What is the translation of " LACTIC " in Hungarian?

• tejsavas
• laktát

Examples of using Lactic in English and their translations into Hungarian

Increased lactic dehydro- genase.
Laktát- dehidrogenáz- szint emelkedése.

Lactic ferments, our allies against diarrhea.
Laktikus fermentok, szövetségeseink a hasmenés ellen.

Sweet touches and lactic, creamy background.
Édes érinti és a tejsav, krémes háttér.

I Lactic Acid is an Active Ingredient.
Az L Lactic Acid egy hatóanyag.

Keratolics( based on lactic and salicylic acid);
Keratoliki( alapuló tejsav és szalicilsav);

Lactic, bifidobacteria and Saccharomyces complex with inulin and zinc.
Tejsav, bifidobaktériumok és Saccharomyces komplex inulinnal és cinkkel.

Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis*.
Csökkent B12- vitamin felszívódás és laktát- acidózis*.

The level of revivifiable lactic bacteria must be 108/g or 107/ml or more;
A reaktiválható tejsav baktériumszám legalább 108/g vagy 107/cm3.

Lactic, alphahydroxy or salicylic acids can all be used for this purpose as well.
A tejsav, az alfa-hidroxi vagy a szalicilsav felhasználható erre a célra is.

It contains glycolic or lactic, retinoic or azelaic acid.
Glikolos vagy tejsav-, retino- vagy azelinsavat tartalmaz.

Once you shake the Cup, the fruit is very ripe interspersed with notes of tobacco, toffee, with some good spices and lactic hints.
Ön rázza a kupa, miután a gyümölcs megérett nagyon tarkított megjegyzi, dohány, karamell, tejsav tippeket és néhány jó fűszerek.

Increase of an enzyme called lactic dehydrogenase(LDH).
A laktát- dehidrogenáz nevű enzim(LDH) szintjének megemelkedése.

When lactic and pyruvic acids along with other underoxidised products get oxidised, non-gaseous metabolic acidosis decreases.
Amikor a tejsav és a piruvátsavak, valamint az egyéb nem-oxidált termékek oxidálódnak, a nem-gáznemű metabolikus acidózis csökken.

Let's ask Dr. Choi to order a lactic level- and an iron panel.
Kérjük meg Dr. Choi-t, hogy rendeljen el laktát és vas szint mérést.

Lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the body) is a side effect which may occur in less than 1 in 10,000 patients.
A tejsav- acidózis(a tejsav felhalmozódása a szervezetben) egy olyan mellékhatás, amely 10 000 betegből kevesebb mint 1-nél jelentkezhet.

Highlights a powerful red ripe fruit home interspersed with floral aromas(violet) and lactic(gummy bear of Strawberry and cream).
Kiemeli egy erős vörös érett gyümölcs otthoni tarkított virágos illatok(lila) és tejsav(gumimaci eper és tejszín).

It can cause too much lactic acid in the blood and enlargement of the liver.
A tejsavas acidózis a vér túl magas tejsavszintjét és a máj megnagyobbodását okozhatja.

Patients co-infected with HIV and receiving Highly Active Anti-Retroviral Therapy(HAART) may be at increased risk of developing lactic acidosis.
A HIV-vel is fertőzött betegekben, akik„nagyon aktív anti-retrovirális terápiát”(Highly Active Anti- Retroviral Therapy, HAART) kapnak, nagyobb a tejsav acidózis kialakulásának veszélye.

Trizivir can also cause: increased levels of lactic acid in the blood, which on rare occasions can lead to lactic acidosis.
Trizivir-kezelés következtében ugyancsak előfordulhat: a vér tejsavszintjének emelkedése, ami ritka esetben tejsavas acidózist okozhat.

Gluconic, lactic, acetic, malic acids, various enzymes, vitamins C and PP- this is far from a complete list of substances that are synthesized in this living laboratory.
Gluconsavak, tejsav, ecetsav, almasavak, különböző enzimek, C- és PP-vitaminok- ez messze nem található az élő laboratóriumban szintetizált anyagok teljes listáján.

Two rare but serious reactions to this medicine are lactic acidosis(build-up of acid in the blood) and liver toxicity, including an enlarged liver.
Két ritka, de súlyos reakció ez a gyógyszer is tejsavas acidózis(halmozódik fel sav a vérben) és máj-toxicitás, beleértve a máj megnagyobbodása.

The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure which has been associated with lactic acidosis in patients receiving metformin.
A jódozott kontrasztanyagok radiológiai vizsgálatok során történő intravascularis adása veseelégtelenséghez vezethet, ami a metformint kapó betegeknél laktát acidosissal járt.

Reported cases of lactic acidosis in patients on metformin have occurred primarily in diabetic patients with significant renal failure.
A metformint kapó betegeknél jelentett laktát acidosisos esetek elsősorban olyan diabeteses betegeknél fordultak elő, akiknek jelentős veseelégtelenségük volt.

In the nose, an intense aroma floral and red fruit of the forest, joins with lactic hints and vanilla in his brief passage through wood(150 days).
Az orr egy intenzív illatú virág- és gyümölcs az erdő, csatlakozik, a rövid folyosón keresztül fa(150 nap) vanília és a tejsav tippek.

The raw material of the planned lactic acid plant is wheat, grown in large quantities in Hungary and possessing high starch content which can be an appropriate raw material for first generation technologies of bioproducts.
A tervezett tejsavüzem alapanyaga a Magyarországon nagy mennyiségben termelt búza, amelynek keményítőtartalma megfelelő nyersanyag az ún. első generációs bioproduktumok gyártásához.

Additional adverse reactions associated with metformin include metallic taste(common); lactic acidosis, liver function disorders, hepatitis, urticaria, erythema, and pruritus(very rare).
A metforminnal összefüggő további mellékhatások közé tartozik a fémes íz érzete(gyakori); tejsavas acidózis, májfunkciós rendellenességek, hepatitis, csalánkiütés, erythema és pruritus(nagyon ritka).

Cases of lactic acidosis, sometimes fatal, usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported in< 1% of patients taking stavudine in combination with other antiretrovirals(see section 4.4).
Esetenként végzetes, súlyos hepatomegáliával és máj steatosissal társult tejsavas acidózist jelentettek a sztavudint más antiretrovirális szerrel kombinációban szedő betegek< 1%-ánál(lásd 4.4 pont).

Treatment with nucleoside analogues should be discontinued if there is symptomatic hyperlactatemia and metabolic/ lactic acidosis, progressive hepatomegaly, or rapidly elevating aminotransferase levels.
A nukleozid analóg kezelést fel kell függeszteni szimptómás hyperlactatemia és metabolikus/ tejsavas acidosis, progresszív hepatomegalia, vagy az aminotranszferáz- szintek gyors emelkedése esetén.

For six weeks, researchers gave 45 RA patients a lactic acid-producing bacteria(LAB) probiotic, or a placebo, in addition to their regular medications.
Hat héten át a kutatók 45 ízületi gyulladásos beteget tejsavat képző probiotikus baktériummal(LAB) vagy placebóval kezeltek a hagyományos kezelések mellett.

A 22-year-old HIV-positive male presented with lactic acidosis and died within 15 hours of drinking kombucha, as reported in a 2009“Journal of Intensive Care Medicine.”.
Egy 22 éves, HIV-pozitív férfi mutatott tejsavas acidózissal és meghalt az ivás kombuchában 15 órán belül, amint arról egy 2009-es“Journal of Intensive Care Medicine” című jelentés is olvasható.