What is the translation of " MATERIAL COMPOSITION " in Hungarian?

• anyagösszetétel
• anyagi összetételét
• az anyag összetétele

Examples of using Material composition in English and their translations into Hungarian

Metal material composition testing.
Metal anyagösszetétel tesztelés.

And this is mainly thanks to chaga special material composition.
És ez elsősorban köszönhető chaga különleges anyagösszetétel.

Material composition: Polypropylene(PP).
Anyagösszetétel: Polipropilén(PP).

The solid basis for this is formed by its bodyshell, which is particularly stable thanks to its construction and the material composition.
Erőteljes alapot képez ehhez a karosszéria, amely konstrukciójának és anyagösszetételének köszönhetően rendkívül stabil.

Material Composition: 100% mulberry silk.
Anyagösszetétel: 100% eper selyem.

Ultrasonic process parameters can be exactly controlled and optimally adapted to material composition and desired output quality.
Az ultrahangos folyamatparaméterek pontosan szabályozhatók és optimálisan igazíthatók az anyag összetételéhez és a kívánt kimeneti minőséghez.

Material composition: 71% Polyamide, 29% Elasthan.
Anyagösszetétel: 71% poliamid, 29% elasztán.

The connecting rod dimensions complied with the drawing documentation, however, the material composition did not comply with the prescribed material..
A rúd méretei megfelelnek a rajzdokumentációnak, azonban az anyagösszetétel nem felelt meg az előírt anyagnak.

Material composition: 93% Polyamide, 7% Elastane.
Anyag összetétele: 93% poliamid, 7% elasztán.

Cabinet door: choose a larger, according to the material composition, including wood doors, aluminum doors, shutter doors and so on.
Kabinet ajtó: válasszon nagyobbat az anyagösszetétel szerint, beleértve a faajtókat, az alumíniumajtókat, az ajtókat és így tovább.

Material Composition: 1. Nonwoven 2. paper tissue.
Anyagösszetétel: 1. Nem szövött 2. papírzsebkendő.

We will use our best efforts to display the characteristics of our products accurately, including material composition and colours.
Minden erőfeszítést megteszünk annak érdekében, hogy termékeink jellemzőit pontosan jelenítsük meg, beleértve az anyagösszetételt és a színeket.

Material composition, spectral analysis, metallic MP.
Anyag összetétel, spektrális elemzés, fémes MP.

Please provide additional information about your project, such as volume to be processed per day, material composition and process objective.
Kérjük, adja meg a projekttel kapcsolatos további információkat, például a napi feldolgozandó mennyiséget, az anyagösszetételt és a folyamat célját.

Material composition: 63% Cotton, 32% Polyester, 5% Elasthan.
Az anyag összetétele: 63% pamut, 32% poliészter, 5% elasztán.

We know from Anthroposophy that the physical body derives its forces, as well as its material composition, from what surrounds us on the Earth.
Tudjuk a különböző antropozófiai leírásokból, hogy az ember fizikai teste abból meríti erőit és anyagi összetételét, ami a Földön vesz körül bennünket.

The material composition of the gas-plasma envelope is also being transformed.
Az anyagi összetétele a levegö-plazma buroknak szintén átalakul.

Prior to purchasing a goods item, the Buyer shall take into account its use, design, material composition, and the method of its treatment.
A termék megvásárlása előtt az ügyfél figyelembe veszi a felhasználás célját, az anyagösszetételét valamint az áru kezelésének módját.

Frequently, the material composition is characteristic of a specific time period or region.
Gyakran a használt anyagok összetétele is jellemez egy adott időtartamot vagy régiót.

Before purchasing the product customer will take into mind the purpose of use, design, material composition and method of care of the goods.
A termék megvásárlása előtt az ügyfél figyelembe veszi a felhasználás célját, az anyagösszetételét valamint az áru kezelésének módját.

Ensure that the test material composition is within the boundaries of the substance identity profile(SIP) reported in the lead registrant dossier.
Ügyeljen arra, hogy a vizsgálati anyag összetétele a vezető regisztráló dokumentációjában bejelentett anyagazonossági profil(SIP) határain belülre essen.

Before purchasing the product, the buyer will take into account the purpose of use, design, material composition and way of treating the goods.
A termék megvásárlása előtt az ügyfél figyelembe veszi a felhasználás célját, az anyagösszetételét valamint az áru kezelésének módját.

Ensure the material composition of the restricted product, its construction and its labelling comply with the specific section in this Act if this obligation is applicable.
Bebiztosítani a meghatározott termék anyagi összetételét, annak szerkezetét és megjelölését a törvény ezen részének külön cikke alapján, amennyiben a törvény előírja számára ezt a kötelességet.

Before the purchase of the product, the customer must consider the purpose, workmanship, material composition and the method of treatment of the product.
A termék megvásárlása előtt az ügyfél figyelembe veszi a felhasználás célját, az anyagösszetételét valamint az áru kezelésének módját.

Its original shape, exact history and material composition are yet unknown, but scientists from the MTA-BME Morphodynamics Research Group and the ELTE Gothard Astrophysical Observatory explain its shape with the model used for designing the Gömböc.
Eredeti formája, pontos története és anyagösszetétele egyelőre még nem ismert, ám alakját az MTA-BME Morfodinamika Kutatócsoport és az ELTE Gothard Asztrofizikai Obszervatórium tudósai a Gömböc megalkotásakor is alkalmazott elmélethez visszanyúlva magyarázzák.

The EU Battery Directive is intended to cover all types of batteries regardless of their shape, volume, weight, material composition or use.
(1) Ezt az irányelvet valamennyi típusú elemre és akkumulátorra alkalmazni kell, függetlenül azok formájától, méretétől, súlyától, anyagi összetételétől és felhasználásától.

All Corvettes since 1973 have used SMC body panels, but the material composition has changed dramatically, featuring less traditional fiberglass and more lightweight plastic.
Óta valamennyi Corvette SMC karosszériaelemekkel készül, de az anyag összetétele nagymértékben megváltozott: kevesebb a hagyományos, szálerősítésű-, míg több lett a könnyű, hajlékonysága miatt repedésállóbb műanyag.

Scope 1. This Directive shall apply to all types of batteries and accumulators, regardless of their shape, volume, weight, material composition or use.
(1) Ezt az irányelvet valamennyi típusú elemre és akkumulátorra alkalmazni kell, függetlenül azok formájától, méretétől, súlyától, anyagi összetételétől és felhasználásától.

Prior purchasing the merchandise, the Purchaser shall take into account the purpose of its use, design, material composition, and method of treating the merchandise.
A termék megvásárlása előtt az ügyfél figyelembe veszi a felhasználás célját, az anyagösszetételét valamint az áru kezelésének módját.

The scan operator is responsible for injecting remote material analysis packages(RMAPs) into nearby asteroids that, upon success, immediately begin sending telemetry data back to the pilot and scan operator informing them as to the asteroid's precise material composition.
A letapogató operátor felelős az úgynevezett“távvezérlésű anyagvizsgáló szondák”(RMAPs) aszteroidába juttatásáért, melyek becsapódásuk után azonnal elkezdik küldeni a telemetria adatokat a pilótának és az operátornak, informálva őket az aszteroida pontos anyagösszetételéről.