What is the translation of " LOW EFFICIENCY " in German?

• geringe Effizienz
• niedrigen Wirkungsgrad
• niedrige Effizienz
• geringe Wirkungsgrad
• geringe Wirksamkeit
• geringer Effizienz
• niedrige Wirkungsgrad
• niedrige Effektivität

Examples of using Low efficiency in English and their translations into German

It is a fine idea with a low efficiency rate.
Dies sei eine gute Idee, aber mit geringer Effizienz.

Problems were low efficiency due to vertical integration and incomplete documentation.
Probleme waren eine niedrige Effektivität durch eine hohe Fertigungstiefe und lückenhafte Dokumentation.

Pump not prone to contamination, but with a relatively low efficiency.
Verschmutzungsunanfällige Pumpe, aber mit relativ schlechtem Wirkungsgrad.

With good tolerance, but low efficiency, the dose is increased.
Mit guter Toleranz, aber niedriger Effizienz ist die Dosis erhöht.

All this, however, comes at the cost of sluggish handling and low efficiency.
Das alles erkauft man sich jedoch mit einem trägen Handling und geringer Effizienz bergauf.

Low efficiency and high production costs molten salt can not be recycled and high purity requirements.
Niedrige Effizienz und hohen Produktionskosten geschmolzenes Salz kann nicht recycelt und hohe Reinheitsanforderungen werden.

It is obvious that the device will consume a lot of electricity at very low efficiency.
Es ist offensichtlich, dass das Gerät eine Menge Strom bei sehr niedrigen Wirkungsgrad verbrauchen.

The reason behind the campaign is the low efficiency of many boilers which subsequently result in high CO2 emissions.
Hintergrund der Aktion ist der niedrige Wirkungsgrad vieler Heizkessel- und der damit verbundene hohe CO2-Ausstoß.

The main problem of folk remedies used to repel bugs is their low efficiency.
Das Hauptproblem der Volksheilmittel, die zur Abwehr von Fehlern eingesetzt werden, ist ihre geringe Wirksamkeit.

However, low efficiency, high unit price and fuel consumption have led to the popularity of the device low..
Allerdings, geringe Effizienz, hohe Stückpreis und den Kraftstoffverbrauch haben die Popularität des Geräts niedrig geführt.

Compressed air is produced in compressors with very low efficiency that is usually less than 10.
Druckluft wird in Kompressoren mit einem sehr niedrigen Wirkungsgrad von meist unter 10% erzeugt.

The renowned low efficiency of such filtration systems means moisture laden with corrosive salts is spread throughout the insides of the nacelle and tower.
Die geringe Effizienz von Filteranlagen, welche die salzhaltige Luft überall in der Gondel und im Turm verteilen, ist eine bekannte Problematik.

The most important disadvantages of this method are the high operating costs and the low efficiency of the blowers.
Die größten Nachteile dieser Methode sind die sehr hohen Betriebskosten und der niedrige Wirkungsgrad der Gebläse.

The main disadvantage of ordinary boilers is low efficiency and the need for frequent batch of fuel every 3-4 hours.
Der größte Nachteil der gewöhnlichen Kesseln ist geringer Effizienz und die Notwendigkeit häufiger Charge Brennstoff alle 3-4 Stunden.

The problem with a lot of portable antennas and antennas in confined spaces is the low efficiency of those antennas.
Das Problem vieler Portabel-Antennen und Antennen für beengte Platzverhätnisse ist die niedrige Effizienz der Antennen.

The motor has been intentionally designed with low efficiency so that part of the energy supplied to the motor is converted into heat.
Der Motor ist mit einem bewusst niedrigen Wirkungsgrad ausgestattet, sodass er einen Teil der ihm zugeführten Energie in Wärme umwandelt.

The main part of the energy consumed is converted into heat lamp, which explains the low efficiency in such a lamp.
Der Hauptteil der verbrauchten Energie wird in Wärme umgewandelt Lampe, die die geringe Effizienz in solchen Lampe erklärt.

