What is the translation of " LESSON HERE " in Hungarian?

• a tanulság
• lecke itt

Examples of using Lesson here in English and their translations into Hungarian

Well, the lesson here is.
Nos, a tanulság az.

But there is an important spiritual lesson here too.
Van itt egy másik lényeges lelki tanulság is.

The lesson here is complicated.
A tanulság itt is összetett.

There's really no lesson here.
Igazából tanulság nincs.

The lesson here is simple, friends.
A történet itt egyszerű, barátaim.

There ain't no lesson here!
Nincs semmit megtanulni itt!

The Lesson here is to not fear it.
A tanulság: hogy nem kell ettől megijedni.

So do any of you understand the lesson here today?
Nos, érti valamelyikőtök is a mai nap tanulságát?

There is a lesson here, at least for me.
Sok tanulság van benne, legalább is számomra.

I mean, I know frigid and… see, there's a lesson here for everybody.
Úgy értem, tudom, hogy milyen, aki frigid. Na látják, ez mindenkinek tanulság.

The lesson here is that ignorance is costly!
Tanulság: Bizony sokba kerül a tudatlanság!

And, I learnt this lesson here in Mumbai, India.
És ezt a leckét itt tanultam meg, Mumbaiban, Indában.

The lesson here is clear: Go with what you know.
A tanulság világos: beszéljünk arról, amit tudunk.

You can also put a lamp(how to do- a lesson here), if the girl likes to read before bedtime.
Azt is fel lehet tenni egy lámpát(hogyan kell csinálni- leckét itt), ha a lány szeret lefekvés előtt olvasni.

The lesson here is never do business with the government.
A tanulság az, hogy sose üzletelj a kormánnyal.

Is there a lesson here I'm not learning?
Vajon van még egy olyan lecke itt, amit még nem tanultam meg?

The lesson here is not to ask follow-up questions but simply to say.
Tanulság: ne kérdezősködjünk, egyszerűen mondjuk azt.

I think that there is a lesson here in relying on these dreams as anything other than dreams.
Az tehát az álmokra hagyatkozás tanulsága, hogy ezek csak álmok.

The lesson here is this: Unless you get God's plan and stick with it, others will try to plan your life for you.
A tanulság ez: ha nem kéred el az Isten tervét, és nem ragaszkodsz ahhoz, akkor mások próbálják majd megtervezni az életedet.

There's no lesson here, there's no happy ending.
Itt nincs tanulság, itt nincs boldog befejezés.

The lesson here is that by combining the abilities of the human and machine, it created a partnership that had superhuman performance.
Az a tanulság, hogy emberi és gépi képességek ötvözésével partnerséget hoztak létre, amelynek emberfeletti képességei vannak.

I think the lesson here is that I need to win this!
Szerintem meg az a tanulság, hogy ezt muszáj megnyernünk!

The lesson here is that emotions that you seem to detect in other people actually come in part from what's inside your own head.
Ebből az a tanulság, hogy azok az érzelmek, amiket látszólag észreveszünk másokban, valójában részben a saját fejünkből származnak.

So I guess the lesson here Tripp, old buddy, is watch your back.
Úgy vélem, itt a tanulság… Tripp, öreg haver… Úgyhogy vigyázz magadra.

The lesson here is that some high-performance tasks are easier than others, and that understanding the physics of the problem tells you which ones are easy and which ones are hard.
Az a tanulság ebből, hogy a mutatványok egy része könnyebben megy a többinél, és hogy a probléma fizikájának megértése dönti el, hogy melyiket lesz egyszerűbb kivitelezni.

I think the lesson here is that we all make mistakes.
Azt hiszem, az a tanulság, hogy mindnyájan követünk el hibákat.

So the lesson here, travie, is that If you're gonna cheat, cheat on everyone equally.
Szóval a tanulság itt Travis, az, hogy ha megcsalsz valakit, akko egyenlően csald meg.

Okay, universe, I guess the lesson here is that, without me, Danny Castellano is a miserable meatball.
Oké, univerzum, azt hiszem, az a tanulság, hogy nélkülem Danny Castellano egy szánalmas szerencsétlen.

The key lesson here is that Behavioral Finance 2.0 not only works, it is also extremely effective at improving outcomes(Benartzi and Lewin, 2012).
A legfontosabb tanulság tehát az, hogy a pénzügyi viselkedéstan 2.0 nemcsak működik, de hatékonynak is bizonyult az eredmények javítása terén(Benartzi and Lewin, 2012).

Actually, I think the lesson here is, when we're on the low road, we really have to coordinate better.
Valójában, szerintem az a tanulság, hogy ha a helytelen utat választjuk, jobban össze kéne hangolnunk a cselekedeteinket.