What is the translation of " LANGUAGE TECHNOLOGY " in Hungarian?

• a nyelvtechnológia
• nyelvtechnológiai
• a nyelvi technológiákra
• nyelvi technológiai
• language technology

Examples of using Language technology in English and their translations into Hungarian

The Cherokee Nation Language Technology Program.
A Cseroki Nemzet Nyelvtechnológiai Programja.

Using language technology tools to treat, as far as possible, incoming files;
Nyelvi technológiai eszkök segítségével a lehetőségek szerint kezelik a beérkező fájlokat;

These consist of sociolinguistics, language technology and translation.
Ezek a szociolingvisztika, a nyelvtechnológia és a fordítás.

Natural language technology and applications.
Természetes nyelvi technológiák és alkalmazások.

Improve the institutional frameworks for language technology policies.
A nyelvi technológiákra vonatkozó politikák intézményi keretének javítása uniós szinten.

You will study language technology in a multi-lingual setting.
Meg fogja vizsgálni a nyelvtechnológia egy többnyelvű környezetben.

Students may also become speech therapists or work in the growing field of speech and language technology.
A diákok beszédterapeutákká is válhatnak, vagy dolgozhatnak a beszéd- és nyelvi technológia növekvő területén.

Improving the institutional framework for language technology policies at EU level.
A nyelvi technológiákra vonatkozó politikák intézményi keretének javítása uniós szinten.

Already today, language technology supports us in everyday tasks, such as writing e-mails or buying tickets.
A nyelvtechnológia már ma is segíti mindennapi munkánkat, például az e-mail-írást és a jegyvásárlást.

Two countries with multilingual societies- India with its 19“official” languages and South Africa with 11 national languages- are conducting systematic language technology programs.
Két, többnyelvű társadalommal bíró ország- India, ahol 19 hivatalos nyelv van, és Dél-Afrika, ahol 11 hivatalos nyelv van- indított szisztematikus nyelvtechnológiai programot.

The benefits offered by Language Technology differ from language to language..
A nyelvtechnológia által kínált előnyök az egyes érintett nyelvek esetében eltérőek.

Language technology already supports us in everyday tasks, such as writing e-mails or buying tickets.
A nyelvtechnológia már most támogatást nyújt olyan mindennapi feladatokban, mint az e-mailek írása vagy az internetes jegyvásárlás.

Up-to-date CAT knowledge Cutting-edge language technology infrastructure, including client and server architecture.
Naprakész CAT ismeretek Korszerű nyelvtechnológiai infrastruktúra kliens és szerver architektúrával.

Language technology produces software that can process spoken or written human language..
A nyelvtechnológia olyan szoftvereket állít elő, amelyek a beszélt vagy írott emberi nyelv számítógépes feldolgozását segítik.

Recommends that in order to raise the profile of language technologies in Europe, the Commission should allocate the area of‘multilingualism and language technology' to the portfolio of a Commissioner;
Javasolja, hogy a nyelvi technológiák szerepének növelése érdekében a Bizottság rendelje a„többnyelvűség és nyelvi technológia” területét valamely biztos tárcájához;

Already today, language technology supports us in everyday tasks, such as writing e-mails or buying tickets.
A nyelvtechnológia már most támogatást nyújt olyan mindennapi feladatokban, mint az e-mail írás vagy az internetes jegyvásárlás.

Machine translation and Google Translator Toolkit the topic at MultiLingual MultiLingual is an information portal dealing with the fields of localization, translation, and the language technology industry.
Gépi fordítás, fordító programok és a Google Translator Toolkit a téma a MultiLingual-nél A MultiLingual cég egy információs portál a lokalizáció, fordítás és nyelvi technológiák területén.

Language technology allows people to collaborate, learn, do business and share knowledge across language borders and independently of their computer skills.
A nyelvtechnológia lehetővé teszi az együttműködést, tanulást, üzletkötést és tudásmegosztást számítástechnikai tudástól és nyelvi határoktól függetlenül.

A new animated video produced by the Cherokee Nation Education Services and the Language Technology Program tells the story of this adoption of new technologies over time.
A Cseroki Nemzet Oktatási Szolgálata(Cherokee Nation Education Services) és a Nyelvtechnológiai Program(Language Technology Program) egy új animációs videót készített, amely elmondja az új technológiákhoz való alkalmazkodás történetét.

The Cherokee Nation Language Technology Program supports those interested in utilizing written Cherokee with a special focus on digital technology..
A Cseroki Nemzet Nyelvtechnológiai Programja támogatja azokat, akik az írott cseroki nyelv használata iránt érdeklődnek, különös tekintettel a digitális technológiára.

