What is the translation of " MAP UPDATES " in Hungarian?

• térképfrissítések
• térkép frissítések
• a leképezések frissítése

Examples of using Map updates in English and their translations into Hungarian

Map updates.
Leképezések frissítése.

Free lifetime map updates.
Ingyenes folytonos térkép frissítések.

Map updates are free.
A térképek frissítése ingyenes.

Unlimited lifetime map updates.
Korlátlan időre szóló térkép frissítések.

OsmAnd map updates suspension.
OsmAnd térkép frissítés felfüggesztés.

NüMaps Lifetime(free lifetime map updates).
NüMaps Lifetime(ingyenes, korlátlan időre szóló térképfrissítések).

New European map updates arrived*.
Megérkeztek az európai térképfrissítések!*.

Map updates for older navigation systems| Volvo Cars.
Térképfrissítések régebbi navigációs rendszerekhez| Volvo Autó Hungária.

Offers free map updates for a lifetime.
Ingyen kínálja a térképek frissítését egy életen át.

The navigation system comes with 3 years free map updates.
A navigáció TomTom rendszerrel működik, három év ingyenes térkép frissítésekkel.

Free map updates for three years for selected Nissan vehicles.
Ingyenes térképfrissítések három éven át adott Nissan járműveknél.

Enjoy easy access to map updates and additional maps..
Könnyű hozzáférést biztosítunk a térképfrissítésekhez és további térképekhez.

Map updates can be downloaded and installed independently if required.
A térképfrissítések igény esetén önállóan letölthetők és telepíthetők.

This makes them peers as far as map updates or write access are concerned.
Ez társakká teszi ezeket a kiszolgálókat a leképezési frissítések, valamint az írási hozzáférések szempontjából.

Over-the-air map updates are also part of the package, with four free updates a year for a minimum of three years.
A csomag vezeték nélküli térképfrissítéseket is tartalmaz, négy ingyenes frissítéssel, minimum három éven át.

This is especially important on busy networks where map updates might not always complete.
Ez a forgalmasabb hálózatokon nagyobb jelentőséggel bír, mivel ott a táblázatok frissítése nem mindig fejeződik be rendesen.

Sending periodic map updates to subordinate(slave) NIS servers.
Ismétlődő leképezési frissítések küldése alárendelt(szolga) NIS-kiszolgálóknak.

Never worry about road changes or closures thanks to the device's built-in Lifetime Map Updates.
A készülék beépített, élettartamra szóló térképfrissítéseinek köszönhetően nem kell többé aggódnia a változások vagy az útlezárások miatt.

On TomTom website, the map updates are free within the first 90 days of the navigation system usage.
A TomTom webhelyen a térképfrissítések ingyenesek a navigációs rendszer használatának első 90 napja alatt.

Connected Navigation services with real-time traffic information and online map updates make the journey more relaxed.
Csatlakoztatott navigációs szolgáltatások, valós idejű útinformációk és online térképfrissítések könnyítik meg az utazást.

Before installing map updates, make sure the program is up to date(see instructions on how to update the program).
Térkép frissítések telepítése előtt, győződj meg róla, hogy a program naprakész-e(lásd utasítások hogyan kell frissíteni a programot).

The application is also your one-stop shop for managing your device and downloading map updates or latest product information.
Az alkalmazás segítségével ráadásul egy lépésben tölthet le térképfrissítéseket, illetve aktuális termékinformációkat is.

New map updates are available for Uconnect 5'' Radio Nav, Uconnect 6,5'' Radio Nav, Uconnect 7” Radio Nav and Uconnect 8.4'' Radio Nav.
Új térképfrissítések állnak rendelkezésre a Uconnect 5'' Radio Nav, Uconnect 6,5'' Radio Nav, Uconnect 7” Radio Nav és Uconnect 8,4'' Radio Nav rendszerekhez.

The application is also your one-stop shop for managing your device and downloading map updates or latest product information.
Az alkalmazás teljes körűen kezeli az eszközt, letölti a térképfrissítéseket vagy a legfrissebb termékinformációkat.

With Server for NIS selected in the hierarchy pane, click Map Updates, either in the Actions pane, on the Action menu, or by right-clicking Server for NIS and then clicking Map Updates.
A navigációs ablaktáblán a NIS-kiszolgáló jelölőnégyzet bejelölése után kattintson a Leképezések frissítése elemre a Műveletek ablakban vagy a Művelet menün, vagy kattintson a jobb gombbal a NIS-kiszolgáló elemre, majd kattintson a Leképezések frissítése parancsra.

Days, hh, and mm represent the number of days, hours, and minutes, respectively, that you want to elapse between map updates.
A Days, a hh és az mm címke a leképezések frissítése között eltelő napok, órák és percek kívánt számát jelöli.

Those short-term data need not to be included in digital map updates as they shall not be considered as changes of a permanent nature.
Az említett rövidtávú adatokat nem kell a digitális térképek frissítéseibe belefoglalni, mivel nem tekintendők állandó jellegű változásnak.

Among its advantages are maps in 3D, immediate satellite signal, fluency during navigation and free map updates until the end of 2010.
Előnyei közé tartoznak a 3D-s térképek, az azonnali műholdjelek, a folyamatos navigáció és a 2010 végéig biztosított ingyenes térképfrissítések.

UNIX-based subordinate NIS servers can continue to work as before; however, they receive map updates from the Windows-based computer instead of the UNIX-based computer.
A UNIX-alapú alárendelt NIS-kiszolgálók zökkenőmentesen folytathatják a munkát, azonban a leképezések frissítéseit ezentúl a Windows-alapú, és nem a UNIX-alapú számítógéptől kapják.