What is the translation of " MISSING PERSONS CASE " in Hungarian?

• egy eltűnt személy ügyed

Examples of using Missing persons case in English and their translations into Hungarian

Missing Persons case.
Eltűnt személy esete.

Your random missing persons case.
Az ügy az eltűnt személyről.

In the tri-state area, there have been half a dozen questionable missing persons cases.
Három államot érintően voltak fél tucat kétes módon eltűnt személy esetek.

I have got a… missing persons case.
Van egy eltűnt személy ügyem.

Not only did they wipe the girls' devices clean, they went after Kate because she was digging into missing persons cases.
Nem csak a lányok meghajtóit törölték le de Kate után is nyomoztak mert belemélyedt az eltűnt személyek ügyeibe.

We have a missing persons case.
Van egy eltűnt személyünk, O"Hara?

The Bureau relocated its headquarters from Yosemite to Modesto at this point and, on Feb. 28, twelve days after the women's disappearance, hinted that it was no longer treating the Sund incident as a missing persons case, but as murder.
Ennél a pontnál az FBI áthelyezte főhadiszállását Yosemite-ből Modestoba, és február 28-án, tizenkét nappal a nők eltűnése után utalt arra, hogy már nem eltűnt személyeket ügyében, hanem gyilkossági ügyben nyomoz.

I was working a missing persons case.
Egy eltűnt személy után nyomoztam.

Now that missing persons case has now been ruled a homicide.
Az eltűnt személy ügyét ezzel gyilkossági ügynek minősítették.

Anyone who's approaching this like a normal missing persons case will never find him.
Bárki aki úgy kezeli ezt mint egy normális eltűnt személyes ügyet, soha nem fogja megtalálni.

I may have a missing persons case in the Bronx that matches the MO.
Van egy eltűnéses ügyem Bronxban, ami talán egyezik az elkövetési móddal.

I told you, I will handle it, but now, I need you to work this missing persons case with my new friend Ethan Garvin.
Mondtam, hogy elintézem, de most utána kell néznie ennek az eltűnéses ügynek az új barátommal, Ethan Garvinnal.

It was a little missing persons case, so I figured there had to be more to it, right?
Egy sima eltűnt személy ügy volt, és én rájöttem, hogy más is van a háttérben, igaz?

The day you were acquitted at the first trial I started tracking the missing persons cases to look for your next victim.
Azon a napon, amikor felmentették, az első tárgyaláson, elkezdtem nyomon követni az eltűnt személyek ügyeit, hogy kiszúrjam a következő áldozatát.

Looks like Bo's missing persons case is our missing persons case..
Úgy néz ki Bo eltűnt személy esete a mi eltűnt személy esetünk..

What I mean is if we had treated each woman as part of a pattern, rather than separate missing persons cases, we would have found Alan Harvey sooner.
Azt próbálom mondani, hogy ha különálló eltűnési ügyek helyett egyetlen minta részeként kezeltünk volna minden nőt, hamarabb találtuk volna meg Alan Harveyt.

We do have some open missing persons cases from when he was here in Chicago.
Van pár lezáratlan eltűnt személy ügyünk abból az időből, amikor itt volt Chicagóban.

This is a major missing persons case.
Eza a legfontosabb eltűnési ügy.

We're, uh… we're working a missing persons case and your name came up during the course of our investigation.
Mi mi egy eltűnt személy ügyén dolgozunk és az ön neve felmerült a nyomozásunk során.

Hammond you got a missing persons case for you.
Hammond van egy eltűnt személy ügyed.

I caught a potential missing persons case today and found some fingerprints that might be of interest to you.
Ma megkaptam egy lehetséges eltűnt személy ügyét, és találtam néhány ujjlenyomatot, ami érdekelheti magát.

Because of the lack of evidence, this is still officially a missing persons case. Not likely to end up on the front page of the daily paper.
Mivel bizonyítékok hiányában ez még mindig egy eltűnési ügy, nem valószínű, hogy az újságok címlapjára kerül.

You know how missing persons cases are.
Maguk is tudják, hogy milyenek az eltűnt személyek ügyei.

We can eliminate A lot of these open missing Persons cases If we could just figure out How he met them.
Sokat kiszórhatunk ezekből a nyitott eltűnt személy aktákból, ha kiderítjük, hogy találkozott velük.

Mr. Portico, but sadly, what was being handled as a runaway missing persons case is now being investigated as a homicide missing persons case..
Portico, de sajnos, amit eddig eltűnt személy ügyeként kezeltünk, most már eltűnt személy meggyilkolásának ügye..

Well, I would say that ties up the missing person case quite nicely.
Nos, azt hiszem ezzel megoldódott az eltűnt személyük ügye.

Gene solved four missing person cases in California and a murder case in Oregon.
Gene négy eltűnt személy ügyét oldotta meg Kaliforniában és egy gyilkosságot Oregonban.

Weiss shows up in a couple cold missing person cases.
Weiss neve felbukkant néhány megoldatlan eltűnési ügy kapcsán.

Garcia should re-evaluate every voluntary missing person case followed by accidental or sudden death.
Garcia-nak újra kell értékelnie minden szabad akaratából eltűnt személy esetét utánajárni a baleset miatti vagy hirtelen haláleseteknek.