What is the translation of " LONG INTERVIEW " in Hungarian?

• egy hosszú interjút

Examples of using Long interview in English and their translations into Hungarian

This would not be a long interview.
Ez nem lesz egy hosszú közvetítés.

A long interview followed with the two members of the firm.
Hosszú interjú következett a vállalat két tagjával.

The newspaper reporters were given a long interview.
Az újságíró hosszú interjút adott.

Donald Trump gave a long interview to the Wall Street Journal today.
Donald Tump egy hosszú interjút adott a Wall Street Journalnak.

Find out in this unprecedented long interview!
Minden kiderül ebből az eddig ismeretlen interjúból!

I'm afraid that a long interview at this time would be out of the question, Mrs. Harris.
Attól félek, egy hosszú interjú ezúttal… nem lenne értelme, Mrs.

The monthly-published Atlantic magazine did a long interview with Irene Grief.
A havonta megjelenő Atlantic magazin hosszú interjút készített Irene Grieffel.

Since this is a relatively long interview, we have broken it up into two parts, with the second part running tomorrow.
Mivel elég hosszú ülés volt, két részben teszem fel, a második lesz az akciódúsabb.

My one year turned into six years: thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups.
Az egy évből hat év lett, több ezer történet, több száz hosszú beszélgetés, fókuszcsoport.

In an excellent, long interview with me and five of my co-conspirators in the March 11, 2006 issue of Magyar Nemzet.
Egy a velem és 5 társammal készült kitûnõ hosszú interjúban a Magyar Nemzet 2006. március 11-i számában.

The website of the Hajdú-Bihar County Chapter of the Chamber published a long interview with the champion.
A Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara honlapján nagyinterjú olvasható a bajnokkal.

I know you had a very long interview with my colleagues on the Major Violent Crime Unit, so I will keep this as brief as possible.
Tudom, hogy már hosszan beszélt a kollégáimmal a Kiemelt Bűnügyi Osztályról, szóval amennyire lehet, rövid leszek.

Thus, survey questions can be asked at an appropriate time and place, rather than in a long interview weeks after the events have occurred.
Így a felmérési kérdéseket megfelelő időben és helyen lehet felkérni, nem pedig egy hosszú interjúban az események hetek után.

Cardinal Parolin also made a long interview, all were paradoxical fallacies(hopefully words and mind are not different).
Parolin bíboros hosszú interjút adott, tele paradox tévedésekkel(reménykedem, hogy összhang van a szavai és gondolatai közt).

Thus, survey questions can be asked at an appropriate time and place, rather than in a long interview weeks after the events have occurred.
Így felmérés kérdés fogalmazható meg a megfelelő helyen és időben, nem pedig egy hosszú interjú héttel az események után történt.

He has conducted long interviews with prominent mathematicians and physicists, most of which were also published in book form.
Számos jeles matematikussal és fizikussal készített hosszabb interjúkat, melyek egy része könyv formájában is megjelent.

Fiverr serves the purpose of getting jobs done quickly, so you won't have to go through long interview processes and tests, like other outsourcing platforms do.
A Fiverr azt a célt szolgálja, hogy gyorsan megcsináltathassuk a munkát, így nem kell végigmenni hosszú interjúkon és teszteken, mint más kiszervező platformok esetében.

We did a very long interview, in which he explained to me that he really felt very strongly about Lisa Marie Presley, that the marriage was a real marriage for him.
Csináltam vele egy hosszú interjút, aminek során elmondta, hogy erősek az érzelmei Lisa Marie iránt és hogy ez számára igazi házasság.

This was the same Andrea Rost who today is finally also regarded as one of the greatest stars in Hungary, whose Mozart album has just been released, and who gave a long interview to Muzsika in October and was its cover photograph.
Rost Andrea, aki ma az egyik legnagyobb sztár végre itthon is, akinek Mozart-lemeze épp a napokban jelent meg, s akivel a Muzsika októberben hosszú interjút és címlapfotót közölt.

Maariv, the right-wing Israeli daily newspaper published a long interview with Viktor Orban, the youngest prime minister in Central Eastern Europe, a few months after his 1998 election victory.
Pár hónappal az 1998-as választási győzelem után terjedelmes interjú jelent meg Orbán Viktorral mint a legfiatalabb kelet-európai miniszterelnökkel a jobboldali izraeli napilapban, a Maarivban.

The 6-7 hour long interviews are filmed without interruption the interviewer works from a questionnaire which contains a list of hundreds of questions, 20 percent of them relates to the pre-war period, 60 percent to the wartime and the remaining 20 percent to the post-war period(here the children and grandchildren are also interviewed)..
A 6-7 óra hosszúságú interjúkat szünet nélkül veszik fel, a kérdező egy több száz kérdésből összeállított kérdéslista alapján dolgozik, melynek 20 százaléka a háború előtti, 60 százaléka a háború alatti, 20 százaléka pedig a háború utáni időszakokra(ebben a vonatkozásban a gyermekei, unokái is megszólításra kerülnek) vonatkozik.

It was said that Titus before his departure had a long interview with his father, in which he implored him not to let himself be easily excited by the reports of slanderers, but to shew an impartial and forgiving temper towards his son.
Titus, mint beszélik, még elvonulása előtt hosszas eszmecsere során kérlelte apját, hogy a vádaskodók jelentéseitől ne lobbanjon elhamarkodottan haragra, s legyen elfogulatlan és békülékeny fiához.

Have a longer interview.
Egy hosszabb interjú.

A longer interview: WEB.
Egy hosszabb interjú: WEB.

Tomorrow Swedish television will broadcast a longer interview about this.
A Szárszó TV készített vele egy hosszabb interjút.

However, they pay willingly for background information, larger analysis, opinions and longer interviews.
Szívesen fizetnek viszont háttér információkért, nagyobb elemzésekért, véleményekért, hosszabb interjúkért.

Mikhail Gorbachev got to power, Kim Philby, in an unusual way, was ready to give a longer interview to Phillip Knightley, author of“The Master Spy”.
Én Mihail Gorbacsov került hatalomra, Kim Philby szokatlan módon kész volt egy hosszú interjút adni Phillip Knightley-nek, a"Master Spy" szerzőjének.

A 15 minutes segment was played out of a longer interview where he went on the public record about how he was recruited by a senior CIA operative located out of Langley, Virginia to work with the CIA on the issue of extraterrestrial life.
A 15 perces részlet egy hosszabb interjú része, melyben elmondta, hogy egy magas rangú CIA ügynök hogyan szervezte be, és hogy Langleybe, Virginiába helyezték, hogy a CIA-val együtt dolgozzon a földönkívüli élettel kapcsolatosan.

Scroll down for a longer interview.
Lapozz a hosszabb interjúért.

The internet site doily. hu published a longer interview with André.
A doily. hu internetes oldal hosszabb karácsonyi interjút közölt Andréval.