What is the translation of " MASTER BOOT " in Hungarian?

• a master boot
• a mester boot
• mester rendszerindítási

Examples of using Master boot in English and their translations into Hungarian

Damaged master boot record(MBR).
Master Boot record(MBR) visszaállítása.

That limitation is due to the way the BIOS's Master Boot Record system works.
Ez a korlátozás a BIOS Master Boot Record rendszere működésének köszönhető.

The Master Boot Record(MBR) is the first 512 bytes of a storage device.
A Master Boot Record(MBR) egy tárolóeszköz első 512 bájtja.

The initial 512-byte-region of your hard-disk is called the Master Boot Record(MBR).
Ezért hívják a merevlemez első 512 byte-ját master boot recordnak(MBR).

This may include saved master boot sectors and sector map files.
Ezek között szerepelhetnek az elmentett master boot szektorok és szektor térkép fájljai.

The initial 512-byte-region of your hard-disk is called the Master Boot Record(MBR).
Ezt a lemez elején lévő 512 byte hosszú Master Boot Record(MBR) írja le.

MBR(Master Boot Record) is most commonly used partition style in Windows system.
Az MBR(Master Boot Record) a leggyakrabban használt partícióstílus a Windows rendszerben.

At this moment, our flash drive is formatted exFAT- MBR(Master Boot Record).
Ebben a pillanatban a flash meghajtó formázva van exFAT- MBR(Master Boot Record).

You can use the partition with the master boot record(MBR) or the GUID partition table(GPT).
A partíció master boot record(MBR) vagy GUID partíciós tábla(GPT) módban használható.

The next message prompts you whether or not to rebuild the MBR(Master Boot Record) data.
A következő üzenetnél a rendszer arra kérdez rá, újra írja-e a fő rendszerbetöltő rekordot(MBR- Master Boot Record).

There is no need to tamper with the Master Boot Record(MBR) after the boot manager has been set up.
A Mester Boot Rekord(MBR) szempontjából nincs semmi tennivaló a boot kezelő beállítása után. Előző Fel.

MBR(Master Boot Record) is generally a good place to install LILO, so select MBR, unless you have a reason not to do so.
Az MBR(Master Boot Record) általában egy jó választás, azt javasoljuk mindig ezt válaszd, hacsak nincs valami nyomós okod ellene.

But due to some reasons, a partition may be missing or perhaps the Master Boot Record(MBR) is corrupted.
De valamilyen oknál fogva, a partíció eltűnt, vagy talán a Master Boot Record(MBR) sérült.

If you don't overwrite the master boot sector you will find it easier to uninstall Linux and Lilo if needed.
Ha nem írod felül a master boot szektort, szükség esetén könnyebb lesz a Linux vagy a Lilo eltávolítása.

The disks' device files are usually used only to get access to the master boot record(which will also be discussed below).
A lemezek eszközfájljait általában csak a''master boot record'' elérésére használják(lásd lentebb).

It also boots in a more standardized way, launching EFI executables rather than running code from a drive's master boot record.
Egy szabványosabb módon is indul, elindítva az EFI futtatható fájlokat, ahelyett, hogy a meghajtó mester rendszerindítási rekordját futtatná.

The Master Boot Record(MBR) is the part of the computer's hard drive that allows the operating system to boot up.
A Master Boot Record(MBR), azaz a rendszerindító rekord a számítógép merevlemezének az operációs rendszer indítását engedélyező része.

Petya Ransomware- A ransomware threat, which instead of encrypting targeted files, locks the MBR(Master Boot Record) of the hard drive.
Petya Ransomware- A ransomware fenyegetés, amely a célzott fájlok titkosítása helyett a merevlemez MBR- jét(Master Boot Record) zárolja.

By default, grub will be installed into the Master Boot Record(MBR), where it will take over complete control of the boot process.
Alapban a grub telepítési helye a Mester Boot Rekord(MBR), ahol a teljes indítási folyamat felett átveszi az irányítást.

It also boots in a more standard way, launching EFI executable files instead of running code from the master boot drive record.
Egy szabványosabb módon is indul, elindítva az EFI futtatható fájlokat, ahelyett, hogy a meghajtó mester rendszerindítási rekordját futtatná.

In general, you can either specify the master boot record(/dev/hda) or the root partition of your Linux installation(is usually is /dev/hda1 or /dev/hda2).
Ez általában a a master boot record(/dev/hda), Linux telepítésednek a root partíciója(általában /dev/hda1, vagy /dev/hda2).

During the NT installation, setup is not going to ask you where to place NT's boot loader, so it would be placed into the MBR(Master Boot Record) of your hard disk.
Az NT telepítése közben, a telepítő nem fogja megkérdezni hova telepítse a NT betöltőjét, így az merevlemez MBR-jébe(Master Boot Record) kerül.

MBR locker ransomware- This ransomware will rewrite Master Boot Record and prevents user from accessing the system.
MBR-t szekrény ransomware- Ezt a ransomware felülírja a Master Boot Record, valamint megakadályozza, hogy a felhasználó hozzáférését a rendszerhez.

Unlike other USB duplication tools, ImageUSB can preserve all unused and weak spots in the cloning process, including the master boot record(MBR).
Ellentétben más USB-párhuzamos eszközök, ImageUSB tudja őrizni az összes fel nem használt, gyenge foltok a klónozás folyamat, beleértve a mester boot rekord(MBR).

It is different from the Master Boot Record(the most commonly used partitioning style in the BIOS era) in many aspects and has many advantages.
Sokban különbözik a Master Boot Record (Magyar)-tól(mely a leginkább használt particionálási mód volt a BIOS érában) és nem kevés előnnyel rendelkezik az MBR-rel szemben.

When you come to the Lilo-Section, specify your Linux-root-partition as your boot device because the Master Boot Record(MBR) of your harddisk is owned by Windows NT.
Amikor a LILO-részhez érsz, add meg a Linux root partícióját mint indítási eszközt(boot device), mivel a merevlemez Master Boot Record-ja(MBR) már a Windows NT-é.

Get lilo in the master boot record to boot lilo in one of the primary partition boot sectors, and have that boot lilo in the master boot record….
Töltesd be a master boot rekord-beli LILO-val az egyik elsõdleges partícióban lévû boot szektort, majd azzal újra a MBR-beli LILO-t….

A disadvantage that has been seen in FAT32 drives is that with Master Boot Record partition scheme, this device is not capable to work with Apple's Core Storage routines, not allowing OS-supported encryption of the external hard drive.
Hátránya, hogy már látott FAT32 meghajtók az, hogy a Master Boot Record partíciós rendszer, ez a készülék nem képes működni az Apple Core Storage rutinok, nem teszi lehetővé az OS-támogatott titkosítási a külső merevlemezt.

Because partition tables on master boot record(MBR) disks support only partition sizes up to 2 terabytes, you must use dynamic volumes to create NTFS volumes over 2 terabytes.
Mivel a partíciós táblák a master boot recordot(MBR) tároló lemezeken legfeljebb 2 TiB méretű partíciókat támogatnak, dinamikus köteteket kell használni 2 TiB fölötti kötetek létrehozására.