What is the translation of " LAMINAR FLOW " in Hungarian?

• lamináris áramlás
• lamináris áramlási

Examples of using Laminar flow in English and their translations into Hungarian

This is called laminar flow.
Ezt lamináris áramlásnak nevezik.

Laminar flow Horizontal(7) Vertical(5).
Lamináris áramlás Horizontális(7) Vertikális(6).

I designed perfect laminar flow.
Tökéletes lamináris mozgást alkottam.

The laminar flow of unruffled smoke at the base is steady and easy to predict.
A tövénél lévő háborítatlan füst lamináris árama nyugodt, viselkedése megjósolható.

Our conduits exhibit laminar flow.
Az erekben bizonyítottan lamináris az áramlás.

Laminar flow occurs when air moves in parallel layers without disruption.
Lamináris áramlás történik amikor a levegő megszakítás nélkül áramlik a párhuzamos rétegekben.

Horizontal laminar flow cabinets.
Vízszintes áramlású lamináris fülkék.

Do you two wanna explain what laminar flow is?
Van két akarja megmagyarázni, mi lamináris áramlás?

This laminar flow carries the ionized air produced by the anti-static device.
Ez a lamináris áramlás szállítja az ionizált levegőt, amit az antisztatikus eszköz hoz létre.

Distinguish between laminar flow and turbulent flow.
Megkülönböztetünk lamináris és turbulens áramlást.

It's due to the action of molecular viscosity called laminar flow.
A molekulák belső súrlódása miatt fellépő hatás, amit lamináris áramlásnak neveznek.

We are manufacturer and supplier Laminar Flow Cabinet Products following your specific requirement.
Mi vagyunk a Laminar Flow szekrény termékek gyártói és szállítói, az Ön egyedi igényeinek megfelelően.

The 47010 is a higher force nozzle but has less distance for laminar flow than the 47004.
A 47010 egy erősebb Fúvóka, de kisebb távolságú lamináris áramlása van, mint a 47004 modellnek.

I know about laminar flow when it comes to air-piercing objects, and that does it consummately well, you can see it can.
Jól ismerem a lamináris áramlást, mikor a levegőn áthasító tárgyakról van szó, ez pedig tökéletes ebben, láthatjátok.

Flammable storage cabinets, security cabinets, chemical fume hoods, laminar flow hoods….
Gyúlékony anyagokhoz tároló szekrények, biztonsági szekrények, elszívó fülkék, lamináris elszívó fülkék….

Four large fans provide a laminar flow of air identical to free fall speed- just like a real jump from a plane.
A négy darab nagy ventilátor lamináris légáramlást biztosít a szabadesés sebességében, amely megegyezik a repülőgépből való valós ugrás sebességével.

Most rheological theories are based on the assumption that a laminar flow field is present during the measurement.
A legtöbb reológiai elmélet azon a feltevésen alapul, hogy a mérés alatt lamináris áramlási mező van jelen.

Two-dimensional laminar flow is created between the two glass plates by the combination of low fluid velocity and the narrow gap between the plates.
Kétdimenziós lamináris áramlás is létrehozható a két üveglemez között alacsony folyadéksebesség és a lemezek közötti keskeny rés kombinálásával.

Precise: detects the smallest air velocities from as little as 0.1 m/s- ideal for laminar flow measurements in cleanrooms.
Precíz: A legkisebb áramlási sebességet is méri 0,1 m/s-tól- ideális lamináris áramlás méréshez sterilszobákban.

I mean, if I just go through some of them now-- I know about laminar flow when it comes to air-piercing objects, and that does it consummately well, you can see it can.
Mármint, ha most csak néhányat mutatok- Jól ismerem a lamináris áramlást, mikor a levegőn áthasító tárgyakról van szó, ez pedig tökéletes ebben, láthatjátok.

This is important for many applications, such as aerodynamics, where a smooth surface is required to ensure laminar flow and to prevent turbulence.
Ez fontos sok alkalmazásnál, például az aerodinamikában, ahol sima felületek szükségesek a lamináris áramlás biztosításához és a turbulencia elkerüléséhez.

Liquids and gases usually have two types of motion: a laminar flow, which is stable and smooth; and a turbulent flow, which is composed of seemingly unorganized swirls.
A folyadékok és gázok kétféleképpen mozognak: lamináris áramlással, amely egyenletes és akadálytalan, és turbulens áramlással, amely részben szabálytalan örvényekből áll.

Nex Flow™ Air Jets are designed to reduce compressed air consumption and noise levels while maintaining laminar flow for strong blow off force.
A Nex Flow™ Légsugarak úgy lettek tervezve, hogy csökkentsék a sűrített levegő fogyasztást és a zajszintet, miközben fenntartják a lamináris áramlást az erős lefújó erő érdekében.

First, the longitudinal model was examined using laminar flow model, but the result was not as expected because it was not able to properly handle the turbulences beside the major laminar flow.
Először a hosszirányú modellt vizsgáltam meg lamináris áramlási modellt használva, azonban ez nem az elvárt eredményt hozta, mert nem volt képes megfelelően kezelni a fő lamináris áramlás mellett kialakuló örvényeket.

It is recommended that the reconstitution of the liposomal suspension should be performed in a laminar flow cabinet utilising sterile gloves using aseptic technique.
A liposzóma-szuszpenzió elkészítését lamináris áramlású fülkében, steril kesztyűben, aszeptikus technikával ajánlott végezni.

Personnel must wear protective clothing: goggles, gowns, disposable gloves and masks; a designated area should be defined for preparation(preferably under a laminar flow system).
A személyzetnek védőruhát kell viselnie: szemüveg, köpeny, egyszer használatos kesztyű és arcmaszk; a gyógyszer előkészítéséhez külön helyet kell kijelölni(lehetőleg lamináris box-ot).

The amplified air stream maximizes velocity and force to produce a well-defined sharp edge laminar flow with minimal wind shear for reduced energy use in the blow off and cooling.
Az erősített légsugár maximalizálja a sebességet és az erőt, hogy egy jól meghatározott, éles szélű lamináris áramot hozzon létre minimális szélnyírással a csökkentett energiahasználat érdekében a lefúvás és hűtés esetén.

Thanks to the low start-up speed of 0.1 m/s, the high-precision vane probe(Ø 100 mm) is ideal for laminar flow measurements in cleanrooms.
Nagypontosságú áramlásmérés laboratóriumi elszívókon, a laborhuzat szondával A nagypontosságú szárnykerekes szonda(Ø 100 mm) alacsony indulási sebessége miatt(0,1 m/s) kiválóan alkalmas a sterilszobákban végzett laborhuzat mérésre.

In biological tissues however, where the Reynolds number is low enough for laminar flow, the diffusion may be anisotropic.
Azonban a diffúzió anizotrópikus is lehet abban az esetben, ha a biológiai szövetekben a Reynolds-szám elég alacsony ahhoz, hogy az áramlás lamináris legyen.

Supplier: VWR Collection Description: These non woven wipes made from 45% polyester and 55% cellulose are designed for cleaning laminar flow benches, cleanroom surfaces, and general process….
Gyártó: VWR Collection Leírás: 45% poliészter és 55% cellulóz összetételű, nem szövött törlőkendő, amely alkalmas tisztatéri felületek és lamináris áramlású fülkék tisztítására.