What is the translation of " LIMPING " in Hungarian?

• sántít
• sántikálva
• biceg
• sánta
• limping
• sántított
• bicegett
• sántán

Examples of using Limping in English and their translations into Hungarian

Tom's limping.
Tom sántikál.

Reasons your dog may be limping.
Ok, amiért kutyád büdi lehet.

He came limping to me… in agony!
Sántikálva jött oda hozzám, kínok között!

Do you see him limping?
Látod, hogy biceg?

Limping. Two lengths of the pitch. Go.
Most akkor bicegés, két hossz, indulás.

Asan's still limping!
Hassan most is sántít!

You see me limping, I know you see me limping.
Látod nekem sántított, Tudom, hogy látsz engem sántított.

He always came limping back.
Mindig sántán jött vissza.

But I went from alive and kicking to alive and limping.
Bár élek és virulokból, élek és bicegek lett.

All these little limping steps back.
Ezek a kis bicegő léptek hazafelé.

The following day the horse was limping.
Az utolsó nap a ló patkolásé volt.

Vacuuming and limping? That's too cruel!
Porszívózás és sántítás, ez már kegyetlen!

What is-- You're not limping.
Nem is biceg. -Ez meg mi a.

No, he's got two limping Mounties on his tail.
Nem, mert két sántikáló Mountie van a nyomában.

No. It's a new exercise-- power limping.
Nem, ez egy új gyakorlat: erő sántítás.

Lying naked on a hospital sheet, limping to the car after radiation.
Meztelenül fekve egy kórházi ágyon… az autó felé botladozva sugárterápia után.

Scott found him on the side of the road limping.
Scott az út mentén találta sántikálva.

Suddenly an image appears, a mirage limping toward us in the distance.
Egy kép tűnik fel, egy látomás biceg felénk a távolban.

STORY-“We had to move slow because Blood was still limping.
Lassan haladtunk, mert Blood még gyenge volt.

If it was a real memory, you would be limping and you wouldn't be talking to me.
Ha ez valódi emlék lenne, maga sántítana, és nem beszélgetne velem.

He came in one morning bruised and limping.
Az egyik reggel úgy jelent meg, hogy csupa véraláfutás volt és bicegett.

Freaked-out veterans, limping rock god and small town girl Marilyn Monroe- Friday.
Elkészült veteránok, sánta rockisten és a falusi Marilyn Monroe- Péntek.

An image appears… in the distance, limping toward us.
Egy kép tűnik fel… a távolban, biceg felénk.

Then I noticed limping was getting MeowMeowBeenz so I just kind of started committing.
Erre észrevettem, hogy a bicegéssel plusz meowmeowbeenzet kapok, ezért most elkezdtem így járni.

Every evil comes to us on wings and goes away limping.
Minden gonosz szárnyakon érkezik hozzánk, és sántikálva távozik tőlünk.

I'm hurting because black communities are hurting, limping along because of many complex issues.
Én fáj, mert a fekete közösségek fáj, sántikálva is végig, mert sok összetett problémák.

Yes, he said, America's health-care system is wounded, limping.
Igen, azt mondta, Amerika egészségügyi rendszere sebesült, zihál.

I was worried so I went to him, and saw him limping while carrying bricks.
Aggódtam érte, úgyhogy elmentem hozzá, és láttam, ahogy sántikálva cipeli a téglákat.

I didn't want my relatives and friends to see him limping.
A családomat és a barátaimat sem akarom kitenni annak, hogy lássák a leépülésemet.

It is only a very slight sprain, and I am only limping slightly.
Ez csak egy nagyon enyhe rándulás, and I am only limping slightly.