What is the translation of " LOW EFFICIENCY " in Hungarian?

• alacsony hatékonysága
• alacsony hatékonyságú
• alacsony hatékonyság
• alacsony hatékonysággal
• alacsony hatásfokú

Examples of using Low efficiency in English and their translations into Hungarian

Why such low efficiency?
Miért ez a kis hatékonyság?

Low efficiency- average 30%.
Alacsony hatékonyság- átlag 30%.

They have low efficiency.
Alacsony hatékonysággal rendelkeznek.

Low efficiency of medical organizations.
A gyógyszerterápia alacsony hatékonysága.

They are rarely used, because have a very low efficiency.
Ritkán használják az alacsony hatékonyság miatt.

Low efficiency of the allocation procedure 27.
Az elosztási eljárás alacsony hatékonysága 27.

The last stage of hemorrhoidal disease(low efficiency).
Az aranyér betegség utolsó fázisa(alacsony hatékonyság);

This will lead to low efficiency and poor performance.
Ez alacsony hatékonysághoz és rossz teljesítményhez vezet.

This means that the tank heating elements will have a low efficiency.
Ez azt jelenti, hogy a tartály fűtőelemek lesz egy alacsony hatékonyság.

In addition to low efficiency(80%), they have a number of other shortcomings.
Az alacsony hatékonyság mellett(80%) számos más hiányosság is van.

There is also a big minus- this is a very low efficiency(only 5%).
Van is egy nagy mínusz- ez egy nagyon alacsony hatékonyság(csak 5%).

(17) The low efficiency of public services remains an obstacle to growth.
(17) A közszolgáltatások alacsony hatékonysága továbbra is gátolja a növekedést.

Hemodialysis in such situations is not used due to low efficiency.
Az ilyen helyzetekben a hemodialízist nem használják az alacsony hatékonyság miatt.

Due to the low efficiency, physiotherapeutic non-surgical methods are not widely used.
A fizioterápia alacsony hatékonysága miatt a nem operatív módszerek nem széles körben elterjedtek.

Disadvantages of Traditional Technology· Low efficiency, high rejection rate.
Hátrányai hagyományos technológiával· Az alacsony hatásfok, magas elutasítási arány.

Due to the low efficiency, physiotherapeutic non-surgical methods are not widely used.
Az alacsony hatékonyság miatt a fizioterápiás nem operatív módszereket nem használták széles körben.

The traditional diet for weight loss has low efficiency and many disadvantages.
A fogyás elvesztésének hagyományos étrendje alacsony hatékonysággal és sok hátrányokkal rendelkezik.

With low efficiency, these drugs are replaced with stronger antibiotics: Cephalexime, Amoxicillin.
Alacsony hatásosság mellett ezeket a gyógyszereket erősebb antibiotikumokkal helyettesítik: Cephalexim, Amoxicillin.

However, the EFSA did identify an animal welfare hazard related to the low efficiency of the technique.
Az EFSA azonban a technológia alacsony hatékonysága miatt állatjóléti kockázatokat azonosított.

But all these methods have side effects or low efficiency, so we recommend using only the proven Valgorect Philippines.
De mindezen módszereknek vannak mellékhatásai vagy alacsony hatékonysága, ezért azt javasoljuk, hogy csak a bizonyított Valgorect Magyarország értéket használjuk.

Until 1951, single-sided shock absorbers were used, which had low strength and low efficiency.
Ig egyoldalas lengéscsillapítók kerültek alkalmazásra, amelyek alacsony szilárdsággal és alacsony hatékonysággal rendelkeztek.

You can scrape by hand, but, due to the high labor intensity and low efficiency of this work, we consider the manual scraping will not.
Akkor kaparja kézzel, de köszönhetően a magas munkaerő- és alacsony hatékonysága ebben a munkában, úgy véljük, a kézi kaparás nem.

In such a shifting world, it is virtually impossible to navigate without the right map, or at the least you will end up with very low efficiency.
Egy ilyen világban„térkép” nélkül tájékozódni szinte lehetetlen, de legalábbis alacsony hatékonyságú működés mellett lehetséges.

Considering all its sectors, the economy of the county is characterized by low efficiency and backward technical standards and organization.
A megye gazdasága valamennyi ágát tekintve alacsony hatásfokú, a műszaki színvonal és a szervezettség elmaradottsága jellemzi.

For many years, the excavation was almost not found a single metal shell, which indicates the high cost of its production and, possibly, low efficiency.
Sok éven át az ásatás szinte nem talált egyetlen fémhéjat, ami jelzi a termelés magas költségét és esetleg alacsony hatékonyságát.

Low efficiency of the regulation of heat carrier, which is due not only to the specific heat of cast iron, but also a great capacity of the sections.
Alacsony hatékonyság a szabályozás hőhordozó, ami annak köszönhető, hogy ne csak a fajhője öntöttvas, hanem egy nagy kapacitású szakaszok.

While rules are needed, individual and isolated legal actions by member states risk low efficiency and counter productive consequences.
Szabályokra szükség van ugyan, a tagállamok egyéni és elszigetelt jogi intézkedései azonban alacsony hatékonyságot és kontraproduktív következményeket okoznak.

Low efficiency of cross-border payments, an unlevel playing field and higher costs of payments resulting from the settlement-based statistical reporting obligations;
A határokon átnyúló fizetések alacsony hatékonysága, egyenlőtlen versenyfeltételek és a fizetéssel járó költségeknek az elszámolásalapú statisztikai adatszolgáltatásra vonatkozó kötelezettségek miatti magas szintje;

In such a shifting world, it is virtually impossible to navigate without the right map, or at the least you will end up with very low efficiency.
Mindeközben a közműszolgáltatóinkkal szemben támasztott ellátásbiztonsági és hatékonysági igényeink nem csökkennek, sőt! Egy ilyen világban„térkép” nélkül tájékozódni szinte lehetetlen, de legalábbis alacsony hatékonyságú működés mellett lehetséges.

Preparations for accession to the European Union and a low efficiency of development programs made it necessary to establish a new, more efficient and transparent system of regional and site development.
Azonban az uniós csatlakozás előkészítése és a fejlesztési programok alacsony hatékonysága miatt szükségessé vált egy új, eredményesebb és átlátható struktúrájú terület- és vidékfejlesztési rendszer kialakítása.