The main disadvantage of incandescent lamps is low efficiency, but it is to some extent compensated by the small price of the product.
Der Hauptnachteil von Glühlampen ist geringer Effizienz, aber es ist zu einem gewissen Grad durch den geringen Preis des Produkts kompensiert.

The low efficiency in summer 1984 is due mainly to the fact that the solar heating system was switched to the very warm all-year pool 27° C.
Der niedrige Wirkungsgrad im Sommer 1984 ist hauptsächlich darauf zurückzuführen, daß die Solaranlage auf das sehr warme Ganzjahresbecken(27°C) geschaltet war.

Until now, storage power plants with compressed air have a low efficiency and a demand for natural gas to heat.
Bisherige Speicherkraftwerke mit Druckluft haben einen niedrigen Wirkungsgrad und dazu noch einen Bedarf an Erdgas zum heizen.

Improper cooling leads to low efficiency and higher fuel consumption, and the floating dust is a health hazard for the operators.
Eine unzureichende Kühlung führt zu geringer Effizienz und höherem Brennstoffverbrauch, zugleich stellt der herumfliegende Staub eine Gesundheitsgefahr für die Mitarbeiter dar.

The necessary repeated transformations of the energy sources from raw materials extraction through supply to the end user involve low efficiency.
Die von der Rohstoffgewinnung bis zur Versorgung des Endverbrauchers erforderlichen mehrfachen Transformationen der Energieträger bedingen einen niedrigen Wirkungsgrad.

For example, incandescent lamps have a warm and soft light, but low efficiency has led to the loss of popularity of these devices.
Zum Beispiel haben Glühlampen ein warmes und weiches Licht, aber geringe Effizienz auf den Verlust der Popularität dieser Geräte geführt hat.

Low efficiency of the regulation of heat carrier, which is due not only to the specific heat of cast iron, but also a great capacity of the sections.
Geringe Effizienz der Regelung des Wärmeträgers, die zur spezifischen Wärme aus Gusseisen aufgrund nicht nur, sondern auch eine große Kapazität der Abschnitte.

Still, the device has a number of weaknesses, which include low efficiency, power surges and increased complexity of the welding work.
Dennoch hat das Gerät eine Reihe von Schwachstellen, die geringe Effizienz, Stromstöße und erhöhte Komplexität der Schweißarbeiten umfassen.

The country continues to face challenges, however, and in the education sector these translate into unequal access, eroding quality and low efficiency in the use of resources.
Das Land steht aber weiterhin vor Herausforderungen im Bildungssektor: ungleiche Bildungschancen, sinkende Qualität und geringe Effizienz des Resourceneinsatzes.

A disadvantage of thyristor power sources is the low efficiency due to a very large, necessary output choke for smoothing the welding current.
Nachteil bei Thyristor-Stromquellen ist der geringe Wirkungsgrad, auf Grund einer sehr großen erforderlichen Ausgangsdrossel für die Glättung des Schweißstroms.

A disadvantage is the low efficiency, but this compensates at bad weather or partially shading, when a-Si-cells offer more current than crystalline types.
Nachteilig ist der relativ geringe Wirkungsgrad, der sich bei schlechten Witterungsverhältnissen oder Teilbeschattung am Einsatzort relativiert, da a-Si-Zellen unter diesen Umständen mehr Strom liefern können als kristalline.

Effective for the enterprises to solve the problems in high cost, low efficiency and serious quality, recruitment difficulties, labor trouble etc….
Effektiv für die Unternehmen, um die Probleme in hohen Kosten, geringe Effizienz und ernste Qualität, Rekrutierung Schwierigkeiten, Arbeitsschwierigkeiten usw. zu lösen….

Public-private cooperation is often hampered by the low efficiency of contact points or their inability to deal with private sector requests for cooperation.
Die öffentlich-private Zusammenarbeit wird oft durch die geringe Effizienz der Kontaktstellen oder ihre Unfähigkeit, Kooperationsanträge aus dem Privatsektor zu bearbeiten, erschwert.