What is the translation of " MICROCRACKS " in Hungarian?

• mikrorepedések
• mikrotömbök
• mikrotörzs
• mikrokockák

Examples of using Microcracks in English and their translations into Hungarian

No signs of rotting, microcracks.
Nincsenek romlott jelei, mikrotömbök.

Microcracks are formed due to the freezing of liquids in the body.
Ezzel szemben a testben lévő folyadékok fagyasztása miatt mikrotörzs keletkezik.

Ability to smooth out scratches and microcracks;
Képesség a karcolások és mikrotörések kiegyenlítésére;

The drug penetrates into microcracks, passes through a layer of varnish.
A gyógyszer behatol a mikrotörésekbe, áthalad egy lakkrétegen.

But it is not suitable for those who have peeling lips or microcracks.
De nem alkalmas azoknak, akik hámló ajkakra vagy mikrotömbökre hámoznak.

At the same time there are microcracks to which the infection easily gets.
Ugyanakkor vannak olyan mikrotörzsek, amelyekre a fertőzés könnyen elérhetõ.

The gel begins to act immediately after application through microcracks.
A gél a mikrotörések révén történő alkalmazás után azonnal elkezdi hatni.

Vascular walls lose their natural flexibility, they appear microcracks, filled with small cholesterol plaques.
A vaszkuláris falak elveszítik természetes rugalmasságukat, mikrokockák jelennek meg rajta, kis koleszterin-plakkokkal töltve.

The last operation may be required to eliminate the pores and microcracks.
Az utolsó műveletet lehet szükség, hogy megszüntesse a pórusokat és mikrorepedések.

Such surface treatment will lead to the formation of microcracks, where dust, dirt and soap will constantly accumulate.
Az ilyen felületkezelés mikrotömbök kialakulásához vezet, ahol a por, piszok és szappan folyamatosan felhalmozódni fog.

In the presence of large pores in winter material it expands further, which leads to occurrence of microcracks.
Jelenlétében a nagy pórusok télen anyag kitágul további, ami előfordulása mikrorepedések.

As a result, small mechanical damages in the form of scratches and microcracks appear on a car that is not at all old.
Ennek eredményeként apró mechanikai sérülések karcolások és mikrorepedések formájában jelennek meg egyáltalán nem régi autónál.

In addition, the stone only partially withstands mechanical damage and can become covered with microcracks.
Ezen túlmenően, a kő csak részben ellenáll a mechanikai sérülésektől és lehet borított mikrorepedések.

Such procedures create microcracks on the skin, which leads to injury to the upper layer if the wounds do not have time to heal.
Az ilyen eljárások mikrotöréseket okoznak a bőrön, ami a felső réteg sérüléséhez vezet, ha a sebnek nincs ideje gyógyulni.

The disease occurs after inflammatory processes, when microcracks appear on the uterus.
A betegség gyulladásos folyamatok után következik be, amikor a méhben mikrokockák jelennek meg.

The beneficial effect of the drug on the membranes of the rectum and anus is to prevent secondary infection through microcracks.
Az ágens előnyös hatása a végbél és az anus burkolatán, hogy megakadályozza a másodlagos fertőzést mikrotömbökön keresztül.

In joints with age, the deposition of salts can begin, the formation of microcracks, which lead to a violation of the fine motility of the brush.
A korban lévő ízületekben kezdődhet a sók lerakódása, a mikrotörzs kialakulása, ami az ecset finom motilitásának megsértéséhez vezet.

This is due to the fact that hemoglobin is oxidized by air oxygen, which penetrates through the microcracks of the skin.
Ez annak köszönhető, hogy a hemoglobint levegő oxigén oxidálja, amely a bőr mikrotörzsén keresztül hatol át.

These herbal plants also promote the healing of wounds and microcracks, fight harmful bacteria, relieve inflammation and puffiness, eliminate fatigue and pain in the legs.
Ezek a növényi növények is támogassák a sebgyógyulást, valamint mikrorepedéseket, harc a káros baktériumokat, enyhíti a gyulladást, puffadtság, megszünteti a fáradtságot, hogy fáj a lába.

It contains shark liver oil, which has a hemostatic, anti-inflammatory and reparative effect(healing of wounds and microcracks).
Tartalmaz zsíros cápa májat, amely hemostatikus, gyulladáscsökkentő és javító hatású(sebek és mikroelzáródások gyógyítása).

The virus that causes them may not appear for months when the person is healthy, but with weakening of immunity, increased sweating, microcracks, hormonal contraceptives or other unfavorable factors, it is activated and warts appear on the skin.
A vírus okozza őket, akkor nem jelenik meg a hónap, amikor a személy egészséges, de a gyengülő immunitás, fokozott verejtékezés, mikrorepedésekbe hormonális fogamzásgátló szert szedő vagy más kedvezőtlen tényezők aktiválják, és vannak szemölcsök a bőrön.

Despite all the praise of silicone sealant for bath, over time it can form plaque mold, and in the seam- microcracks.
Cseréje régi varrat ellenére minden dicséretet szilikon tömítőanyag fürdő, idővel ez is plakkokat penész, és a varrás- mikrorepedéseken.

Frozen, it becomes like"cold welding", filling before it microcracks and voids in the wall.
Fagyasztva, úgy válik, mint a"hideg hegesztés", kitöltve előtt mikrotömbök és üregek a falon.

The thickness of the primer layer should be at least 2-4 mm for complete closure of the pores and microcracks.
A primerréteg vastagságának legalább 2-4 mm-nek kell lennie a pórusok és mikrotömbök teljes lezárásához. Technikailag a rétegelt tető több rétegből áll.

The fact that some compounds can improve the condition of the teeth,"pour" microcracks and to strengthen the surface.
Az a tény, hogy egyes vegyületek állapotának javítására a fogak,"öntsük" mikrorepedéseket és megerősíti a felületet.

Manufacturers often recommend formulations applied to the surface of pretreated with a primer, which embeds the microcracks.
A gyártók gyakran ajánlja készítményeket alkalmazva a felszínre előkezelt egy alapozó, amely beágyazza a mikrorepedések.

Rabies is transmitted through bites or just saliva, which penetrates the blood through microcracks or scratches on the skin.
A veszettségeket harapás vagy csak nyál révén közvetítik, amely a bőrön keresztül mikrocukrok vagy karcolások révén áthatol a vérben.

Your palm is scratched- this is especially true, as the hands are often traumatized, and the microcracks and combs easily penetrate the infection.
A tenyere megkarcolódott- ez különösen igaz, mivel a kezek gyakran traumatizáltak, és a mikrocukrok és fésűk könnyen behatolnak a fertőzésbe.

Allantoin starts processes of regeneration of your skin, does it more elastic and smooth, and also helps to zazhivit all microcracks and cuts, for example, from paper.
Az allantoin a bõr regenerálódását váltja ki, rugalmasabbá és simaabbá teszi, valamint segít meggyógyítani minden mikrocukrot és vágást, például papírból.

It is not recommended to work with a puncher on the bearing walls, as even with careful work, in this case microcracks are formed, which reduces the strength of the structure.
Nem javasoljuk, hogy a csapágyfalakon egy perforátorral dolgozzanak, mivel akár óvatos munkával is, ebben az esetben mikrotörzs alakul ki, ami csökkenti a szerkezet szilárdságát.