What is the translation of " MICROSOFT RECOMMENDS " in Hungarian?

• a microsoft javasolja

Examples of using Microsoft recommends in English and their translations into Hungarian

Microsoft recommends this approach.
A Microsoft ezt a módszert ajánlja.

In fact on XP even Microsoft recommends always using 2 accounts.
Sőt még XP és a Microsoft azt javasolja, hogy mindig a 2 számlákat.

Microsoft recommends these methods.
A Microsoft ezt a módszert ajánlja.

If higher accuracy is desired, Microsoft recommends using a different NTP implementation.
Nagyobb pontosság eléréséhez a Microsoft más NTP implementációt ajánl.

Microsoft recommends the following solutions.
A Microsoft az alábbi megoldásokat tesztelte.

Critical updates and security patches are updates that Microsoft recommends for all customers.
A fontos frissítések és a biztonsági javítások telepítését a Microsoft minden ügyfele számára javasolja.

Microsoft recommends that you use Regedit.
A Microsoft azt javasolja, hogy a Regedit.

Although the risk to application compatibility is minimized, Microsoft recommends that users test this Microsoft Fix it solution before widely distributing it.
Noha az alkalmazás-kompatibilitás kockázata minimális, a Microsoft javasolja, hogy a szélesebb körű terjesztés előtt a felhasználók teszteljék a Microsoft Fix it megoldást.

Microsoft recommends that you implement a strong password policy.
A Microsoft erős jelszó használatát javasolja.

If an Automatic System Recovery(ASR) backup exists, it is the preferred method for recovery. Microsoft recommends that you use the ASR backup before you try the procedure described in this article.
Amennyiben van automatikus rendszer-helyreállításból(ASR) származó biztonsági másolat, ajánlott azt használni: A Microsoft javasolja, hogy az ebben a cikkben részletezett eljárást csak azt követően alkalmazza, hogy előbb megkísérelte a helyreállítást az automatikus rendszer-helyreállításból meglévő biztonsági másolat segítségével.

Microsoft recommends that all users upgrade.
A MIcrosoft minden felhasználónak a biztonsági javítás telepítését javasolja.

For customers running on an older version of Internet Explorer, such as Internet Explorer 8 on Windows 7 Service Pack 1(SP1), Microsoft recommends customers plan to migrate to one of the above supported operating systems and browser combinations by January 12, 2016.
Az Internet Explorer régebbi verzióit(például a Windows 7 Service Pack 1(SP1) rendszeren futó Internet Explorer 8-at) használó ügyfeleknek azt javasolja a Microsoft, hogy legkésőbb 2016. január 12-ig frissítsenek a fent látható támogatott operációs rendszerek és böngészőprogramok kombinációinak egyikére.

Microsoft recommends using Group Policies to configure SMB signing.
A Microsoft a csoportházirendek használatát ajánlja az SMB-aláírások beállításához.

To repair the service, Microsoft recommends that you reset or reinstall Windows.
A szolgáltatás helyrehozásához a Microsoft azt javasolja, hogy állítsa vissza vagy telepítse újra a Windowst.

Microsoft recommends that you block all unsolicited incoming communication from the Internet.
A Microsoft javasolja az internetről érkező teljes kéretlen bejövő forgalom zárolását.

If no MFC applications are currently installed on a system, Microsoft recommends that users install this update as a Defense in Depth measure, in case of an attack vector being introduced or becoming known at a later time.
Ha jelenleg nincs MFC alkalmazás telepítve a rendszerre, a Microsoft ajánlja a felhasználók számára a frissítés telepítését mélyrehatóbb biztonsági intézkedésként, a támadási felület esetleges kialakulása vagy későbbi észrevétele esetén.

Microsoft recommends that users of these software apply these updates at the earliest opportunity.
A Microsoft javasolja, hogy az említett szoftverek felhasználói mielőbb telepítsék a frissítéseket.

These versions of Microsoft Office Pinyin are no longer supported. Microsoft recommends that all customers of these versions upgrade to the latest version of Microsoft Pinyin IME 2010 available through Microsoft Office 2010.
A Microsoft Office Pinyin ezen verzióinak támogatása megszűnt A Microsoft javasolja, hogy az ezen verziókkal rendelkező ügyfelek frissítsen a Microsoft Pinyin IME 2010 legújabb verziójára a Microsoft Office 2010-en keresztül.

Note Microsoft recommends that MFC applications dynamically link to versions of MFC shipped with Windows.
Megjegyzés A Microsoft javasolja az MFC alkalmazások dinamikus kapcsolódását a Windows részét képező MFC verziókhoz.

Recommendation: Microsoft recommends that customers apply the update at the earliest opportunity.
Javaslat: A Microsoft a biztonsági frissítés lehető leghamarabb történő telepítését javasolja ügyfeleinek.

Microsoft recommends Dynamics 365, Enterprise Edition for companies with more than 250 employees.
A Microsoft a Dynamics 365, Enterprise Edition verziót a 250-nél több alkalmazottal rendelkező cégeknek ajánlja.

Microsoft recommends all customers protect their devices by running a supported antivirus program.
A Microsoft azt javasolja minden felhasználónak, hogy védjék a készüléket a támogatott víruskereső szoftverek valamelyikével.

Microsoft recommends you install this newer version of Windows SharePoint Services with SP2 for new installations.
A Microsoft azt javasolja, hogy új telepítés esetén a Windows SharePoint Services rendszernek az SP2 szervizcsomaggal bővített változatát telepítse.

Microsoft recommends that you create a System Restore point on Windows XP or Windows Millennium Edition before you install DirectX 9.0b.
A Microsoft javasolja, hogy Windows XP vagy Windows Millennium Edition rendszer esetén a DirectX 9.0b telepítése előtt hozzon létre rendszer-visszaállítási pontot.

Microsoft recommends that you upgrade to a supported version of Windows and of Internet Explorer, and then apply the appropriate update.
A Microsoft javasolja, hogy frissítse rendszerét a Windows és az Internet Explorer valamely támogatott verziójára, majd ezt követően telepítse a megfelelő frissítést.

Microsoft recommends blocking all unsolicited inbound communication from the Internet to help prevent attacks that may use other ports.
A Microsoft azt javasolja, hogy az internet felől bejövő összes kéretlen adatforgalmat tiltsa le, ezzel megakadályozhatja az esetleg más portokon keresztül történő támadásokat.

Microsoft recommends using Microsoft Edge as your default browser, and supports Internet Explorer 11 for backward compatibility.
A Microsoft azt javasolja, hogy a Microsoft Edge böngészőt használja alapértelmezett böngészőként; emellett támogatja az Internet Explorer 11-et a visszamenőleges kompatibilitás érdekében.

Microsoft recommends that you regularly create Automated System Recovery(ASR) sets as part of an overall plan for system recovery so that you are prepared if the system fails.
A Microsoft javasolja, hogy a felhasználók az átfogó rendszer-helyreállítási terv részeként rendszeres időközönként készítsenek automatikus rendszer-helyreállítási(ASR) készleteket, hogy a rendszer meghibásodása esetén végre lehessen hajtani a helyreállítást.

NOTE: Microsoft recommends that the first server in the site be powered off or unplugged from the network temporarily after you perform the above steps to verify that you have completed this procedure successfully.
Megjegyzés: A Microsoft javasolja, hogy a fenti lépések végrehajtása után szüntesse meg a hely első kiszolgálójának áramellátását, vagy ideiglenesen válassza le azt a hálózatról annak megállapítása érdekében, hogy az eljárást sikeresen hajtotta-e végre.