What is the translation of " KNOWLEDGE AND CAPABILITIES " in Hungarian?

• tudását és képességeit
• ismereteiket és képességeiket

Examples of using Knowledge and capabilities in English and their translations into Hungarian

No other partner offers the combination of exclusive SAP BI focus, knowledge and capabilities.
Hogy exkluzív SAP BI fókuszt, tudás és képességek kombinációját kínáljuk.

Our curriculum offers the necessary knowledge and capabilities for our students' career goals.
A tanterv biztosítja a szükséges ismeretek és képességek diákjaink karrier célok.

Qualifications differ across the European Union and it is therefore difficult to assess the knowledge and capabilities of workers.
A képesítések szerte az Európai Unióban eltérnek egymástól, ez pedig megnehezíti a munkavállalók és tanulók tudásának és képességeinek értékelését.

The authorities, fearful of her knowledge and capabilities have arrested Nilin and wiped her memory clean.
A hatóságok, tartva Nilin tudásától és képességeitől börtönbe vetik és kitörlik az emlékeit.

The course content was adapted well to suit my current knowledge and capabilities.
A kurzus tartalmát jól illesztettem az aktuális ismereteimhez és képességeimhez.

The authorities, fearful of her knowledge and capabilities have arrested Nilin and wiped her memory clean.
A hatóságok, félve tudását és képességeit letartóztatott Nilin és megtörölte a memória tiszta.

No other partner offers the combination of exclusive SAP BI focus, knowledge and capabilities that we can.
Hogy exkluzív SAP BI fókuszt, tudás és képességek kombinációját kínáljuk.

A lack of knowledge and capabilities regarding successful procurement of new technologies and innovations;
Az új technológiák és innovációs termékek sikeres közbeszerzését segítő ismeretek és kapacitások hiánya;

We support and pursue lifelong learning to expand our knowledge and capabilities.
Támogatjuk az élethosszig tartó tanulást, hogy bővíthessük tudásbázisunkat és képességeinket.

The School's courses are designed to build students' knowledge and capabilities and open doors and opportunities for them anywhere in the world.
Az iskola tanfolyamok célja, hogy építsen a diákok tudását és képességeit, és nyitott ajtók és lehetőségek számukra a világ bármely pontján.

This includes partnerships for degree programs, student mobility, and opportunities for students post-graduation in academia or industry, in order to share knowledge and capabilities across countries.
Ez magában foglalja a szakoktatási programokat, a hallgatói mobilitást és a hallgatóknak az egyetemeken vagy az iparban végzett posztgraduális lehetõségeit annak érdekében, hogy tudásukat és képességeiket országszerte megosszák.

Combining your professional knowledge and capabilities, you will develop a substantial research paper, which you will then present as part of a group-based capstone unit.
Szakmai ismereteinek és lehetőségeinek ötvözésével jelentős kutatási papírt dolgozhat ki, amelyet a csoport alapú karkötő egység részeként jeleníthet meg.

Our Master in International Luxury Management provides students with knowledge and capabilities required by firms in the luxury industry.
Mesterünk a nemzetközi luxus menedzsmentben biztosítja a diákok számára a luxusiparban működő cégek által szükséges ismereteket és képességeket.

We equip our students with the knowledge and capabilities they need to establish successful careers through high-quality teaching and industry engagement.
Mi készíteni hallgatók a tudás és a képességek, amelyekre szükségük van, hogy létrehozza a sikeres karrier a magas színvonalú oktatás és az ipar elkötelezettség.

Our Master in International Luxury Management provides students with knowledge and capabilities required by firms in the luxury industry.
A Master in International Luxury Management biztosít a hallgatók számára a tudás és képességek által előírt cégek a luxus iparágban.

The programme aims to develop the knowledge and capabilities necessary to identify and analyse the key factors driving competitiveness and innovation at the organisational and territorial levels.
A program célja, hogy fejlessze tudását és képességeit kell azonosítani és elemezni a legfontosabb tényező vezetési versenyképesség és az innováció a szervezeti és területi szinten.

