What is the translation of " LOGISTICAL " in Hungarian?

• logisztikai
• a logisztika

Examples of using Logistical in English and their translations into Hungarian

It is highly likely that logistical.
De köztudott, hogy a logisztika nagyon.

The Felsőzsolca Logistical Industrial Park.
A Felsőzsolcai Logisztikai Ipari Park.

The US and Saudi Arabia provided them with money, weapons, and logistical support.
A Nyugat pedig őket támogatja pénzzel, fegyverekkel és logisztikával.

That would prove to be a logistical nightmare to sneak him in.
Ez logisztikailag rémálom lenne, és még csak a hagyján.

The United Nations is helping Kofi Annan, our special envoy, by providing political and logistical support.
Az ENSZ segíti Kofi Annant, különmegbízottunkat mindennemű politikai és logisztkai támogatással.

The field hospital is a massive logistical and medical undertaking.
A tábori kórház egy masszív logisztikai és orvosi vállalkozás.

Arrange the Mixed logistical for Election delivery as By Air and By Sea, over 20 years' experience for logistical arrange.
Rendezze el a vegyes logisztikát a választási szállításhoz, mint légi úton és a tengeren, az 20 év logisztikai megoldásai során.

We are your partners in all logistical issues.
Mi vagyunk az Ön megbízható partnere a logisztika minden területén.

His victories there was an incredible logistical achievement, but they delayed the start of the Russian campaign by five critical weeks.
Ottani győzelmei hihetetlen szállítási teljesítmények voltak, de ezek késleltették indulását az oroszországi csatába öt kritikus héttel.

Who is training them and giving them logistical support?
Kik szervezik, támogatják és irányítják őket, kik biztosítják számukra a logisztikát?

Liberia lacks the infrastructure, logistical capacity, professional expertise and financial resources to effectively address this disease.”.
Libériának"nincs megfelelő infrastruktúrája, szállítási kapacitása, szaktudása és pénzügyi forrása ahhoz, hogy hatékonyan szembeszálljon a járvánnyal"- állapította meg.

Two types of banknote stocks are held by the Eurosystem: logistical and strategic.
Az eurorendszernek kétféle bankjegykészlete van: egy logisztikai és egy stratégiai.

Using modern analysis tools we identify logistical weak points, define potential savings and simulate suitable process changes.
Modern elemzőeszközökkel azonosítjuk a logisztika gyenge pontjait, meghatározzuk a lehetséges megtakarításokat és szimuláljuk a megfelelő folyamatmódosításokat.

When you participate in our promotions or order products from the OnePlus website, we collect your postal address and telephone number for logistical purposes.
Ha Ön rendel egy terméket a OnePlus honlapjáról vagy részt vesz egy akciónkban, a megadott postai címét és telefonszámát szállítás céljára használjuk.

(A) Reduce bottlenecks posed by limited logistical and financial transport resources.
(A) A korlátozott logisztikai és szállítási pénzügyi erőforrások okozta szűk keresztmetszetek csökkentése.

Within the EU, the audit visits are often made in liaison with the supreme audit institutions of the Member States visited, which provide useful logistical and practical support.
Az Unión belül a helyszíni ellenőrzések gyakran a hasznos logisztikai és gyakorlati támogatást nyújtó nemzeti számvevőszékekkel együttműködve történnek.

We intended to increase the physical, logistical and IT security and to introduce the new technologies by developments and investments over the past years.
Az elmúlt évek fejlesztéseivel és beruházásaival a fizikai, logikai és informatikai biztonság növelése, illetve az új technológiák bevezetése volt a célunk.

If my sums are right, since the fall of communism in 1990 this has been the fourth or fifth largest international meeting here in Budapest- and it has presented us with major logistical challenges.
Ha jól számoltam, akkor a kilencvenes rendszerváltás óta Budapesten megrendezett nemzetközi találkozók sorában ez a negyedik-ötödik legnagyobb volt, ami komoly kihívások elé állított bennünket logisztikailag.

Therefore, uh, we will provide the African Union force both logistical and air support while continuing to seek out a peaceful resolution to this crisis. Boom!
Ezért biztosítani fogjuk az Afrikai Unió erői részére mind a logisztikai, mind a légi támogatásunkat, miközben tovább keressük a helyzet békés megoldásának lehetőségét." Bumm!

