What is the translation of " MACWORLD " in Indonesian?

• macworld

Examples of using Macworld in English and their translations into Indonesian

Been busy with Macworld.
Sibuk dengan duniawi.

At the 2009 Macworld Conference& Expo, it was announced that the iTunes Music Store would be DRM-free, with conversion complete by April 2009.
Pada 2009 Macworld Conference Expo, diumumkan bahwa iTunes Music Store akan bebas DRM, dengan konversi lengkap oleh April 2009.

Announced today at Macworld 2008.
Pada acara MacWorld 2008 yang lalu.

But the Macworld article goes on to explain why the United States government may be taking this much more seriously than they let on.
Tapi artikel Macworld selanjutnya menjelaskan mengapa pemerintah Amerika Serikat dapat mengambil hal ini jauh lebih serius daripada mereka membiarkan Seperti.

On January 9, 2007 Steve Jobs announced the iPhone at the Macworld Conference& Expo.
Pada Januari 2007, Steve Jobs memperkenalkan Apple iPhone pada pidatonya di Macworld Conference dan Expo.

However, in tests conducted by Macworld, the battery was found to last only about four hours while playing video at full brightness with AirPort turned off.
Namun, dalam tes yang dilakukan oleh Macworld, baterai itu ditemukan hanya berlangsung sekitar empat jam saat memutar video pada kecerahan penuh dengan AirPort dimatikan.

The MacBook Pro was first introduced on January 2006 at the Macworld Expo.
Pada awalnya MacBook Pro dikenalkan pada khalayak ramai pada tanggal 10 Januari 2006 pada even pada MacWorld Expo.

Jobs unveiled the iPhone to the public on January 9, 2007, at the Macworld 2007 convention at the Moscone Center in San Francisco.
Jobs meluncurkan iPhone ke publik pada tanggal 9 Januari 2007, di konvensi Macworld 2007 di Moscone Center di San Francisco.

Jobs takes the stage at Macworld to show off the new iPhone and announces Apple is dropping“Computer” from its name, highlighting its reliance on consumer electronics.
Jobs mengambil panggung di Macworld untuk memamerkan iPhone baru dan mengumumkan Apple menjatuhkan Komputer dari namanya, menyoroti ketergantungan pada konsumen elektronik.

Yet in January of that year, he planned to demo the iPhone to an audience at the company's Macworld conference that included customers, partners, tech media… and the world.
Namun pada bulan Januari tahun itu, ia merencanakan untuk demo iPhone ke audiens di konferensi Macworld perusahaan yang meliputi pelanggan, mitra, media teknologi dan dunia.

At MacWorld San Francisco in January, Jobs announced that Apple had, for the first time in more than a year, had a profitable First Quarter--to the tune of $44 Million.
Pada MacWorld San Francisco pada bulan Januari, Jobs mengumumkan bahwa Apple telah, untuk pertama kalinya dalam lebih dari satu tahun, memiliki menguntungkan Kuartal Pertama- untuk lagu$ 44 Juta.

ITunes is a digital media player application, introduced by Apple Inc. on January 9, 2001at the Macworld Expo in San Francisco, for playing and organizing digital music and video files.
ITunes adalah aplikasi pemutar media digital eksklusif, diluncurkan oleh Apple Computer pada 9 Januari 2001 di MacWorld Expo San Francisco 2001, untuk memutar dan mengatur file musik dan video digital.

January, 1998: At MacWorld San Francisco Jobs announces that Apple had, for the first time in more than a year, had a profitable quarter, to the tune of $44 Million.
Pada MacWorld San Francisco pada bulan Januari, Jobs mengumumkan bahwa Apple telah, untuk pertama kalinya dalam lebih dari satu tahun, memiliki menguntungkan Kuartal Pertama- untuk lagu$ 44 Juta.