Another recommendation is that member states develop digital literacy programmes in lesser-used languages and introduce language technology training and tools in school curricula.
Egy másik javaslat, hogy a tagállamok hozzanak létre a digitális írástudást fejlesztő programokat a kevésbé beszélt nyelveken, valamint emeljék be a nyelvi technológiára épülő képzéseket és eszközöket az iskolai tananyagba.

Duden language technology together with its partners in industry and science carries out research and development projects in the fields of knowledge management and computer linguistics.
Duden nyelvtechnológia partnereivel együtt az ipar és a tudomány végez kutatási és fejlesztési projektek terén a tudásmenedzsment és a számítógépes nyelvészet.

The Centre's representatives regularly meet with colleagues from the translation services of the other institutions to discuss matters of common interest(recruitment, staff exchanges, training, language technology, etc.).
A Fordítóközpont képviselői rendszeresen találkoznak más intézmények fordítószolgálatainál dolgozó kollégáikkal, hogy megvitassák a közös érdekű ügyeket munkaerő-felvétel, személyzeti csereprogramok, képzés, nyelvi technológiák stb.

Language technology allows people to collaborate, learn, do business, and share knowledge across language borders and independently of their computer skills.
A nyelvtechnológia lehetővé teszi, hogy az emberek a nyelvi határokat leküzdve együtt dolgozzanak, tanuljanak, kereskedjenek és megosszák tudásukat- számítógépes ismereteiktől függetlenül.

European citizens often face language barriers which, according to experts, can be overcome in both public and commercial sectors by encouraging the use of mother tongue, and developing language technology.
Az uniós polgárok gyakran ütköznek nyelvi akadályokba, amelyeket a szakérők szerint az anyanyelv-használat bátorításával, illetve a nyelvi technológiák fejlesztésével lehet felszámolni, mind a közszféra, mind a kereskedelem területén.

Recommends that Member States also develop digital literacy programmes in Europe's minority and regional languages and introduce language technology training and tools in the curricula of their schools, universities and vocational colleges;
Javasolja, hogy a tagállamok dolgozzanak ki a digitális műveltséget javító programokat az európai kisebbségi és regionális nyelveken is, és iskoláik, egyetemeik és szakképzési intézményeik tantervébe vezessenek be nyelvi technológiai képzést és eszközöket;

The new MultilingualWeb- LT(Language Technology) Working Group will develop standard ways to support the(automatic and manual) translation and adaptation of Web content to local needs, from its creation to its delivery to end users.
Az új MultilingualWeb- LT(Language Technology) Working Group szabványokat fog kidolgozni az(automatikus és emberi) fordítás, valamint az internetes tartalmak helyi igényekhez történő adaptációjának támogatásához, a tartalom létrehozásától egészen a végfelhasználóknak történő eljuttatásáig.

Recommends an update of the META-NET white paper series, a pan-European survey published in 2012 on the status of language technologies, on resources for all European languages, on information about language barriers and on policies related to the topic, with a view to enabling the assessment and development of language technology policies;
Javasolja a 2012-ben közzétett META-NET-re vonatkozó fehér könyvek sorozatának aktualizálását a nyelvi technológiák aktuális helyzetére, az összes európai nyelv esetében rendelkezésre álló forrásokra, a nyelvi akadályokkal kapcsolatos információkra és a témába vágó szakpolitikákra vonatkozó összeurópai felmérés formájában, és ezáltal tegye lehetővé a nyelvi technológiákkal kapcsolatos politikák értékelését és fejlesztését;

By having at the table producers of content, localization companies, language technology experts, browser vendors, tool makers and users, the Working Group will identify broadly supported solutions for fast, high-quality translation on the Web.
Mivel az asztal körül tartalomkészítők, honosítással foglalkozó vállalatok, nyelvtechnológiai szakértők, böngészőkészítők, alkalmazásfejlesztők és felhasználók is vannak, a munkacsoport széles körű támogatást élvező megoldásokat hozhat létre az internetes tartalmak gyors és jó minőségű fordításához.

Up-to-date CAT knowledge Cutting-edge language technology infrastructure, including client and server architecture Thorough international experience Ready to take mono- and multilingual translation projects Experienced front& back office team Prepared for the most complex translation assignments.
Naprakész CAT ismeretek Korszerű nyelvtechnológiai infrastruktúra kliens és szerver architektúrával Átfogó nemzetközi tapasztalat Készen állunk egy- és többnyelvű fordítási projektek fogadására Tapasztalt front& back office csapat Készen állunk a legkomplexebb fordítási megbízások teljesítésére is.