What is the translation of " MATERIAL DAMAGE " in Romanian?

• pagube materiale
• daune materiale
• prejudiciul material
• deteriorare a materialelor
• pagubele materiale
• daunele materiale
• prejudiciului material
• prejudiciile materiale
• pagubelor materiale

Examples of using Material damage in English and their translations into Romanian

Other material damage.
Alte prejudicii materiale.

Intentional misconduct causing material damage;
Neglijenţele cauzatoare de pagube materiale;

The material damage was estimated at EUR 1 425.43 million.
Daunele materiale au fost evaluate la 1 425,43 de milioane de euro.

Composition prevents material damage;
Compoziția previne daune materiale;

Details of any injuries, material damage and witnesses(make sure you get their contact details).
Detalii privind eventualele vătămări corporale și daune materiale, informații despre martori(nu uitați să le cereți datele de contact).

Clearly, we're only talking about material damage.
Evident, vorbim doar despre pagube materiale.

The disaster has caused significant material damage, particularly in the eastern counties of Bacau, Braila, Galati and Vrancea.
Dezastrul a provocat daune materiale semnificative, în special în județele Bacău, Brăila, Galați și Vrancea, situate în estul țării.

How can we reduce the number of victims and material damage?
Cum putem reduce numărul victimelor și pagubele materiale?

Will not inflict any material damage to the Company;
Nu va cauza niciun prejudiciu material Companiei;

Four people were wounded and there was significant material damage.
Patru oameni au fost răniţi şi s-au înregistrat mari pagube materiale.

It claimed 53 lives and caused huge material damage, including, in particular, serious flooding.
A cauzat 53 de pierderi de vieţi omeneşti şi uriaşe pagube materiale şi mai ales inundaţii majore.

Victims have to submit the relevant documents proving all material damage claimed.
Victimele trebuie să prezinte documentele relevante care dovedesc toate prejudiciile materiale invocate.

The subject then disappeared, without causing material damage to the victim- a typical and simplest example of robbery.
Subiectul a dispărut, fără a provoca daune materiale victimei- un exemplu tipic și mai simplu de jaf.

However, prosecutors could not prove in court that they exacted material damage.
Cu toate acestea, procurorii nu au putut dovedi în instanţă că aceştia au produs pagube materiale.

Rust and other material damage.
Apariția ruginei sau a altor daune materiale.

Incorrect actions in unusual situations may be dangerous, causing enormous material damage.
Acţiunile incorecte în situaţii neobișnuite pot fi periculoase pentru om, provocând daune materiale enorme.

On the other hand, it causes material damage and allergies.
Pe de altă parte, provoacă daune materiale și alergii.

This may have a legal consequence…-harm treatment of animals, moral damage and, oddly enough, even material damage.
Tratamentul -zhestokoe animalelor, prejudiciul moral și destul de ciudat, chiar și pagube materiale.

CornerStone CS110 will save you time and money with less material damage and fewer post-install repairs.
CornerStone CS110 vă va economisi timp și bani, cu mai puține pagube materiale și mai puține reparații post-instalare.

Painting ADLER VariColor most suitable for this purpose because it has a high rate of protection against corrosion and material damage.
Pictura ADLER VariColor cele mai potrivite pentru acest scop, deoarece are o rată ridicată de protecție împotriva coroziunii și pagube materiale.

The victims number tens of thousands, and the material damage is considerable and still difficult to quantify.
Sunt zeci de mii de victime iar pagubele materiale sunt semnificative și continue să fie dificil de cuantificat.

Sta¥ Regulations- Application of a legal status di¥erent from that of members of the temporary sta¥- Compensation for material damage sustained.
Statut- Aplicarea unui statut juridic diferit de cel al agenilor temporari- Despăgubire pentru prejudiciul material suferit.

This time the animals were the only victims, the material damage was negligible, and the people escaped only with a shock.
Acum, animalele au fost singurele victime, daunele materiale au fost colaterale, iar oamenii au scăpat doar cu o sperietură.

The intense development of exogenous geomorphological processes, first of all, of rolling, drooping, linear erosion and landslides causes considerable material damage.
Dezvoltarea intensă a proceselor geomorfologice exogene, în primul rând, a rostogolirii, surpării, eroziunii liniare şi a alunecărilor de teren provoacă pagube materiale considerabile.

A statement that the victim has not otherwise been compensated for the material damage sustained as a result of the crime.
O declarație care să ateste că victima nu a fost despăgubită într-un alt mod pentru prejudiciul material suferit ca urmare a infracțiunii.

It must also cover material damage to a minimum amount of €1 million per claim, irrespective of the number of victims.
De asemenea, aceasta trebuie să acopere şi daunele materiale pentru un cuantum minim de un milion de euro pe eveniment asigurat, indiferent de numărul de victime.

P390- Absorb spillage to prevent material damage.
P390- Absorbiţi scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere.

In addition, in the presence of a frame, the risk of material damage increases significantly, it becomes more fragile without having a hard surface.
În plus, în prezența unui cadru, riscul de daune materiale crește semnificativ, devine mai fragil, fără a avea o suprafață tare.

The floods which hit the countries in the east of the European Union last year caused huge material damage in practically every region.
Inundațiile care au lovit anul trecut țările din partea de est a Uniunii Europene au produs pagube materiale uriașe practic în fiecare regiune.

Secondly, there is no violence, blackmail or material damage, because in this respect we have a law from which it will be better not to anyone.
În al doilea rând, nu există nici o violență, șantaj sau daune materiale, deoarece în acest sens avem o lege de la care nu va fi mai bine nimănui.