Stevenote is a colloquial term for keynote speeches given by Steve Jobs, former CEO of Apple, at events such as the Apple Worldwide Developers Conference, Macworld Expo, and Apple Expo.
Stevenote" adalah istilah kolokuial yang diciptakan untuk menyebut pidato intisari oleh mantan CEO Apple Steve Jobs di acara-acara seperti Worldwide Developers Conference dan sebelumnya di Macworld dan Apple Expo.

This deal, famously announced by Jobs at Boston Macworld 1997(featuring a giant Bill Gates on a screen behind him), was part of a public appeal to Mac fans to bury the hatchet and move on.
Ini kesepakatan terkenal yang diumumkan oleh Jobs di Boston Macworld 1997( menampilkan Bill Gates pada layar di belakangnya), dan merupakan bagian dari daya tarik publik dan penggemar Mac.

On December 16, 2008, Apple announced that marketing vice-president Phil Schiller would deliver the company's final keynote address at the Macworld Conference and Expo 2009, again reviving questions about Jobs' health.
Pada tanggal 16 Desember 2008, Apple mengumumkan bahwa wakil presiden pemasaran Phil Schiller akan menyampaikan pidato intisari terakhir perusahaan ini di Macworld Conference and Expo 2009, dan kembali memunculkan pertanyaan mengenai kesehatan Jobs.

At the 1999 Macworld Expo in New York, Jobs wowed the crowds by taking the iBook for a spin across stage as he surfed the Internet, debuting the first laptop with a wireless card.
Pada Macworld Expo di New York tahun 1999, Steve Jobs membuat kagum semua orang ketika membawa iBook ke panggung dan memakainya untuk surfing Internet. Itulah laptop pertama yang memakai wireless-card.

ITunes is a digital media player application introduced by Apple Computer on January 9, 2001, at the Macworld Expo in San Francisco, California. iTunes is used to play and organize digital music and video files.
ITunes adalah aplikasi pemutar media digital eksklusif, diluncurkan oleh Apple Computer pada 9 Januari 2001 di MacWorld Expo San Francisco 2001, untuk memutar dan mengatur file musik dan video digital.

In an interview with Macworld in late January, Apple execs again explained that the company doesn't plan merging the two operating systems even though the company has a“common vision” for them.
Dalam sebuah wawancaranya dengan Macworld di bulan Januari lalu, eksekutif Apple menjelaskan bahw aperusahaan belum memiliki rencana menggabungkan dua sistem operasi mereka, walau keduanya memiliki visi yang sama.

Mac users may notice the most difference from their traditional user interface, but a MacWorld reviewer says the software's features should still appeal to the segment of users who accept function over form.
Pengguna sistem operasi Mac mungkin dapat merasakan perbedaan yang besar antara antarmuka Freemind dengan antarmuka yang biasanya mereka gunakan, namun menurut salah satu pe-resensi dari MacWorld menyatakan bahwa fitur-fitur yang disediakan oleh FreeMind seharusnya masih dapat menarik bagi segmen pengguna yang mengutamakan fungsi diatas penampilan.

Sarah Jacobsson of Macworld said about the Christmas update,"Unlike the original Angry Birds and Angry Birds Halloween, the Season's Greetings track does not start out with a laughably easy level-after all, you only get one level a day, and Rovio wants to make you work for it.
Sarah Jacobsson dari Macworld berkata tentang pembaruan Natal," Tidak seperti aslinya Angry Birds dan Angry Birds Halloween, Season Greeting's tidak mulai dengan tingkat mudah semua, Anda hanya mendapatkan satu tingkat sehari, dan Rovio ingin Anda bekerja keras untuk itu.

It's official: Steve Jobs is stepping down--temporarily--from his post at Apple Computer, taking a medical leave of absence to deal with a health problem that has turned out to be"more complex" than the celebrity CEO had originally disclosed prior to the Macworld Expo event earlier this month.
Ini resmi: Steve Jobs sedang mengundurkan diri- sementara- dari jabatannya di Apple Computer, mengambil cuti medis untuk menangani masalah kesehatan yang ternyata" lebih kompleks" daripada yang diumumkan oleh CEO selebritis sebelum Expo Macworld acara awal bulan ini.

