What is the translation of " MACWORLD " in Hungarian?

• a macworld

Examples of using Macworld in English and their translations into Hungarian

Macworld Editor 's Choice.
Macworld Szerkesztők Editor's Choice.

The iPhone was introduced at Macworld Expo in January of 2007.
Az iPhone hivatalos bejelentésére a januári MacWorld Expo 2007-en kerülhet sor.

What this means is that I can show ads to people who read Macworld.
Ez azt jelenti, hogy hirdetéseket tudok mutatni azoknak az embereknek, akik olvasják a Macworld.

Macworld editorial director Jason Snell is a frequent guest and occasional guest host.
A Macworld felelős szerkesztője; Jason Snell egy gyakori vendége a podcastnak.

Apple announced its intention to start the"Made for iPod" program at January's Macworld Expo.
Az Apple a januári Macworld Expón indította el a'Made for iPod' programot.

Macworld is a web site and monthly computer magazine dedicated to Apple Macintosh products.
A Macworld egy weboldal és egy havilap, amely az Apple Macintosh termékeivel foglalkozik.

Steve Jobs introduced the iPhone at Macworld Expo 2007, and I got my first one a year later.
Steve Jobs bemutatta az iPhone-t a Macworld Expo-n 2007-ben, én pedig rá egy évre tettem szert az elsőre.

At the Macworld 2008 keynote, Steve Jobs, Apple's CEO at the time, announced iTunes movie rentals.
A Macworld 2008-ban a Steve Jobs, aki az akkori Apple elnök-vezérigazgatója volt, bejelentette az iTunes film kölcsönzését.

Eight years ago today, Steve Jobs introduced the iPhone at Macworld Expo, and I was there.
Ez volt nyolc évvel ezelőtt ezen a napon, Steve Jobs bemutatta az iPhone a Macworld Expo, és ott voltam.

If the iPhone wasn't ready in time, Macworld would be a dud, Jobs' critics would pounce, and Apple's stock price could suffer.
Ha az iPhone nem lenne időre kész, akkor a Macworld egy nagy üres semmi lenne, Jobst leírnák és az Apple részvényei leesnének a mélybe.

He was going to watch his boss, Steve Jobs, make history at the Macworld trade show in San Francisco.
Épp főnökéhez, Steve Jobshoz tartott, hogy tanúja legyen, amint történelmet ír a San Franciscói Macworld Expón.

As a worried member of the Macworld team pointed out, 17 September is a Sunday, and it would be extremely unusual for an iPhone to be announced on a weekend.
A Bencium csapata aggasztó tagjaként rámutatott, hogy szeptember 17-én vasárnap van, és rendkívül szokatlan lenne, ha egy iPhone-t hétvégén jelentenék be.

The camera will be available in October, and Macworld has reported the price will be US$1,400.
A fényképezőgép októberben lesz elérhető, a Macworld pedig bejelentette, hogy az ár 1400 dollár lesz.

The Macworld Podcast began life on April 26, 2005 as the"Geek Factor Podcast," but was upgraded into the official"Macworld Podcast" with its fifth installment, in August 2005.
A Macworld Podcast először 2005. április 26-án jelent meg„Geek Factor Podcast” néven, de 2005 augusztusában a Macworld hivatalos podcastja lett.

Wu added that many of these new products will likely debut at the MacWorld Expo in San Francisco, which takes place in January.
Wu úgy véli, az újdonságok nagy része januárban, a San Franciscóban megrendezésre kerülő MacWorld Expon debütál majd.

At the January 2009 Macworld Expo, Apple announced that all iTunes music would be made available without DRM, and encoded at the higher-quality rate of 256 kbit/s.
A Macworld Expo 2009 januárjában az Apple bejelentette, hogy minden iTunes zene elérhető lesz DRM nélkül, és a magasabb minőségű 256 kbit/ s kódolással lesz kódolva.

While technically this is a“hiatus,” I think it's safe to assume that the Macworld Expo as we knew it won't come back.
Technikailag ezt ugyan»szünetnek« hívják, de szerintem érdemes arra számítani, hogy a Macworld Expo nem fog visszatérni eddigi formájában.