The Orbital Space Plane system will give us the flexibility needed to safely and efficiently get crew to and from orbit and to provide crew rescue and logistical support to the International Space Station.
Az OSP rendszer biztosítja számunkra azt a rugalmasságot, ami a legénység biztonságos és hatékony pályára állításához és visszahozásához szükséges, valamint ellátja a mentőhajó, és a logisztika fenntartásának szerepét az ISS esetében.

Integrated with logistical and payment support, the asset-light platform aims to make online shopping easy and secure for both sellers and buyers.
A logisztika és a fizetési folyamat támogatásával kombinálva a platform célja, hogy az online vásárlást egyszerűvé és biztonságossá tegye mind az eladók, mind a vásárlók számára.

Like it or not, a civilian uprising alone would never have the logistical and tactical ability to resist such a well-armed and deeply-entrenched group.
Egy civil felkelés vagy lázadás soha nem rendelkezne a kellő logisztikai és taktikai képességekkel ahhoz, hogy képes legyen ellenszegülni egy ennyire erős, jól felfegyverzett, mélyen elrejtőző csoportnak.

It has conditions and logistical resources of excellence, such as the Experimental Farm of Mitra and research laboratories, which allow students to carry out activities and extracurricular courses such as the course of agricultural machinery operators.
Ez feltételeket és logisztikai erőforrások kiválóság, mint például az Experimental Farm Mitra és kutató laboratóriumok, amelyek lehetővé teszik a diákok számára olyan tevékenységek elvégzését és a tanórán kívüli képzések, mint például során a mezőgazdasági gépek üzemeltetői.

The Guidelines for Arbitrators, effective as of 1 August 2014, offer guidance for the administrative and logistical organization of the proceedings, including the use of administrative secretaries, advances on costs, accounting and expenses and arbitrator's fees.
Az iránymutatások Arbitrators, hatékony, mint a 1 augusztus 2014, ajánlat útmutatást adminisztratív és logisztikai szervezet az eljárás, beleértve a közigazgatási titkárok, előlegek költségek, számviteli és költségek döntőbíró díjakat.

Especially in view of the scheme's objective of subsidising not just a product but an entire service, which entails specific packaging and logistical costs(e.g., in the UK, the physical delivery of fresh milk every morning).
Ez annál is inkább így van, mert a program célja nem csak egy termék, hanem egy teljes körű szolgáltatás támogatása, beleértve olyan külön költségeket is, mint a kiszerelés(kartondoboz) és a logisztika költségei(például: az Egyesült Királyságban minden reggel frissen kell„házhoz vinni” a tejet).

(85) The Commission should provide scientific, technical and corresponding logistical support to coordinating national authorities and ensure that the regulatory system for devices is effectively and uniformly implemented at Union level based on sound scientific evidence.
A Bizottságnak tudományos, műszaki és megfelelő logisztikai támogatást kell nyújtania a koordináló nemzeti hatóságnak, és gondoskodnia kell arról, hogy az eszközök szabályozási rendszerét helytálló tudományos bizonyítékok alapján, hatékonyan és egységesen hajtsák végre uniós szinten.

It seems reasonable to assume that transport suppliers and users have not already made use of the logistical transport optimisation tools needed to improve the effectiveness and efficiency of their transactions.
Ésszerűnek tűnik az a feltételezés, mely szerint a szállítási szolgáltatásokat nyújtó és az azokat igénybe vevő szereplők még nem alkalmazták az ügyleteik eredményességének és hatékonyságának javításához szükséges, a szállítási logisztika optimalizálását célzó eszközöket.

It should be stressed however that the LLM programme cannot offer any technical or logistical support for these external application processes, other than letters of recommendation and/or confirmations of application or selection, where required.
Hangsúlyozni kell azonban, hogy a LLM program nem nyújt semmilyen technikai vagy logisztikai támogatást e külső alkalmazás folyamatokat, eltérő ajánlólevél és/ vagy visszaigazolások alkalmazás vagy kiválasztásában, ahol szükséges.

Moreover, secondary sales outlets are unlikely to increase carmakers' transactional and logistical costs, as the contract in force with the dealer will continue to determine where the carmaker must deliver the cars ordered by the dealer.
Ezen túlmenően valószínűtlen, hogy a másodlagos értékesítőhelyek növelnék az autógyártók tranzakciós és logisztikai költségeit, mivel a forgalmazóval kötött szerződés továbbra is meghatározza, hova kell az autógyártónak a forgalmazó által rendelt személygépkocsikat leszállítania.