What is the translation of " LAPTOPS AND TABLETS " in Hungarian?

• laptopok és táblagépek
• laptopok és tablettát
• laptopokat és tableteket
• a laptopok és a tabletek
• laptopok és tabletták

Examples of using Laptops and tablets in English and their translations into Hungarian

Laptops and tablets are now banned on these flights.
Laptopok és tabletek kitiltása jöhet a repülők fedélzetéről.

Large portable electronic devices such as laptops and tablets.
A nagy méretű hordozható elektronikai eszközöket, például laptopokat és tableteket.

Microsoft Surface laptops and tablets are NOT recommended by Consumer Reports!
A Consumer Reports nem ajánlja a Microsoft Surface Laptopokat és Tableteket!

Consumer Reports is no longer recommending Microsoft Surface laptops and tablets.
A Consumer Reports nem ajánlja a Microsoft Surface Laptopokat és Tableteket!

Some PCs, such as laptops and tablets, have Bluetooth built in.
Egyes számítógépekbe, például a laptopokba és táblagépekbe be van építve a Bluetooth.

Windows 8 is the latest operating system by Microsoft for its PCs, laptops and tablets.
A Windows 8 a Microsoft legújabb operációs rendszere PC-k, laptopok és tabletták számára.

All phones, temevizoarele, laptops and tablets hear exactly like hell.
Minden telefon, temevizoarele, laptopok és táblagépek hallani pontosan olyan, mint a pokol.

Turn Off the Lights is an easy-to-use, free app that runs on desktops, laptops and tablets.
A Turn Off the Lights egy könnyű kezelésű, ingyenes applikáció, amely számítógépeken, laptopokon és táblagépeken fut.

Lenovo is famous for its desktops, laptops and tablets that are full of technology and memory.
A Lenovo híres asztali gépeiről, laptopjairól és táblagépeiről, amelyek tele vannak technológiával és memóriával.

Laptops and tablets are often light clients with low capacity drives and fast internet connectivity.
Manapság a laptopok és a tabletek gyakran könnyű kliensek kis kapacitású meghajtókkal és gyors internetkapcsolattal ellátva.

Lenovo is a market leader in the production and marketing of computer hardware, primarily computers, laptops and tablets.
A Lenovo piacvezető számítógépes hardver, elsősorban számítógépek, laptopok és táblagépek gyártásában és forgalmazásában.

Many passengers use laptops and tablets to stay on top of their business during flights, and others for entertainment.
Sok utas használja laptopok és táblagépek hogy felfüggeszti a tetején az üzleti repülés közbeni, egyéb szórakozási.

Some of these devices, according to the presentations, now includes not only desktops, laptops and tablets, but also smart phones, and TVs.
Ezek egy része szerint a bemutatók, jelenleg nemcsak az asztali számítógépek, laptopok és tablettát, és az okostelefonok, és a TV-t.

TVs, MP3 players, smartboards, laptops and tablets can easily be connected to the Roger Multimedia Hub, which wirelessly transmits to Roger DigiMaster loudspeaker.
TV, MP3-lejátszó, okostábla, laptop és táblagép könnyedén csatlakoztathatók a Roger Multimedia Hubhoz, amely vezeték nélkül továbbítja a hangot a Roger DigiMaster hangszóróra.

Some of these devices, according to the presentations, now includes not only desktops, laptops and tablets, but also smart phones, and TVs.
Néhány ilyen eszközök szerint a benyújtott prezentáció jelenleg nemcsak az asztali számítógépek, laptopok és tablettát, hanem okostelefonok és televíziók.

So that means laptops and tablets with longer lifecycles, that are easier to maintain, that fail far less frequently and don't become obsolete within a year or two.
Tehát ezek a laptopok és táblagépek hosszabb élettartamúak, könnyebben karbantarthatók, sokkal ritkábban hibásodnak meg, és nem avulnak el egy-két éven belül.

Bidding for devices with larger screens, like desktops, laptops and tablets, is grouped together in enhanced campaigns.
A nagyobb képernyőjű eszközökre(mint az asztali számítógépek, laptopok és táblagépek) vonatkozó ajánlattételt a továbbfejlesztett kampányoknál összevontuk.