He summed up this self-concept at the end of his keynote speech at the Macworld Conference and Expo in January 2007, by quoting ice hockey player Wayne Gretzky: There's an old Wayne Gretzky quote that I love.
Ia merangkum semua konsep pribadinya pada akhir pidato intisarinya di Macworld Conference and Expo bulan Januari 2007 dengan mengutip legenda hoki es Wayne Gretzky: Ada satu kutipan lama Wayne Gretzky yang aku sukai.

Jobs was both admired and criticized for his consummate skill at persuasion and salesmanship, which has been dubbed the“reality distortion field” and was particularly evident during his keynote speeches(colloquially known as“Stevenotes“) at Macworld Expos and at Apple Worldwide Developers Conferences.
Jobs dikagumi juga dikritik atas kemampuan persuasi dan kewirausahaannya yang berjalan sempurna, yang dijuluki sebagai kawasan pengalihan kenyataan dan terbukti selama pidato intisari( dikenal dengan sebutan Stevenote) pada Macworld Expos dan Apple Worldwide Developers Conferences.

That day Apple co-founder Steve Jobs took the stage at Macworld 2007 to introduce what he called three products in one,“a widescreen iPod with touch controls, a revolutionary mobile phone and a breakthrough internet communications device.”.
Hari itu, pendiri Apple, Steve Jobs, tampil di panggung Macworld 2007 untuk memperkenalkan apa yang disebutnya tiga benda dalam satu produk yaitu," layar lebar iPod dengan layar sentuh, ponsel revolusioner dan terobosan piranti komunikasi internet.".

Jobs is both admired and criticized for his consummate skill at persuasion and salesmanship, which has been dubbed the"reality distortion field" and is particularly evident during his keynote speeches(colloquially known as"Stevenotes") at Macworld Expos and at Apple's own World Wide Developers Conferences.
Jobs dikagumi juga dikritik atas kemampuan persuasi dan kewirausahaannya yang berjalan sempurna, yang dijuluki sebagai kawasan pengalihan kenyataan dan terbukti selama pidato intisari( dikenal dengan sebutan Stevenote) pada Macworld Expos dan Apple Worldwide Developers Conferences.

The official press release explained that Apple was"scaling back" on trade shows in general, including Macworld Tokyo and the Apple Expo in ParisFrance, primarily because the enormous successes of the Apple Retail Stores and website had rendered trade shows a minor promotional channel.
Siaran pers resmi menjelaskan bahwa Apple" teori kembali" pada pameran dagang pada umumnya, termasuk Macworld Tokyo dan Apple Expo di Paris, Prancis, terutama karena keberhasilan besar dari Toko Eceran Apple dan situs telah diberikan pameran dagang saluran promosi minor.

A 2006, Macworld magazine poll listed Ive's joining Apple in 1992 as the sixth most significant event in Apple's history, while Dan Moren, a writer at MacUser magazine(a subsidiary of Macworld), suggested in March 2006 that, when the time came for Steve Jobs to step down as the CEO of Apple, Ive would be an excellent candidate for the position, justifying the statement by saying that Ive"embodies what Apple is perhaps most famous for: design.
Survei majalah Macworld tahun 2006 menyebut masuknya Ive ke Apple tahun 1992 adalah peristiwa terpenting keenam dalam sejarah Apple, sementara Dan Moren, penulis di majalah MacUser( anak majalah Macworld), menulis pada Maret 2006 bahwa jika suatu saat nanti Steve Jobs mengundurkan diri sebagai CEO Apple, Ive adalah calon pengganti paling potensial dan ia" mewakili hal yang selama ini kita kenal dari Apple: desain.