What is the translation of " MACHINE AVAILABILITY " in Hungarian?

• a gépek rendelkezésre állása
• a gép rendelkezésre állását
• a gép rendelkezésre állásának

Examples of using Machine availability in English and their translations into Hungarian

Increase machine availability.
Gép rendelkezésre állás javítása.

Machine availability:+ 10- 30%.
Géprendelkezésre állás:+ 10- 30%.

Increasing machine availability.
A gép rendelkezésre állásának növelése.

Machine availability is all.
A gépek rendelkezésre állása a minden.

That equates to 22 hours of added machine availability per month.
Ez mindösszesen 22 órányi hozzáadott géphasználatot jelentett havonta.

Machine availability Availability +38%.
Gép rendelkezésre állás javítása Rendelkezésre állás +38%.

You benefit from shorter non-productive times due to increased machine availability.
Ön profitál a gép nagyobb rendelkezésre állása általi rövidebb nem produktív időkből.

Increase machine availability and process reliability.
A gép rendelkezésre állásának és a folyamat biztonságának.

This reduces the time needed for maintenance and increases machine availability.
Ezáltal csökken a karbantartáshoz szükséges idő és növekszik a gép rendelkezésre állása.

For maximum machine availability: Original spare parts from MULTIVAC.
A gépek maximális rendelkezésre állása érdekében: eredeti MULTIVAC pótalkatrészek szükségesek.

As a result, the life of the primary braking system is extended, enhancing overall machine availability.
Ennek eredményeképpen az elsődleges fékrendszert kiterjeszthetjük, fokozva a munkagép általános rendelkezésre állását.

Machine availability is the top priority in the food& beverage and packaging industry.
A gépek rendelkezésre állása az egyik legfontosabb szempont az élelmiszer- és a csomagolóiparban.

The EW60E is equipped with a number of features combined to increase machine availability and reduce downtime.
Az EW60E számos tulajdonsággal van felszerelve, melyek kombinációja növeli a gép rendelkezésre állását és csökkenti az állásidőt.

Greater machine availability through programming and simulation on the PC Sitemap Impressum.
A gép nagyobb rendelkezésre állása a PC-n történő programozás és szimuláció által Sitemap Impressum.

That's why we have designed our rigid dumpers to reduce fuel consumption and optimize machine availability.
Ezért terveztük meg merev alvázas dömpereinket úgy, hogy csökkettük az üzemanyag-fogyasztását és optimaliztuk a gép szervizelhetőségét.

Enhancement of service life, machine availability, stability and carrying capacity by the application of iglidur® in rollers on mini excavator.
Az élettartamnak, a gép rendelkezésre állásának, stabilitásának és teherbírásának a növekedése, iglidur® alkalmazásával a mini-exkavátor görgőiben.

The overall setting control from the controlsystem(PC) minimises time, increasing machine availability.
Az általános vezérlési beállítások a vezérlőrendszerrel(PC) minimálisra csökkenti ennek idejét, növeli a gép működési biztonságát.

In this way we can help our customer to increase machine availability while decreasing maintenance costs”, says Erwin Weis, Global Manager- SKF Asset Diagnostic Services.
Ezzel a megoldással segíthetünk ügyfeleinknek gépeik rendelkezésre állásának növelésében és karbantartási költségeik csökkentésében”- foglalta össze Erwin Weis, az SKF eszközdiagnosztikai szolgáltatásokért felelős globális vezetője.

The overall setting control from the control system(PC) minimises time, increasing machine availability.
A vezérlőrendszerből(PC) származó általános beállítási lehetőség minimalizálja az időt, növelve ezzel a gép rendelkezésre állását.

In addition to preparation for interchangeable cylinders, which increases machine availability and adapts the powder application to suit the component geometry, this package also includes a focal diameter of 30 µm as standard.
A cserélhető hengerekhez való előkészítő mellett, amely növeli a gép rendelkezésre állását, és a porhasználatot az alkatrész geometriához igazítja, ez a csomag alapértelmezetten 30 µm-es fókuszátmérőt is tartalmaz.

This is done by ensuring delivery capability, logistics planning and machine availability.
Fő szempont volt a logisztikai tervezés figyelembe vétele, a szállítási képesség biztosítása és a gyártóberendezések rendelkezésre bocsátása.

With the new software offering, Siemens supports machine tool users in improving workpiece and process quality, increasing machine availability, and further optimizing machine processes.
Az új szoftverrel a cég a szerszámgépek felhasználóit támogatja a munkadarabok és a folyamat minőségének fejlesztésében, a gépek rendelkezésre állásának növelésében, valamint a gépfolyamatok további optimalizálásában.

Schaeffler provides a wide range of maintenance solutions for reducing maintenance costs, preventing unplanned downtimes, and increasing machine availability.
A Schaeffler számos karbantartási megoldást kínál a karbantartási költségek csökkentése, a nem tervezett leállások megakadályozása és a gépek rendelkezésre állásának növelése érdekében.

Vulling pays a lot of attention to preventive maintenance in order to ensure maximum machine availability.
A Vullings különös figyelmet fordít a megelőző karbantartásra, hogy biztosítsa a gépek maximális rendelkezésre állását.

So the user has the nearly unlimited performance of our cloud-based software solutions to increase machine availability.
Így a felhasználó a felhőalapú szoftver-megoldások szinte korlátlan számítási teljesítményét használhatja a gép teljesítményének fokozása érdekében.

Utmost availability: thanks to the use of high-quality components, maintenance requirements are low and machine availability very high.
Maximális rendelkezésre állás: A minőségi összetevők alkalmazása révén csekély a karbantartási igény és igen magas a berendezések rendelkezésre állása.

Components without any contact with the powder can also be separated from the powder bed outside the machine, which improves machine availability.
Ezenfelül az alkatrészek a porral való érintkezés nélkül a gépen kívül darabolhatók a porágyról, amely javítja a gép rendelkezésre állását.

So taken all together these functions and functionalities constitute an intelligent early warning system that optimises service and maintenance intervals, prevents unscheduled machine downtimes and significantly increases machine availability.
Ezek a funkciók és képességek összefogva egy intelligens előrejelző rendszert alkotnak, mely optimalizálja a szerviz és karbantartási intervallumokat, elkerülhetőek a tervezetlen gépleállások és jelentősen megnövekszik a gépek rendelkezésre állása.

So taken all together these functions and functionalities constitute an intelligent early warning system that optimises service and maintenance intervals, prevents unscheduled machine downtimes and significantly increases machine availability.
Mindezt összegezve ezek a funkciók és megoldások együtt egy intelligens előrejelző rendszert alkotnak, amely optimalizálja a szervizelési és karbantartási időket, megelőzi a nem tervezett gépleállásokat, és jelentősen növeli a gépek kihasználhatóságát.

Agribusiness operates on tight margins, and the optimization of the use of expensive lubricants, hydraulic fluid and similar is essential for achieving the right balance between expenditure, machine availability and programmed maintenance.
A mezőgazdasági üzletág szűk árréssel működik, és a drága kenőanyagok, hidraulikus folyadékok és hasonlók használatának optimalizálása elengedhetetlen a kiadások, a gépek rendelkezésre állása és a tervezett karbantartás közötti megfelelő egyensúly megvalósításához.