Some laptops and tablets come with a 3G interface built-in, but for most of us, a 3G“dongle” like the 3.75G HSUPA USB adapter(DWM-156) is all you need to get started.
Egyes laptopokban és tabletekben van beépített 3G interfész, de a többségünk számára szükség van egy 3G-s adapterre(stick), mint amilyen a 3.75G HSUPA USB adapter(DWM-156).

These TVs are aimed at replacing the entertainment features of PC, Laptops and Tablets, however, whether they will be successful, remain to be seen.
Ezek a televíziók a PC, a laptopok és a tabletek szórakoztató funkcióinak helyettesítését célozzák, de mégis sikerülnek lenniük.

Laptops and tablets are instrumental in facilitating student teacher interaction, and ensuring that students receive the most effective learning.
A laptopok és tabletek hasznos eszközei a tanár-diák interakciók elősegítésének és biztosítják, hogy a tanulók a leghatékonyabb oktatásban részesülhessenek.

Among these devices, according to a presentation now includes not only desktops, laptops and tablets, but also smartphones, and televisions.
Néhány ilyen eszközök szerint a benyújtott prezentáció jelenleg nemcsak az asztali számítógépek, laptopok és tablettát, hanem okostelefonok és televíziók.

Our laptops and tablets are in our immediate vicinity and we even touch our cell phones directly to our heads, keep them on us at all times like a sort of‘third arm'.
A laptopok és a tabletek szorosan közel vannak hozzánk, a mobiltelefonok pedig közvetlenül érintik a fejünket, testközelben hordjuk őket, a„harmadik kezünkké” váltak.

According to the presentation, the number of these devices now includes not only desktops, laptops and tablets, but also smartphones and televisions.
Néhány ilyen eszközök szerint a benyújtott prezentáció jelenleg nemcsak az asztali számítógépek, laptopok és tablettát, hanem okostelefonok és televíziók.

Heaters, coolers, media systems, cell phones, laptops and tablets- these are just some of today's in-cab appliances that can quickly discharge a battery and lead to a standstill.
Hűtőberendezések, fűtések és hűtések, szórakoztató rendszerek, mobiltelefonok, laptopok és táblagépek- ez csak néhány példa a fülkében manapság használt eszközökből, amelyek gyorsan lemeríthetik az akkumulátort és nem kívánt állásidőhöz vezethetnek.

Technology and social media are enabling the rapid distribution of content to millions of mobile phones, laptops and tablets across the globe, with new legal questions surfacing every day.
Műszaki és közösségi média, amely lehetővé teszi a gyors eloszlását tartalom millió mobiltelefonok, laptopok és tabletták az egész világon, az új jogi kérdést felszínre naponta.

While passengers may not be allowed to use electronic devices such as laptops and tablets while flying, they will be required to have it stored away in their luggage in the cargo holding area.
Míg utasok nem használhatják az elektronikus eszközök, például laptopok és táblagépek repülés közben, nekik fel kell, hogy azt tároljuk a csomagjaik a rakomány gazdaság területén.

Lenovo is a customer-friendly PC brand which understands the requirement of the typical man and focuses to supply intelligent computers, laptops and tablets that may be easily operated with no hassle.
A Lenovo egy ügyfélbarát PC márka, amely megérti a tipikus ember követelményeit, és olyan intelligens számítógépek, laptopok és tabletták szállítására összpontosít, amelyek könnyen kezelhetők.

Heaters, coolers, media systems and in recent years cell phones, laptops and tablets- are all essential for today's long-haul truck driver.
Hűtőberendezések, fűtések és hűtések, szórakoztató rendszerek, sőt az elmúlt években immár telefonok, laptopok és táblagépek is- ezek mind létfontosságúak a távolsági fuvarozást végző mai járművezetőknek.

Technology and social media are enabling the rapid distribution of content to millions of mobile phones, laptops and tablets across the globe, with new legal questions surfacing every day.
A technológia és a közösségi média lehetővé teszi a tartalom gyors elosztását mobiltelefonok, laptopok és táblagépek millióinak világszerte, új jogi kérdésekkel minden nap felfedezve.

However, a growing number of independent coffee shops are pulling the plug on free WiFi and/or banning laptops and tablets in an attempt to create a more communal atmosphere where people converse rather than immerse themselves in the internet.
Azonban egyre több független kávézó húzza a dugót az ingyenes Wi-Fi-re és/ vagy tiltja a laptopokat és táblagépeket, hogy megpróbálja létrehozni egy közösebb hangulatot, ahol az emberek inkább beszélnek, mint az interneten.