What is the translation of " KNOWLEDGE BASES " in Hungarian?

• tudásbázisok

Examples of using Knowledge bases in English and their translations into Hungarian

Online pedagogical knowledge bases.
Online pedagógiai tudásbázisok.

Typically, knowledge bases contain single versions of documents, and a site can scale to 10 million files.
Általában Tudásbázis alapjainak tartalmazó dokumentumok verzióinak egyetlen, és a webhely 10 millió fájlokat is méretezhető.

Useful collection of monolingual and bilingual knowledge bases.
Hasznos egy- és kétnyelvű tudásbázisok gyűjteménye.

It was established how Knowledge bases will be implemented.
Megállapítást nyert, hogy hogyan fogják megvalósítani a tudásbázisokat.

Collecting information: web browsers, scientific databases, knowledge bases.
Információgyűjtés: web keresők, tudományos adattárak, tudásbázisok.

Typically, knowledge bases contain single versions of documents, and a site can scale to 10 million files.
A tudásbázisok rendszerint csak a dokumentumok egyetlen verzióját tartalmazzák, de akár tízmillió fájl is tárolható egy helyen.

You can break down complex information for better understanding, and create efficient knowledge bases.
Akkor lebontják komplex információs a jobb megértést, és hozzon létre hatékony tudásbázisok.

There are some outstanding search and knowledge bases online that can be a great help for learning new techniques and solving problems.
Van néhány kitűnő online kereső és tudásbázis ami nagy segítség lehet új technikák megtanulásához és problémák megoldásához.

The participants worked directly on the Web Backend Moodle: Roles; Knowledge bases, Courses; Project.
A résztvevők közvetlenül a Web Backend Moodle-on dolgoztak: szerepek; Tudásbázisok, tanfolyamok; Project.

The recently launched international knowledge bases on food waste, such as the REFRESH Community of Experts and the one initiated by the EU Food Waste Platform, were also introduced.
Ismeretésre kerültek az élelmiszerpazarlás témájában közelmúltban elindított nemzetközi tudásbázisok is, a REFRESH Community of Experts illetve az EU Élelmiszerpazarlás Platform által elindított tudásbázis is.

The establishment and exploitation of research infrastructures and of data and knowledge bases on a European scale.
A kutatási infrastruktúra, valamint az adat- és tudásbázisok európai szintű kialakítása és hasznosítása.

Indirect results, such as building up knowledge bases, networking with higher education institutions, increasing local tax revenues and benefiting the regions, were rarely prioritised(see paragraphs 40 to 43).
Ritkán kaptak prioritást olyan közvetett eredmények, mint például tudásbázisok felépítése, hálózatépítés felsőoktatási intézményekkel, a helyi adóbevételek növelése és a régiók előnyben részesítése(lásd: 40- 43. bekezdés).

The operator in preparing the response uses the information provided by the databases and knowledge bases.
Az üzemeltető a felkészülés a válasz használ az információk, az adatbázisokat, valamint az ismeretek alapjait.

This is a program designed to give students thorough knowledge bases in the principles and practices of business management.
Ez egy olyan program, amelynek célja, hogy a hallgatók alapos ismereteit alapozza meg az üzleti menedzsment alapelveiben és gyakorlataiban.

Unless we understand such issues, we are faced with the daunting task of constructing large commonsense knowledge bases by hand.
Amíg nem értjük meg ezeket a problémákat, addig a hatalmas józan ész tudásbázisok kézi létrehozásának csüggesztő feladatával nézünk szembe.

Sign up to get your own account and start managing your own multilingual knowledge bases, or log in as a guest and discover Coreon's concept maps right now!
Iratkozzon fel és kezdje el gondozni saját többnyelvű tudástárát, vagy jelentkezzen be vendégfelhasználóként, és induljon felfedező útra a Coreon fogalmi térképei segítségével!

Longer term, the resulting data and knowledge bases by the developed system can be an essential basis for further scientific collaboration and knowledge transfer between the Serbian and Hungarian research teams thus can contribute.
Hosszabb távon a kiépített rendszer által létrejövő adat- és tudásbázis fontos alapot teremt a szerb és a magyar kutatócsoport közötti további tudományos együttműködésre és tudástranszferre, így hozzájárulhat.

It is a must for global organizations to create centralized knowledge bases, such as the Hungarian IT center.
A globális szervezeteknél elengedhetetlen a centralizált tudásbázisok létrehozása, ilyen a magyarországi IT központ is.

Based on university knowledge bases, the initiative is promoting the establishment of regional organisations that simultaneously provide a direct opportunity for people to get to know innovation policy directions, and for the reinforcement of cooperation between local actors.
A kezdeményezés az egyetemi tudásbázisokra épülve olyan térségi szerveződések létrejöttét ösztönzi, amelyek egyszerre biztosítanak lehetőséget az innovációs szakpolitikai irányok közvetlen megismerésére és a helyi szereplők közötti együttműködések erősítésére.

Evaluate information and its sources critically and incorporate selected information into their knowledge bases and values systems.
Az információs műveltséggel rendelkező hallgató kritikusan értékeli az információkat és azok forrásait, a kiválasztott információkat beépíti saját tudásbázisába és értékrendszerébe.

