What is the translation of " MATERIAL COMPOSITION " in Czech?

• složení materiálu
• látkovém složení

Examples of using Material composition in English and their translations into Czech

The material composition meets the requirements of Decree No.
Materiálové složení odpovídá požadavkům vyhlášky 38/2001 Sb.

Specificities of using ropes of various constructions and material composition.
Specifika využití lan různých konstrukcí a materiálových složení.

To deepen knowledge about material composition and organization of living systems.
Prohloubit znalosti o látkovém složení a organizaci živých systémů.

Material composition: 100% polyester Men's thermo shirt Double Face with long sleeves.
Složení materiálu: 100% PES Pánské termo tričko Double Face s dlouhým rukávem.

A man's spirit is more than a function of his body and cannot be explained in terms of man's material composition.
Lidský duch je více než tělesné funkce a nelze jej vykládat z hlediska hmotné stavby člověka.

Compote preparation- material composition of fruits, preparation, calculation of infusion, sterilising allowance 0/3.
Příprava kompotu- látkové složení ovoce, příprava, výpočet nálevu, sterilace dotace 0/3.

The trailers and superstructures made by Stokota according to customer specification vary strongly in size, design and material composition.
Cisternové přívěsy a návěsy pro nákladní automobily vyráběné ve Stokotě dle specifikací jejich odběratelů se liší velikostí, designem a pou itými materiály.

Your actual speeds may vary depending on material composition, surface condition, operator technique, etc.
Skutečné rychlosti se mohou měnit v závislosti na složení materiálu, kvalitě povrchu, postupu obsluhy atd.

Material Composition: 100% Merino Wool Wool Wool pants are made of high-quality Merino wool from New Zealand.
Složení materiálu: 100% Vlna Merino Wool Vlněné pánské spodky jsou vyrobeny z vysoce kvalitní vlny Merino z Nového Zélandu.

Above all, the wear characteristics are dependent on the material composition(which also includes the dye) and a new color additive increases the wear often many times over.
Charakteristiky opotřebení závisí především na složení materiálu(což také zahrnuje barviva) a přídavná látka s novou barvou často několikanásobně zvyšuje opotřebení.

Material Composition: 100% Merino Wool Wool Merino Wool Shirt Women Active is made of high-quality Merino wool from New Zealand.
Složení materiálu: 100% Vlna Merino Wool Dámské tričko Merino Wool Active je vyrobeno z vysoce kvalitní vlny Merino z Nového Zélandu.

You are sure to appreciate the opportunity to make use of your own creative skills, to adapt the appearance and size of the pendant and to choose the material composition and the colors according to your options and your requirements.
Určitě oceníte možnost využití vlastní kreativity, přizpůsobení vzhledu a velikosti přívěsku, složení materiálu a volbu barev podle vašich možností a potřeb.

New lay-out presents clearly material composition, construction and ways of wearing that are important for potential customer.
Nové uspořádání jasněji představuje materiálovou skladbu, konstrukci a způsoby nošení, která je pro potencionálního kupce důležitá.

As well as clearly articulated positions, Drdová offers less concrete forms that represent a joint cold abstract aesthetic creating mood by means of more or less randomly combined material compositions.
Vedle jasně artikulovaných pozic nabízí Drdová i méně konkrétní polohy, jimž je společná chladná abstraktní estetika navozující náladu skrze více či méně náhodně kombinované materiálové kompozice.

Material Composition: 100% Merino Wool Wool Merino Wool Mens T-Shirt Active is made of high-quality Merino wool from New Zealand.
Složení materiálu: 100% Vlna Merino Wool Pánské tričko Merino Wool Active je vyrobeno z vysoce kvalitní vlny Merino z Nového Zélandu.

Gaining knowledge of classic upholstery techniques and materials, basic construction, upholstered furniture manufacturing technology, materials and material compositions, machines and machine-technological equipment.
Získání znalostí klasických čalounických technologií a materiálů, základní konstrukce, technologie výroby čalouněného nábytku, materiálů a materiálových skladeb, strojů a strojně-technologického zařízení.

Material Composition: 100% Merino wool Merino Wool Men's Performance Tee shirt is made of high-quality Merino wool from New Zealand.
Složení materiálu: 100% Vlna Merino Wool Pánské tričko Merino Performance Tee je vyrobeno z vysoce kvalitní vlny Merino z Nového Zélandu.

Measure the facts“ means not only reliable measurement of standard process variables- even under the most difficult process conditions- but also clear and precise process diagnostics right through to the material composition of the medium.
Measure the facts"(měřit fakta) znamená nejen spolehlivé měření standardních provozních veličindokonce i za mimořádně obtížných podmínek- ale také jasnou a přesnou diagnostiku procesu až po materiálové složení měřeného média.

