What is the translation of " MACHINE AVAILABILITY " in German?

• Maschinenverfügbarkeit
• Anlagenverfügbarkeit
• Verfügbarkeit der Maschine
• Verfügbarkeit der Maschinen
• Geräteverfügbarkeit

Examples of using Machine availability in English and their translations into German

Costs saved, machine availability increased.
Kosten gespart, Maschi- nenverfügbarkeit erhöht.

Long service lives also increase machine availability.
Lange Laufzeiten erhöhen zudem die Anlagenverfügbarkeit.

They expect machine availability to exceed 95.
Diese Kunden erwarten eine Verfügbarkeit der Maschine über 95.

Our"machine bags" are a guarantee for high machine availability.
Unsere„Automatenbeutel" sind dabei Garant für eine hohe Maschinenverfügbarkeit.

Increasing machine availability, extending service life.
Verfügbarkeit der Pressen steigern, Lebensdauer erhöhen.

Cost efficiency: increased machine availability.
Kosteneffizienz: Steigerung der Maschinenverfügbarkeit.

Increased machine availability thanks to minimal repairs and downtime.
Steigerung der Maschinenverfügbarkeit durch minimale Reparatur und Austauschzeiten.

You benefit from shorter non-productive times due to increased machine availability.
Sie profitieren von kürzeren Nebenzeiten durch eine erhöhte Maschinenverfügbarkeit.

To increase machine availability by reducing plant interruptions.
Durch die Reduzierung von Anlagestörungen die Verfügbarkeit der Anlage zu steigern.

Downtime resulting from sensor failure is reduced, meaning higher machine availability.
Die Stillstandszeiten durch Ausfall der Sensoren werden reduziert: für eine höhere Anlagenverfügbarkeit.

Customers benefit from high machine availability and from service around the world.
Kunden profitieren von einer hohen Verfügbarkeit der Maschinen und von weltweitem Service.

A process gas cleaning unit minimizes maintenance and ensures high machine availability.
Eine Prozessgasreinigung minimiert den Wartungsaufwand und sichert eine hohe Maschinenverfügbarkeit.

Lower-wear operation, increased machine availability and prevention of production failures.
Verschleißarmer Betrieb, erhöhte Anlagenverfügbarkeit und Vermeidung von Produktionsausfällen.

This leads to shortened processes and therefore to a higher overall machine availability.
Das sorgt für eine Verkürzung der Prozesse und somit insgesamt für eine höhere Maschinenverfügbarkeit.

The goal is to achieve maximum machine availability through intelligent, proactive action.
Das Ziel ist, höchste Verfügbarkeit der Maschine durch intelligentes proaktives Handeln zu erreichen.

This intelligent measuring system has been used to detect the most important vibrating screen conditions and ensure machine availability Fig.
Mit dem intelligenten Messsystem konnten die wichtigsten Schwingungssiebzustände erkannt und die Anlagenverfügbarkeit gesichert werden Bild 2.

The caster ensures improved machine availability and increases productivity for BMM Ispat.
Mit der Gießanlage erreicht BMM Ispat eine bessere Maschinenverfügbarkeit und steigert seine Produktivität.

Machine availability and quality The demands on the components carrying out their work in this special mounting device are correspondingly high.
Anlagenverfügbarkeit und Qualität Entsprechend hoch sind auch die Anforderungen an die Komponenten, die in diesem Sonderbestücker ihren Dienst verrichten.

The services provided by Heidelberg ensure maximum machine availability, just as we require," says Kammerer.
Die Service-leistungen von Heidelberg stellen unseren Anspruch sicher, eine maximale Verfügbarkeit der Maschine zu gewährleisten", so Kammerer.

Optimized machine availability and additional saving of costs because of less usage of one-way mixers.
Optimierte Einsatzfähigkeit der Maschine und zusätzliche Kostenersparnis durch den geringeren Verbauch an Einwegmischern.

With replacement parts perfectly designed for our laser machines and efficient logistics, TRUMPF Original replacement parts ensure optimal machine availability.
Mit perfekt auf unsere Lasergeräte abgestimmten Ersatzteilen und einer effizienten Logistik sorgen TRUMPF Original Ersatzteile für eine optimale Geräteverfügbarkeit.

This helps increase machine availability and enables more precise execution of logistical operations.
Das hilft, die Anlagenverfügbarkeit zu erhöhen und logistische Operationen mit größerer Präzision auszuführen.

Machine availability: Machine availability is improved considerably because all values and parameter can be read and processed centrally in real time.
Maschinenverfügbarkeit: Die Maschinenverfügbarkeit wird deutlich verbessert, da zentral alle Werte und Parameter in Echtzeit ausgelesen und verarbeitet werden können.

For a long service life, optimal care and highest machine availability, we offer you maintenance agreements or an all-round, care-free package.
Für eine lange Lebensdauer, optimale Pflege und höchste Maschinenverfügbarkeit bieten wir Ihnen zudem Wartungsvereinbarungen oder ein Rundum-Sorglos-Paket an.

High machine availability, supported by a special remote access system, ensures the operator a high degree of investment security and short payback periods.
Eine hohe Maschinenverfügbarkeit, unterstützt durch ein spezielles Fernabfragesystem, sichert dem Betreiber ein hohes Maß an Investitionssicherheit und kurze Amortisationszeiten.

Avoidance of unplanned downtimes and increase in machine availability- alarm function timely informs when remaining service life of the component is critical and replacement necessary.
Vermeidung ungeplanter Stillstände und Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit- rechtzeitige Alarmfunktion, wenn Restlebensdauer der Komponente kritisch und Austausch nötig.

As machine availability has the highest priority in manufacturing companies, the temporary interruption to production this incurs is not an acceptable scenario for modern production sites.
Da Anlagenverfügbarkeit in fertigenden Unternehmen oberste Priorität hat, ist der damit einhergehende temporäre Produktionsausfall für moderne Produktionsstätten kein akzeptables Szenario.

To ensure maximum machine availability, Wirtgen offers a unique customer-specific service for large-scale projects.
Zur Sicherung der maximalen Maschinenverfügbarkeit bietet Wirtgen bei Großprojekten einen einzigartigen kundenspezifischen Service.

Increased machine availability and production efficiency/energy efficiency e.g. due to efficiency-optimised running wheels.
Steigerung der Maschinenverfügbarkeit und Produktionseffizienz bzw. Energieeffizienz z.B. durch wirkungsgradoptimierte Laufräder.

Enhancement of service life, machine availability, stability and carrying capacity by the application of iglidur in rollers on mini excavator.
Verbesserung von Lebensdauer, Maschinenverfügbarkeit, Standfestigkeit und Belastbarkeit durch Einsatz von iglidur in Laufrollen am Minibagger.