What is the translation of " LOOKING IN THE MIRROR " in Hungarian?

• tükörbe nézni
• belenéz a tükörbe
• a tükörbe nézés
• tükörbe néznék
• tükörbe néz
• a tükörbe bámul
• a tükörbe néznem
• a tükörbe pillantva

Examples of using Looking in the mirror in English and their translations into Hungarian

Looking in the mirror.
Tükörbe nézel.

It's like looking in the mirror.
Mintha tükörbe néznék.

Looking in the mirror is painful.
Tükörbe nézni fájdalmas dolog.

It's like looking in the mirror.
Mintha csak tükörbe néznék.

Looking in the mirror was painful.
Tükörbe nézni fájdalmas dolog.

It's like looking in the mirror.
Olyan, mintha tükörbe néznék.

Looking in the mirror can be difficult.
Tükörbe nézni néha nehéz.

He may just be looking in the mirror.
Talán épp a tükörbe bámul.

Looking in the mirror, Hussainbhai!
Hussainbhai, belenézek a tükörbe!

Must be like looking in the mirror.
Olyan lehet, mint tükörbe nézni.

Looking in the mirror is not easy.
A tükörbe nézést nem könnyű elkerülni.

Well, it can get annoying, looking in the mirror.
Nos, ez problémás lehet, amikor tükörbe néz.

Never looking in the mirror.
Sose nézek tükörbe.

You cannot lie to yourself while looking in the mirror.
Legalább ne hazudj, mikor tükörbe nézel!

Try looking in the mirror.
Próbálj tükörbe nézni.

Because sometimes looking in the mirror is painful.
A tükörbe nézés rendszerint fájdalmas dolog.

Looking in the mirror is actually painful.
A tükörbe nézés rendszerint fájdalmas dolog.

Atruly superb teenage boy looking in the mirror must think.
Egy igazán magasabb szintű tinédzser fiű belenéz a tükörbe azt gondolja.

Looking in the mirror cannot stifle this.
Belenéz a tükörbe egyszerűen nem lehet megállítani csodálva.

Can you imagine… Looking in the mirror and seeing that staring back at you?
Képzelje el… reggel tükörbe néz, és azt látja benne?

Looking in the mirror and being disappointed with what you see?
Tükörbe néz és elégedetlen azzal, amit lát?

All that talk about looking in the mirror, seeing faith-- that was powerful stuff.
Amiről beszélt, hogy nézzünk tükörbe, lássuk meg a hitet… ez hatalmas dolog.

Looking in the mirror is difficult, and Us knows it.
Tükörbe nézni fájdalmas dolog- ezt jól tudjuk mindannyian.

For Anja F., looking in the mirror for a long time was a difficult test.
Anja F. számára a tükörbe nézés hosszú ideig megpróbáltatás volt.

Looking in the mirror can be comforting to someone suffering from D.I.D.
Megnyugtató lehet tükörbe nézni egy tudathasadásos személynek.

We find ourselves looking in the mirror and no longer recognising the person looking back at us.
Belenézünk a tükörbe és már nem tudjuk, ki néz vissza ránk.

Try looking in the mirror, you trigger-happy bucket of bolts.
Próbálj tükörbe nézni, egy lövöldöző bádogdoboz vagy.

Looking in the mirror then is seeing yourself look like you did 20 years ago.
Ha az ember belenéz a tükörbe, ugyanazt az arcot látja, amit húsz évvel azelőtt.

But looking in the mirror and seeing our own reflection will surely prove otherwise.
Ha belenézünk a tükörbe és megtapasztaljuk a környezetünk reakcióit, biztosan szárnyalni fogunk.

Rather than looking in the mirror… and facing what is strange and uncanny in themselves.
Inkább, minthogy belenézzenek a tükörbe… és szembenézzenek azzal, ami különös és nyugtalanító önmagukban.