What is the translation of " MACHINE STOPS " in Hungarian?

• a gép megáll
• a gép leáll

Examples of using Machine stops in English and their translations into Hungarian

(Machine stops).
(Gép leáll).

Do you want to prevent machine stops?
Szeretné megakadályozni a gép leállását?

When the machine stops moving, the calibration is complete.
Amikor a gép leáll, a kalibrálás befejeződött.

Keep far away from moving parts before machine stops completely.
Tartsa távol a mozgó alkatrészektől, mielőtt a gép teljesen leáll.

And when the machine stops, time was an illusion that we created.
És mikor a gépezet megáll, az idő csak illúzió volt, mit akaratunk szerint teremtünk.

Proof and Print: After part of the document has been printed, this machine stops printing temporarily.
Proof and Print: A dokumentum egy részének nyomtatása után a készülék ideiglenesen leállítja a nyomtatást.

Once the machine stops dispensing water, the descaling process is complete.
Ha a gép már nem adagol több vizet, a vízkőmentesítés befejeződött.

We descend downward for some moments, the machine stops, and the door lifts silently upward!
Néhány pillanat alatt leereszkedtünk, a gép megáll, és az ajtó csendesen emelkedik!

You should stick to non-affection, otherwise things thicken, space is used up and the machine stops.
Kultiválni kell a nem-kötődést, különben a dolgok besűrűsödnek, egyszer csak elfogy a hely, és leáll a gépezet….

Potom machine stops and it drives me out of the car and tells me to lie on the back seat until it is something to do with mashinoy.
Potom gép leáll, és ez vezet engem a kocsiból, és azt mondja, hogy feküdjön a hátsó ülésen, amíg valami köze mashinoy.

Proof and Print: After a part of the document has been printed, this machine stops printing temporarily.
Levonat nyomtat: A dokumentum egy részének nyomtatása után a készülék ideiglenesen leállítja a nyomtatást.

The clutch is controlled by main switch, it can automatically lock the screed when the machine stops and it can prevent the wave of restart and the misoperation when the automatic leveler stops, which improves the levelness of the road surface.
A tengelykapcsoló által ellenőrzött főkapcsoló, akkor automatikusan lezárja az esztrich, ha a gép leáll, és ez megakadályozza a hullám az újraindítás és a kezelésnek, ha az automatikus szintező leáll, ami javítja a levelness az útburkolat.

Complementary solutions based on pressure-sensitive adhesive technology speed up changeovers, prevent machine stops and facilitate everyday tasks.
A nyomásérzékeny ragasztási technológián alapuló kiegészítő megoldások felgyorsítják a tekercscserét, megakadályozzák a gépek leállítását és elősegítik a mindennapi feladatokat.

Not turn The water is not heated The machine stops during the wash not spin Problems with water Water does not enter Very slowly dialed not drained small leak strong flow strange noise Jumps in the wash or spin cycle door will not open Preventing breakdowns Washing machine is a familiar household appl….
Nem kapcsolja A víz nem melegszik A készülék leállítja a mosás során nem centrifugál problémák vízzel víz nem lép Nagyon lassan tárcsázott nem folyik kis szivárgás erős áramlás furcsa zaj ugrik a mosási vagy centrifugálás ajtó nem nyílik megelőzése bontás mosógép egy ismerős háztartási készülék,.

We must be fast in arriving to a service location, because if a machine stops during the harvest, it must be repaired immediately.
Gyorsan kell kiérnünk például a szervizelés helyszínére, hiszen ha aratás közben áll le egy gép, akkor azt azonnal meg kell javítani.

To clear the ice maker, you first need to raise the top cover of the cooler(it rises automatically when the storage tank is full) so that the machine stops making ice.
A jéggyártó törléséhez először meg kell emelnie a hűtő felső fedelét(a tárolótartály feltöltésekor automatikusan felemelkedik), hogy a gép leálljon a jég előállítása során.

Jidoka- If an abnormal situation arises the machine stops and the worker will stop the production line.
A Toyotánál ez általában azt jelenti, hogy ha egy abnormális helyzet lép fel, akkor a gép megáll, és a munkás megállítja a gyártósort.

In the MOP material, a natural solution is applied, which makes the vacuum cleaner treat water extremely evenly, allowing the floor to evenly and very thinly, in addition, when the machine stops, the water will not leak further.
A MOP anyagánál a természetből ellesett megoldást alkalmaztak, ami miatt a porszívó rendkívül takarékosan bánik a vízzel, egyenletesen és nagyon vékonyan engedi a padlóra, ráadásul, ha megáll a gép a víz nem szivárog tovább.

At Toyota this usually means that if an abnormal situation arises the machine stops and the worker will stop the production line.
A Toyotánál ez általában azt jelenti, hogy ha egy abnormális helyzet lép fel, akkor a gép megáll, és a munkás megállítja a gyártósort.

Autonomation means that if an abnormal situation arises in production, the machine stops, the worker is signaled and will stop the production line.
A Toyotánál ez általában azt jelenti, hogy ha egy abnormális helyzet lép fel, akkor a gép megáll, és a munkás megállítja a gyártósort.

Machine stopped?
Megállt a gép?

Hey, the machine stopped at two bucks.
Hé, a gép megállt két dollárnál.

Cause we wanted to break the machine, stop the factory.
Mert össze akartuk törni a gépeket, megállítani a gyárat.

Less machine stop time;
Kevesebb gép leállási ideje;

Get an overview of machine stop causes and overall utilization.
Áttekintheti a gép leállási okait és általános kihasználtságát.

Ensure hot objects are cooled off and moving machines stopped, etc.
Bizonyosodj meg arról, hogy a forró tárgyak lehűltek, a mozgó gépeket leálltak, stb.

In the case of an existing or imminent defect, the systems recommend a machine stop in order to prevent damage to the entire application.
Fennálló és küszöbön álló meghibásodások esetén a rendszerek javasolják a gép leállítását a teljes berendezést érintő károsodás elkerülése érdekében.

Since the air supply and the exit door are also controlled by the computer, you need to start a backup power supply before the machines stop and the bunker will become your final gravestone.
Mivel a levegő utánpótlást is a számítógép vezérli, be kell indítanotok egy tartalék energiaforrást, mielőtt leállnak a gépek és levegő hiányában a bunker válna végső sírhelyetekké.

At the expiration of that time, His Serene Highness ordered the apartment to be opened, and the machine stopped, lest, as it was only a model, the parts might suffer by so much testing.
Ezen idő lejárta után őfelsége meg parancsolta, hogy a szobát nyissák föl és a gépet állítsák meg, hiszen ez csak egy modell volt, egyes részei elhasználódhattak a vizsgálattól.

Since the air supply and the exit door are also controlled by the computer, you need to start a backup power supply before the machines stop and the bunker will become your final gravestone.
Mivel a levegő utánpótlást és a kijárati ajtót is a számítógép vezérli, be kell indítanotok egy tartalék energiaforrást, hogy ki tudjatok jutni a bunkerből, mielőtt leállnak a gépek és a levegő hiányában a bunker válna végső sirhelyetekké.