Our mission is to create digital documentary and terminological knowledge bases and translation templates as well as to modernise case management, which are indispensable for providing electronic certified translation services and supplying high quality(electronic) translations in the field of public administration and law in a dynamic and safe manner while the principles of ethical public services are always respected.”.
Küldetésünk olyan digitális okirati- és terminológiai tudásbázisok, fordításminták és ügyviteli modernizációk megvalósítása, melyek az akár elektronikus hiteles fordításokhoz és az(e-) közigazgatási ill. igazságügyi fordítások magas színvonalú, dinamikus és biztonságos kiszolgálásához elengedhetetlenek, és amelyek az etikus közszolgálati elvek mindenkori szem előtt tartásával valósulnak meg.”.

Documentum can be deployed in a broad range of document-intensive solutions such as digital case management systems, knowledge bases, digital mailrooms and digital document archives.
A Documentum olyan dokumentumigényes megoldások széles skálájához használható, mint például a digitális esetkezelő rendszerek, tudásbázisok, digitális postázó alkalmazások és digitális dokumentum-archívumok.

After completing the degree program these experts will be able to manage information technology tasks that support value-establishing processes and to use the contemporary opportunities of information technology to expand organizational knowledge bases and business intelligence.
A szak elvégzése után a szakemberek képesek az értékteremtő folyamatokat támogató informatikai feladatok menedzselésére, az információtechnológia korszerű lehetőségeit kihasználva a szervezetek tudásbázisának és üzleti intelligenciájának a növelésére.

The company's mid- and long-term development strategy concentrates mainly on maintaining the skills related to building electronically accessible knowledge bases and enhancing the dynamic organisational competences necessary for digitalisation as well as operating OFFI Academy, our prestigious training and knowledge centre.
A társaság közép- és hosszútávú fejlesztési stratégiáját elsődlegesen az elektronikus úton elérhető tudásbázisok építésére való készségek fenntartása, valamint a digitalizáció és a nyelvi szolgáltatási képzési- és tudásközpont, az OFFI Akadémia működtetéséhez szükséges dinamikus szervezeti kompetenciák erősítése határozza meg.

Activities of students of a specialty"Software for Computer Systems and Networks" is associated with the development and maintenance of application software of computer systems and networks, corporate networks and systems, decision support systems, automated control systems, intelligent systems, business software, web- portals, multimedia software, databases and knowledge bases, software for information protection in computer systems and networks.
A"Számítógépes rendszerekhez és hálózatokhoz szánt szoftver" szakos hallgatók tevékenysége a számítógépes rendszerek és hálózatok, vállalati hálózatok és rendszerek, döntéstámogató rendszerek, automatizált vezérlőrendszerek, intelligens rendszerek, üzleti szoftverek, webes alkalmazások szoftverének fejlesztésével és karbantartásával kapcsolatos.- portálok, multimédiás szoftverek, adatbázisok és tudásbázisok, informatikai szoftverek számítógépes hálózatokban és hálózatokban.

Data mining tools perform data analysis and may uncover important data patterns, contributing greatly to business strategies, knowledge bases, and scientific and medical research.
Az adatbányászati eszközök adatelemzé¬ sek alkalmazásával képesek fontos adatmintákat feltárni, nagymértékben támogatva ezzel az üzleti stratégiát, a tudásbázisokat, a tudományos és egészségügyi kutatásokat.

Improving revenue generating and employment capacities of the Lake Balaton economy as the result of the cooperation with local and associated knowledge bases through the development of new products and services.
A balatoni gazdaság jövedelemtermelő és foglalkoztatási képességének javítása a helyi és kapcsolódó tudásbázisokkal való együttműködés eredményeként az új termékek, szolgáltatások fejlesztése révén.

They are able to participate at the development of open-source software platforms, to lead teams developing large software projects, to design and build knowledge bases, to become consultants of the latest information technologies.
Képesek részt a fejlesztés a nyílt forráskódú szoftver platform, a vezető csapatok a fejlődő nagy szoftver projektek, készítheted tudásbázisok, hogy legyen tanácsadók a legújabb információs technológiák.

For the Committee, the Community infrastructure and the information and services to which it provides access should be part of the public domain, as they primarily consist of scientific data and knowledge bases, the use of which is in the general interest(prevention of natural or industrial hazards, health, etc.).
Az EGSZB véleménye szerint a közösségi infrastruktúrának, valamint az általa megszerezhető információknak és szolgáltatásoknak nyilvános hozzáférésűeknek kell lenniük, mivel főleg olyan tudományos adatokról és tudásbázisokról van szó, amelyeknek használatához közérdek fűződik(természeti és ipari kockázatok megelőzése, egészségügy stb.).

The essence of graduate's activity is the development and maintenance of computerized and robotic systems, automation systems for process control, technical facilities and business systems built on the basis of information and communication networks, computer systems and microcontrollers using a systematic methodology and basic knowledge of modern information technology, computer technology, information security tools and databases and knowledge bases, management theory and decision-making, the latest programming technologies and artificial intelligence.
A diplomás tevékenység lényege az informatikai és kommunikációs hálózatok, számítástechnikai rendszerek és mikrokontrollerek alapján épített számítógépes és robotrendszerek, folyamatvezérlés automatizálási rendszereinek, műszaki berendezéseinek és üzleti rendszereinek fejlesztése és karbantartása, a szisztematikus módszertan és a modern információtechnológia, számítástechnika, információs biztonsági eszközök, adatbázisok és tudásbázisok, menedzsmentelmélet és döntéshozatal, a legújabb programozási technológiák és mesterséges intelligencia.