As of the January 2009 Macworld Expo, Apple has announced that all music in iTunes will be available without DRM, and encoded at the higher-quality rate of 256 kbit/s.
A Macworld Expo 2009 januárjában az Apple bejelentette, hogy minden iTunes zene elérhető lesz DRM nélkül, és a magasabb minőségű 256 kbit/ s kódolással lesz kódolva.

Jobs unveiled the iPhone to the public on January 9, 2007, at the Macworld 2007 convention at the Moscone Center in San Francisco.
Jobs 2007. január 9-én mutatta be az iPhone-t, a 2007-es Macworld kiállításon, a San Franciscóban található Moscone Centerben.

At the MacWorld conference in San Francisco, After the usual words of praise about the iPod+iTunes and the smoothness of the transition to Intel, Apple announced several new products.
A san francisco-i MacWorld konferencián a szokásos iPod+iTunes és az Intel processzoros gépekre váltás sikerének magasztalása után az Apple néhány új terméket jelentett be.

ON JANUARY 9, 2007, Steve Jobs stood on the MacWorld stage in his jeans and a black turtleneck.
Január 9-én Steve Jobs az edzőcipőjében, a farmerében és a fekete garbó pulcsijában besétált a Macworld színpadára, kezében egy távirányítóval.

The Macworld Podcast began life on April 26, 2005 as the"Geek Factor Podcast," hosted by Cyrus Farivar, but was upgraded into the official"Macworld Podcast" with its fifth installment in August 2005.
A Macworld Podcast először 2005. április 26-án jelent meg„Geek Factor Podcast” néven, de 2005 augusztusában a Macworld hivatalos podcastja lett.

That year, the new company also purchased the online publication MacCentral Online, because Macworld didn't have a powerful online component at the time.
Ben ez a cég megvásárolta a MacCentral Online weblapot, mivel a Macworld-nek nem volt erős online hír szolgáltatása ezen idő alatt.

All big software reviewers like Cnet, Macworld, Tucows and others have credited this Mac cleaning tool as a perfect app for cleaning all useless files and speed up the PC.
Minden nagy szoftver kritikusok, mint a Cnet, Macworld, Tucows és mások jóváírásra a Mac tisztító eszköz, mint a tökéletes app takarítás minden felesleges fájlokat, és felgyorsítja a PC.

It's funny-- when Steve Jobs came back to Apple in 1997, after 12 years away, it was the MacWorld Expo-- he came to the stage in that black turtleneck and jeans, and he sort of did this.
Az a vicces, hogy amikor Steve Jobs visszajött az Apple-höz 1997-ben, 12 évvel később ott volt a MacWorld Expo. Éppen akkor láttam az Evita című filmet…(Nevetés).

Someone on the MacWorld forums was looking for a tool to apply a common custom icon to a whole bunch of folders without having to do it by pasting onto one folder at a time.
Valaki a Macworld fórumokon kerestem egy eszközt alkalmazni egy közös egyéni ikont, hogy egy csomó mappák anélkül, hogy nem ez a beillesztés rá egy mappát egy időben. Itt a szerszámot csinálni.

It's funny-- when Steve Jobs came back to Apple in 1997, after 12 years away, it was the MacWorld Expo-- he came to the stage in that black turtleneck and jeans, and he sort of did this.
Az a vicces, hogy amikor Steve Jobs visszajött az Apple-höz 1997-ben, 12 évvel később ott volt a MacWorld Expo. Felment a fekete ingében, farmerban és valami ilyesmit csinált.

Comprising 12 digital-only issues per annum, Macworld is compiled by an international team of experts offering insight and invaluable step-by-step guides to help you get the most from Apple equipment.
Az évi 12 digitális számot forgalmazó Macworldöt egy nemzetközi szakértői csapat állítja össze, betekintést és felbecsülhetetlen értékű lépésről lépésre útmutatókat nyújt, hogy a legtöbbet hozhasd ki az Apple felszerelésedből.