What is the translation of " LESS PREDICTABLE " in Hungarian?

• kevésbé kiszámítható
• kevésbé megjósolható
• kevésbé kiszámíthatóvá
• kevésbé kiszámíthatóak
• kevésbé kiszámíthatók
• kevésbé előrejelezhetőek
• kevésbé előrelátható

Examples of using Less predictable in English and their translations into Hungarian

We need to be less predictable.
Kevésbé kiszámíthatónak kell lennünk.

The more serious problem is the State Medical Board of Ethics, a decidedly less predictable group.
Sokkal komolyabb probléma az Etika Egészségügyi Tanácsa, kétségkívül kevésbé megjósolható csoport.

It's a lot less predictable.
Másrészről abban különbözik, hogy sokkal kevésbé kiszámítható.

Warmer winters make travel more dangerous and less predictable;
A melegebb tél veszélyesebbé és kevésbé kiszámíthatóvá teszi az utazást;

The symptoms are more severe and less predictable than the pattern of stable angina.
A tünetek súlyosbodnak, és kevésbé kiszámítható, mint a minta a stabil angina.

Are you willing to make new decisions and live a less predictable life?
Hajlandó új döntéseket hozni, és kevésbé kiszámíthatótól él?

Markets are also more complex and less predictable than may be implied by simple relationships of supply and demand.
A piacok komplexebbek és kevésbé kiszámíthatók is annál, mint ami a kínálat és a kereslet egyszerű összefüggéseiből következne.

The future has never been less predictable.
A jövő még soha nem volt ennyire előreláthatatlan.

However, certain corrosion-related mechanisms are less visible and therefore less predictable.
Ennek ellenére bizonyos korróziós mechanizmusok kevésbé láthatóak és, következésképpen, kevésbé előrejelezhetőek.

Do they ever get less predictable?
Sosem lesznek kevésbé kiszámíthatóak?

Instead, Europe faces new threats which are more diverse, less visible and less predictable.
Ehelyett Európának új, változatosabb, kevésbé látható és előre kevésbé megjósolható veszélyekkel kell szembenéznie.

I want us to be less predictable.
Szeretnénk sokkal kevésbé kiszámíthatók lenni.

Whereas the security environment in the European Union neighbourhood has deteriorated considerably and has become less predictable;
Mivel az Európai Unió szomszédságában a biztonsági helyzet jelentősen romlott, és kevésbé kiszámíthatóvá vált;

We need to simply be less predictable.
Szeretnénk sokkal kevésbé kiszámíthatók lenni.

The revenue and profitability of our operations have historically varied, which makes our future financial results less predictable.
A mködésünk bevétele és a profitabilitása történetileg változott, ami a jövbeni pénzügyi eredményeinket kevésbé kiszámíthatóvá teszi.

But the more time passes, the less predictable the result.
De minél több idő telik el, annál kevésbé kiszámítható eredményeket.

Climate change is impacting the levels of water vapors in the atmosphere and its making water availability less predictable.
Az éghajlatváltozás nyomán fokozódik a légkörben található vízgőz szintje, emiatt pedig kevésbé kiszámítható a rendelkezésre álló víz mennyisége.

If you're driving in a more dynamic and less predictable environment, more work is needed.”.
Ahhoz viszont, hogy egy dinamikusabb és kevésbé előrelátható környezetben is közlekedni lehessen, még több fejlesztőmunkára van szükség.

However, some corrosion mechanisms are less visible and less predictable.
Ennek ellenére bizonyos korróziós mechanizmusok kevésbé láthatóak és, következésképpen, kevésbé előrejelezhetőek.

The company continued to achieve higher prices, but encountered less predictable traffic than its vital international customers, adversely affecting truck capacity utilization.
A vállalat továbbra is magasabb árakat ért el, de több kulcsfontosságú nemzetközi ügyfelénél kevésbé kiszámítható forgalommal találkozott, amely kedvezőtlen hatást gyakorolt a teherautó-kapacitás kihasználtságára.

I would hoped the Avatar would be less predictable.
Reméltem, hogy az Avatár kevésbé kiszámítható lesz.

More extreme fluctuations are occurring within the market over time, which may make this currency even more profitable, if less predictable.
A piacon belül szélsőségesen ingadoznak az idő múlásával, ami valószínűleg még nyereségesebbé teheti ezt a devizát, ha kevésbé kiszámítható.

Mixed astigmatism usually can be successfully treated with LASIK but results might be less predictable than surgical correction of simple nearsighted astigmatism.
A vegyes asztigmatizmust általában sikeresen kezelik a LASIK-val, de az eredmények kevésbé kiszámíthatóak lehetnek, mint a rövidlátó asztigmatizmus sebészeti korrekciója.

Whereas the EU's security environment has deteriorated considerably, becoming more fluid, more dangerous and less predictable;
Mivel a globális- és különösen az uniós- biztonsági környezet jelentősen leromlott, képlékenyebbé, bizonytalanabbá és kevésbé kiszámíthatóvá vált;

Lance Stroll impressed by midfield battles:"Much less predictable than in 2017".
Strollnak tetszenek a középmezőny csatái: Sokkal kiszámíthatatlanabbak, mint 2017-ben.

Whereas the global security environment, and particularly that of the EU, has deteriorated considerably, becoming more fluid, more precarious and less predictable;
Mivel a globális- és különösen az uniós- biztonsági környezet jelentősen leromlott, képlékenyebbé, bizonytalanabbá és kevésbé kiszámíthatóvá vált;

The cross currency pairs tend to produce large whipsaws(quickly reversing pivots) and are less predictable compared to the major currency pairs.
A kereszt-devizapárok hajlamosak a nagy fűrészfogak(gyors visszafordulások) előállítására és kevésbé kiszámíthatóak a fő devizapárokhoz képest.

The genetic information is fine-tuned by neural learning, which helps the adjustment to temporary or less predictable impacts.
A genetikai információkat az egyed idegrendszerében végbemenő neurális tanulás pontosítja, segítve az átmeneti vagy kevésbé kiszámítható jelenségekhez való gyors alkalmazkodást.

The level of artificial intelligence of the NPC pilots of Rise of Flight is based on non-linear decision making methods, making game situations less predictable for the player.
A Rise of Flight mesterséges intelligenciája egy nem lineáris döntéshozatali rendszeren alapul, ami kevésbé kiszámíthatóvá teszi azt a játékos számára.

The invited experts and witnesses agreed that RDE testing will make the use of prohibited defeat devices significantly more difficult due to the less predictable test conditions.
A meghívott szakértők és tanúk egyetértettek abban, hogy az ERD vizsgálat a tiltott kiiktató eszközök használatát jelentősen megnehezíti majd amiatt, hogy a vizsgálati feltételek kevésbé kiszámíthatók.