What is the translation of " MATERIAL DAMAGE " in Czech?

• materiální škody
• hmotné škody
• věcné škody
• poškození materiálu
• hmotných škod
• věcných škod
• zničený materiál

Examples of using Material damage in English and their translations into Czech

Material damage caused by improper work!
Věcné škody při neodborně prováděných pracích!

Information about danger of material damage.
Upozornění na nebezpečí vzniku hmotných škod.

Material damage caused by false environmental conditions!
Věcné škody v důsledku nevhodných podmínek prostředí!

Excessive pressure may cause material damage!
Přílišný tlak může způsobit poškození materiálu!

Medical ones, material damage… Due to negligence. All the costs.
Léčebné výlohy, zničený materiál… Kvůli nedbalosti.

This symbol identifies possible material damage.
Tato značka upozorňuje na možné věcné škody.

Material damage, no safety note! No danger of injury.
Věcné škody, žádné bezpečnostní upozornění! Žádné nebezpečí zranění.

Due to negligence. All medical costs and material damage.
Léčebné výlohy, zničený materiál… Kvůli nedbalosti.

To prevent material damage, follow the instructions below.
Pro zabránění věcných škod dodržujte níže uvedená ustanovení.

However, inappropriate use can cause injury and material damage.
Nesprávné použití však m&že vést ke zran*ní a hmotné škod.

To avoid material damage, please observe the following conditions.
Pro zabránění vzniku věcných škod se řiďte se následujícími ustanoveními.

Improper use may result in personal injury and material damage.
Neodborné použití může vést ke zranění osob a hmotným škodám.

To avoid material damage, please observe the following conditions.
Aby se zabránilo vzniku věcných škod, řiďte se následujícími ustanoveními.

DanGER OF DEaTH anD InJURY anD DanGER OF MaTERIaL DaMaGE!
NEBEZPEČÍ OHROŽEnÍ ŽIVOTa a PORanĚnÍ a nEBEZ-PEČÍ VéCnéHO POŠKOZEnÍ!

Tristar will not be liable for material damage or personal injury caused by.
Společnost Tristar není zodpovědná za materiální škody nebo zranění osob.

Inappropriate handling can lead to physical injury and material damage!
Neodborná manipulace může mít za následek zranění a věcné škody!

Ignoring it can lead to material damage and/or personal injury or even death.
Jejich ignorováním může dojít k materiálním škodám nebo dokonce k osobnímu poranění či usmrcení.

Fortunately, no one was injured but there was significant material damage.
Naštěstí nebyl nikdo zraněn, ale vznikla značná hmotná škoda.

Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the product.
Nedodržení pokynů může mít za následek hmotné škody a narušení funkce výrobku.

A warning at this risk level indicates potential material damage.
Výstražné upozornění tohoto stupně nebezpečí označuje vznik možné hmotné škody.

The organizer is not liable for material damage and health damage incurred during the race.
Pořadatel neručí za materiální škody a škody na zdraví vzniklé v průběhu závodu.

An incorrectly mounted tool may lead to injury and material damage.
Nesprávně namontované nástroje mohou zapříčinit zranění a poškození materiálu.

It claimed 53 lives and caused huge material damage, including, in particular, serious flooding.
Vyžádala si 53 životů a způsobila obrovské materiální škody zaviněné zejména závažnými povodněmi.

Failure to observe this warning may result in injury or serious material damage.
Nerespektování výstrahy m že mít za následek zran ní nebo t žké v cné škody.

The victims number tens of thousands, and the material damage is considerable and still difficult to quantify.
Oběti se počítají na desítky tisíc a obrovské materiální škody se dosud nepodařilo vyčíslit.

The deep sense of shock usually affects us more than the purely material damage.
Hluboce zakořeněný šok na nás obvykle zanechá silnější následky než čistě hmotné škody.

Significant material damage has also been done and the consequences will have long-term implications for people's health.
Vznikly rovněž značné materiální škody a havárie bude mít dlouhodobé dopady na lidské zdraví.

If these are not followed, personal injury or material damage may occur.
Pokud je nedodržíte, může dojít ke zranění osob nebo poškození materiálu.

Denotes a situation that can lead to material damage.¾ Preventive measures 1.3 Symbols This symbol indicates useful and important information.
Označuje situaci, která může vést ke vzniku hmotných škod. ¾ Opatření pro eliminaci 1.3 Symboly Tato značka upozorňuje na užitečné a důležité informace.

Follow the instructions in this warning to prevent material damage.
Pro zabránění hmotným škodám je proto zapotřebí dodržovat pokyny v tomto výstražném upozornění.