The new, innovative material composition allows maximum protection with reduced wall thickness and, in addition, are extremely comfortable to wear.
Nové, inovativní složení materiálu umožňuje při snížené tloušťce stěny maximální ochranu a navíc pokytují extrémní pohodlí při nošení.

Material Composition: 100% Merino Wool Wool Merino Wool underwear Men's Active Long Sleeve is made of high-quality Merino wool from New Zealand.
Složení materiálu: 100% Vlna Merino Wool Pánské termoprádlo Merino Wool Active s dlouhým rukávem je vyrobeno z vysoce kvalitní vlny Merino z Nového Zélandu.

To deepen knowledge on the material composition and organization of living systems, to describe biocatalysis and to teach the basic principles of intermediary metabolism and energy transformations in organisms.
Prohloubit znalosti o látkovém složení a organizaci živých systémů, vysvětlit biokatalýzu a naučit základní principy látkových a energetických přeměn v organizmech.

Material composition: 45% Coolmax, 40% polyamide, 15% elastane High thermal socks Snow Sensor for sandwich constructions are ideal for all winter sports.
Složení materiálu: 45% Coolmax, 40% Polyamid, 15% Elastan Vysoké teplé ponožky Sensor Snow Pro sendvičové konstrukce jsou ideální na všechny zimní sporty.

Technological and material composition of upholstery manufacturing, that ensures high quality standards, extended resistance, bio-compatibility, above the average safety and comfort.
Technologická a materiálová kompozice výroby potahů, zaručující nadstandardní kvalitu, odolnost, hygienickou nezávadnost, bezpečí a vysoký komfort výrobků obsahující 5 vrstev materiálu odlišných vlastností.

Material composition: 40% cotton, 40% POP 15% PAD, 5% elastane Set of two pairs of warm socks high Sensor Snow in two colors gray-red and gray-blue.
Složení materiálu: 40% Bavlna, 40% POP, 15% P AD, 5% Elastan Set dvou párů vysokých teplých ponožek Sensor Snow ve dvou barevných provedeních šedá-červená a šedá-modrá.

Inventory of the used fuel material composition calculations, assessment of alfa, beta, gamma, neutron and heat sources coming from decomposition of fission products, actinides and activated constructional parts of fuel assemblies, assessment of neutron sources.
Výpočty inventáře materiálového složení vyhořelého paliva, určení zdrojů záření alfa, beta, gama a neutronů a zdrojů tepla pocházejících z radioaktivního rozpadu štěpných produktů, aktinidů a zaktivovaných konstrukčních částí palivových článků; stanovení zdrojů neutronů.

Material Composition: 100% Merino wool Merino Wool Shirt Women Active Performance Tee Orchid printed on the chest is made of high-quality Merino wool from New Zealand.
Složení materiálu: 100% Vlna Merino Wool Dámské tričko Merino Active Performance Tee s potiskem Orchidea na prsou je vyrobeno z vysoce kvalitní vlny Merino z Nového Zélandu.

Material composition: 60% Merino Wool Wool, 40% Polyester Pants made of fabric unique design combines the polyester on the inside and high quality Merino wool from New Zealand.
Složení materiálu: 60% Vlna Merino Wool, 40% Polyester Spodky vyrobené z úpletu unikátní konstrukce kombinující polyester na vnitřní straně a vysoce kvalitní Merino vlnu z Nového Zélandu.

Material composition: 60% Wool Merino wool, 40% polyester T-shirt with long sleeves made of fabric unique design combines the polyester on the inside and high quality Merino wool from New Zealand.
Složení materiálu: 60% Vlna Merino Wool, 40% Polyester Tričko s dlouhým rukávem vyrobené z úpletu unikátní konstrukce kombinující polyester na vnitřní straně a vysoce kvalitní Merino vlnu z Nového Zélandu.

Material composition: 60% Wool Merino wool, 40% polyester T-shirt with long sleeves and short zipper at the neck made of fabric combining unique design polyester on the inside and high quality Merino wool from New Zealand.
Složení materiálu: 60% Vlna Merino Wool, 40% Polyester Tričko s dlouhým rukávem a krátkým zipem u krku vyrobené z úpletu unikátní konstrukce kombinující polyester na vnitřní straně a vysoce kvalitní Merino vlnu z Nového Zélandu.

Neutron activation analysis used to determine materials composition.
Neutronová aktivační analýza používaná ke stanovení složení látek.