MAKE WORK Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 仕事を作り
• 仕事をつくり

Examples of using Make work in English and their translations into Japanese

This is what's called make work.
これがいわゆる仕事を創る。

Officials make work for each other.
役人は相互に仕事を作りあう。

Parkinson's Law says that“officials make work for each other.”.
ここで、パーキンソンの法則にある、「役人は互いのために仕事をつくりあう」を思い出しました。

Officials make work for each other.
役人は相互に仕事をつくり合う。

Last year, we conducted research to explore whether automation could make work more‘human'.
昨年、私たちは、『自動化がより人間らしい仕事を実現できるのか』について調査しました。

Factor II.- Officials make work for each other.
主因２：官僚はお互いのために、仕事を作り合う。

Make work visible to other teams to improve team alignment.
チーム連携向上のため、作業が他のチームから見えるようにする。

Doing what you love can make work seem like play.
好きなことを仕事にすると、仕事はゲームのようになります。

Nakano: People who make works like Chiharu are particularly required to face the exhibition space everywhere they go.
中野:千春さんのような作品をつくる人は特に、行く先々で展示空間としっかり向き合うことを求められます。

In fact, there are many artists who make works according to the place.
実際その場所に合わせて作品を作る作家が多いです。

After“Jalinko Chie” produced in 1981, I am interested in details such as Japanese climate and works, and will make works.
年制作の『じゃりン子チエ』以降は日本の風土や所作などのディテールに興味をもち、作品を作っていきます。

Does an art-making machine of my design make work for me or for itself?
私がデザインしたアート製造マシーンは、私のために作品を作るのか、それとも自分自身のために作るのか。

I decided to collect Egyptian LP records from the 60s and 70s and make work out of it.
そこで、エジプトの60~70年代の音楽のLPレコードをたくさん集めて、それを元に作品を作りました。

Parkinson reasoned that this was because 1“An official wants to multiply subordinates, not rivals” and 2“Officials make work for each other.”.
パーキンソンによれば、この法則は１）役人はライバルではなく部下が増えることを望む２）役人は相互に仕事を作りあうという2つの要因によってもたらされる。

According to Parkinson, growth occurs because(1)"An official wants to multiply subordinates, not rivals" and(2)"Officials make work for each other.".
パーキンソンによれば、この法則は１）役人はライバルではなく部下が増えることを望む２）役人は相互に仕事を作りあうという2つの要因によってもたらされる。

According to Parkinson, this is motivated by two forces:(1)"An official wants to multiply subordinates, not rivals" and(2)"Officials make work for each other.".
パーキンソンによれば、この法則は１）役人はライバルではなく部下が増えることを望む２）役人は相互に仕事を作りあうという2つの要因によってもたらされる。

According to Parkinson, this is motivated by two forces:(1)"An official wants to multiply subordinates, not rivals" and(2)"Officials make work for each other.".
パーキンソンによれば、このような結果は、(1)役人はライバルではなく部下が増えることを望む、(2)役人は相互に仕事を作りあう、という2つの要因によってもたらされる。

Abundant color variation makes work proceed cofortably and effiecntly.
豊富なカラーバリエーションは、作業を快適に効率良く進行させます。

We believe comfortable environment makes work more efficient.
安全で快適な職場環境をつくり、作業効率の向上を図っています。

I like making work basically.
基本的に働くことは大好きです。

I like making work basically.
私は基本的に働くことが好きです。

Your time is spent making work.
ワークショップの時間は、主に作品制作に費やされます。

Rice plant making work of one year.
一年間の米(稲)作り作業。

Continue the guidebook making work that began in October 2018.
年10月から始まったガイドブック作成作業を継続します。

Please tell us why you started making works using water as a motif.
ー水モチーフの作品をつくり始めたきっかけについて教えてください。

While enjoying making works, the range of DIY is expanded.
楽しみながら作品をつくるうちに、DIYの幅が広がります。

This truly makes working with him a DREAM.
彼と仕事できることが本当に夢のようです。

One thing that sets this work aside from the commercial art world is that anyone who makes work can show it.
この作品を商業アートの世界と隔てるものの一つは作品を作った人は誰でも見せることができる点です。

It depends on the lamp, supposedly some lamps can create a lot less shade which makes work easier.
ランプによって作られる影が薄くランプ下での作業が行いやすいと言われています。