What is the translation of " MAKE WORK " in Hungarian?

• teszik a munkát
• teszi a munkavégzést

Examples of using Make work in English and their translations into Hungarian

Make work a pleasure!
Hogy a munka öröm legyen!

And these I think you can make work.
És ezeket… szerintem tudja majd használni.

Make work more fun!
Irodai termékek- hogy szórakoztatóbbá tegye a munkát!

The phrase that exposes this concept is" many hands make work light".
Az a kifejezés, amely ezt a fogalmat feltárja," sok kéz teszi a munkát".

Make work meaningful and people will stay.”.
Hogy a munka mozog, az emberek pedig maradnak.".

Diverse communications channels make working easier and more convenient.
A különböző kommunikációs csatornák használata megkönnyíti, és egyszerűbben teszi a munkavégzést.

Make work a pleasure with the HP Wireless Classic Desktop.
Öröm lesz a munka a HP Classic vezeték nélküli asztali számítógéppel.

Taps with a pull-out spout make work in the kitchen much more flexible.
A kihúzható csapfejjel ellátott csaptelepek sokkal kényelmesebbé és rugalmasabbá teszik a konyhai munkálatokat.

Often the reasons are visible to the naked eye, therefore, to identify them to attentive parents will not make work.
Gyakran a szem szemmel látható, ezért a figyelmes szülőknek való azonosításuk nem fog munkát végezni.

Can one make works that are not‘of art'?”.
Lehet-e műveket alkotni, amelyek nem műalkotások?".

The set also includes a real leather mat to protect your knees against contamination and make work more pleasant.
A szett magában foglal egy valódi bőr szőnyeget is, amely megakadályozza térdeinek beszennyeződését, és kényelmesebbé teszi a munkavégzést.

Make work forsale or event, and continue maintaining interactions with list, ceramic, artwork, and source communities that can help selling of work..
Tedd munka forsale vagy esemény, és továbbra is fenntartja kölcsönhatások listája, kerámiai, alkotás, és a forrás közösségek, amelyek segíthetnek értékesítési munka..

Having a surface gauge will speed up the construction process many times, help you avoid many mistakes and make work more accurate.
A felületi nyomtáv sokszor felgyorsítja az építési folyamatot, segít elkerülni számos hibát és pontosabbá tenni a munkát.

Ensure inclusive labour markets, enhance work attractiveness, and make work pay for job-seekers, including disadvantaged people, and the inactive.
Biztosítsanak befogadó munkaerőpiacot, fokozzák a munka vonzerejét, továbbá tegyék a munkavégzést kívánatossá az álláskeresők számára, ideértve a hátrányos helyzetű és az inaktív személyeket is.

Believes that Member States can only create jobs if the market allows for it, if they can rely on a qualified workforce, if labour markets are sufficiently flexible, if labour costs including wages are in line with productivity, if social protection systems make work more attractive and if regulation is proportionate and evidence based;
Úgy véli, hogy a tagállamok csak akkor tudnak munkahelyeket teremteni, ha azt a piac lehetővé teszi, ha képzett munkaerő áll rendelkezésre, ha a munkaerőpiacok kellőképp rugalmasak, ha a munkaerőköltségek- a béreket is beleértve- összhangban állnak a termelékenységgel, ha a szociális védelmi rendszerek vonzóbbá teszik a munkát, és ha a szabályozás arányos és tényeken alapul;

The results present the factors that make work smoother and more efficient, strengthen the employees' trust and satisfaction, and facilitate finding work-life balance.
Az eredmények megmutatják azokat a tényezőket, melyek gördülékennyé és hatékonnyá teszik a munkavégzést, erősítik a munkatársak bizalmát és elégedettségét, valamint elősegítik a munka-magánélet egyensúlyának kialakítását.

Maximum ergonomics: the use of intuitive touchscreen operation and the ergonomically designed working area make work faster and more effective.
Maximális ergonómia: Az intuitív érintőképernyős kezelés és az ergonomikusan kialakított munkatér gyorsabbá és hatékonyabbá teszi a munkát.

That is not enough, however: only a brave decision in favour of grassroots democracy, based on employment reforms that make work more attractive and on payslip federalism that takes account of the different costs of living in each region of Europe, against which both wages and pensions would be readjusted, would constitute a real change of direction towards renewal.
Ez azonban nem elég: a megújulás felé a valódi irányváltást csak az alulról építkező demokrácia melletti bátor döntés jelentené, olyan foglalkoztatási reformok alapján, amelyek vonzóvá teszik a munkát, és a bérelszámolás föderalizmusa alapján, amely figyelembe veszi az eltérő megélhetési költségeket az egyes európai régiókban, és ehhez igazítja a béreket és a nyugdíjakat.

After excavation work on the excavation, remove all roots and stones(so they do not spoil the geomaterial), make work to create a pillow of sand, all well pound.
A földmunkák elvégzése után távolítsa el az összes gyökeret és köveket(tehát ne rontsa el a geotextúrát), tegyen munkát egy homokpárnának, mindegyik font súlyának.

The workers of the factory can also be provided with training videos, which make work quicker and more effective with the help of 3D images.
A gyárak dolgozóinak oktatóanyagokat is össze lehet állítani, amelyek a 3D-s képek segítségével hatékonyabbá és gyorsabbá teszik a munkát.

Passion is what makes work fun.
A szenvedély szórakozássá teszi a munkát is.

What makes work fun?
Mi teszi a munkát szórakozássá?

Your enthusiasm makes work fun.
A szenvedély szórakozássá teszi a munkát is.

Music makes work bearable.
A zene kellemessé teszi a munkát.

Which makes work fruitful.".
A jó munka gyümölcsözik».

This makes work quite easy.
Ez teszi a munka nagyon egyszerű.

Toolstation mobile device makes work and inspection easier.
A Toolstation mobilkészülék megkönnyíti a munkát és az átvizsgálást.

Soil protection makes work, but it does not create jobs.
A talajvédelem munkát teremt, de nem hoz létre munkahelyeket.

Data transfer function makes work and life easy.
Adatátvitel funkció lehetővé teszi a munka és az élet egyszerű.

Makes working on the laptop easier and comfortable.
Teszi dolgozik a laptop, könnyebb és kényelmes.