The UTS MBA is designed for early career professionals seeking to either extend their knowledge and capabilities into managerial roles or to change careers into a new field of….
Az UTS MBA célja a korai karrier szakemberek, amelyek arra törekednek, hogy kiterjesszék ismereteiket és képességeiket vezetői szerepkörökbe, vagy megváltoztassák a pályafutást egy új üzleti területre.

Its main purpose was to increase the knowledge and capabilities of the participating organizations and agencies to develop effective THB prevention measures, and to provide appropriate assistance to victims of trafficking, as well as strengthen their technical and organizational capacities.
A program fı célja a résztvevı szervezetek ismereteinek és képességeinek növelése volt, azért, hogy hatékony emberkereskedelem ellenes intézkedéseket alakíthassanak ki, megfelelı segítséget nyújthassanak az emberkereskedelem áldozatainak, valamint technikai és szervezeti kapacitásukat is javíthassák.

Through research and research-led teaching, we build and develop the knowledge and capabilities that improve lives and enhance society as a whole.
Kutatással és kutatással vezérelt tanítással olyan ismereteket és képességeket fejlesztünk és fejlesztünk, amelyek javítják az életet és fokozzák a társadalom egészét.

This includes partnerships for degree programmes, student mobility, and opportunities for students post-graduation in academia or industry, in order to share knowledge and capabilities across countries.
Ez magában foglalja a szakképzési programokra vonatkozó partnerségeket, a diákok mobilitását, valamint a hallgatóknak az egyetemeken vagy az iparágon végzett diplomázás utáni lehetőségeket, hogy megosszák egymással az ismereteket és képességeket az országok között.

Functional flexibility requires constant upgrading of the knowledge and capabilities of workers and a well-functioning education and training infrastructure to back this up.
A funkcionális rugalmassághoz a munkavállalók ismereteinek és képességeinek állandó fejlesztésére, valamint- ennek támogatásaképpen- jól működő oktatási és képzési infrastruktúrára van szükség.

This course enables graduates or those wishing to develop their career path, the opportunity to enhance their hospitality knowledge and capabilities with a higher qualification, which can accelerate career progression.
Ez persze lehetővé teszi a hallgatók, illetve azok számára, akik fejleszteni a karrier, a lehetőséget, hogy elősegítse a vendéglátást ismeretek és képességek magasabb képesítést, ami felgyorsíthatja a szakmai előmenetel.

Einstein College of Australia Learning Outcomes describe the knowledge and capabilities students have acquired and are able to apply and demonstrate upon the completion of their course.
Einstein College of Australia tanulási eredmények leírják azokat a tudást és képességeket, amelyeket a hallgatók megszerzettek, és képesek pályázni és demonstrálni a tanfolyam befejezésekor.

They will develop the knowledge and capability to lead with attention to the“triple bottom line” of environmental stewardship, social equity, and financial success.
Ki fogják fejleszteni a tudást és a képességet, hogy a környezetvédelmi gondoskodás, a társadalmi igazságosság és a pénzügyi siker"háromágú" vonalára összpontosítsanak.

By transferring knowledge and capability to our clients we help them lead and manage change more effectively.
A tudás, illetve a képességek átadása révén segítjük ügyfeleinket abban, hogy hatékonyabban irányítsák és menedzseljék a változást.

They will develop the knowledge and capability to lead with attention to the“triple bottom line” of environmental stewardship, social equity, and financial success.
Fejlesztik a tudást és a képességet, hogy felhívják a figyelmet a környezetvédelem, a társadalmi méltányosság és a pénzügyi siker„hármas alsó sorára”.

The new mass collaboration is changing how companies and societies harness knowledge and capability to innovate and create value.
Az újfajta tömeges együttműködés átalakítja azt a folyamatot, ahogyan a vállalatok és a társadalmak a tudást és a képességeket az innováció és értékteremtés céljából hasznosítják.