának kérdése a Szerb Köztársaság, parlamentje, kormánya, és elnöke illetékességébe tartozik“, értékelte Ivanović.

Russian Titanium representatives Grishaev Sergei Ivanovic and Grishaev Sergei Ivanovic said that the Sino-Russian titanium industry is developing very well and it is very important to achieve cooperation between the two sides.
Orosz titán képviselők Grishaev Szergej Ivanovic és Grishaev Szergej Ivanovic azt mondta, hogy a kínai-orosz titán ipar fejlődik nagyon jól, és nagyon fontos, hogy elérje a két fél közötti együttműködést.

The promotion of the children's alphabet book, produced jointly by Albania and Kosovo, and especially the statement by Albanian Prime Minister Sali Berisha that the Albanians are more than ever interested in working on a project of national unity, sends a clear message that the dream about the Greater Albania is still alive, State Secretary with the Ministry for Kosovo and Metohija Oliver Ivanovic told our Radio.
Albánia és Koszovó közös ábécéskönyvének bemutatása, különösen pedig Salji Berisa albán kormányfő kijelentése, hogy az albánok jobban mint bármikor, érdekeltek a nemzeti egység projektumában való közös munkában, világos üzenetet küld, hogy a'Nagy Albánia' szelleme' még nincs eloltva- mondta a Szerbia Nemzetközi Rádiónak Oliver Ivanovic a Koszovó és Metóhiával fogalalkozó minisztérium államtitkára.