What is the translation of " MOOD PROBLEMS " in Hungarian?

• hangulati problémák
• a hangulat problémákat

Examples of using Mood problems in English and their translations into Hungarian

Details Mood Problems- Causes, Symptoms and Treatment. MF.
Details A memóriazavar- okai, tünetei és kezelése. MF.

It can be an underlying cause of memory or mood problems.
Ez lehet egy kiváltó oka az enyhe memória vagy a hangulati problémáknak is.

Often the mood problems seem to come from nowhere.
Sokszor tűnik úgy, hogy a bajok csak úgy jöttek a semmiből.

Can proper nutrition help with stress, anxiety and mood problems?
A megfelelő táplálkozás segíthet-e stressz, szorongás és hangulati problémák esetén?

Symptoms Details Mood Problems- Causes, Symptoms and Treatment. MF.
Tünetek Details Az endogén depresszió- okai, tünetei és kezelése. MF.

It needs to maintain balance with estrogen to avoid mood problems or disorders.
Meg kell az egyensúly megtartása az ösztrogén, hogy elkerüljék hangulati problémák vagy zavarok.

Mood problems such as depression, change in mood or mood swings, anxiety, crying.
Hangulati problémák, mint pl. depresszió, hangulatváltozás vagy hangulatingadozások, szorongás, sírás.

Other medicines for mental or mood problems and psychotic disturbances.
Több más gyógyszer a mentális vagy érzékszervi problémákra és a pszichotikus zavarokra.

Results found that ginseng intake of 200 mg for 8 days mitigated mood problems.
Az eredmények azt mutatták, hogy a 8 napon át tartó, 200 mg-os ginzeng bevitel enyhítette a hangulati problémákat.

It may also be used to delay the occurrence of mood problems in certain patients with bipolar disorder.
Azt is fel lehet használni, hogy késleltesse a előfordulása hangulati problémákat bizonyos bipoláris zavarban szenvedő betegeknél.

Depression can stem from any sleep disorder that causes chronic fatigue and mood problems.
Depresszió is származhatnak bármilyen alvási rendellenesség okozza a krónikus fáradtság és a hangulat problémákat.

Let's say that most people that I see who have mood problems, unfortunately, do not want to change their diet.
Sajnos a pácienseim többsége, akiknek általában nagyon is vannak hangulati problémáik, nem akarják megváltoztatni az étkezésüket.

And what about claims that aspartame causes dizziness, nausea, fatigue, headaches, and mood problems?
És mi a helyzet azzal kapcsolatban, hogy az aszpartám szédülést, émelygést, fáradtságot, fejfájást és hangulati problémákat okoz?

Of course, if you suffer from severe mood problems see a doctor- before you reach for mood enhancers or supplements.
Természetesen, Ha szenved súlyos problémák hangulat orvoshoz- mielőtt eléri a hangulat fokozó és a kiegészítők.

According to Wed MD, depression can stem from any sleep disorder that causes chronic fatigue and mood problems.
Depresszió is származhatnak bármilyen alvási rendellenesség okozza a krónikus fáradtság és a hangulat problémákat.

Stress has been known as one of the common reasons for many health and mood problems and it can also diminish appetite and sleep quality.
A stressz számos egészségügyi és hangulati problémát okozhat, így az étvágyat és az alvás minőségét is csökkentheti.

Among those who had no mood problems initially, 18 percent of statin users and 28 percent of nonusers became depressed at some point over the six year study.
Azok közül, akiknél a tanulmány kezdetekor nem mutatkoztak hangulatváltozási problémák, a sztatint használók 18 százalékánál, a szert nem használók 28 százalékánál lépett fel depresszió a tanulmány későbbi szakaszában.

This study falls in line with previous research that has linked sugar to mood problems, but took them one step further.
Ez a tanulmány összhangban van a cukor és a hangulat problémáit összekötő korábbi kutatásokkal, de egy lépéssel tovább vitte őket.

We usually recommend that light therapy be used early morning when you wake up, using a fluorescent white light box of 10,000 lux without ultraviolet wavelengths4(these are sold specifically for seasonal mood problems).
A szakemberek azt javasolják, hogy a kora reggeli órákban, ébredéskor alkalmazzon fényterápiát, ultraibolya hullámhosszok nélküli 10 000 lux fényforrású fényforrás segítségével(ezeket kifejezetten szezonális hangulati problémák esetén ajánlják).

People with antisocial personality disorder are also vulnerable to mood problems, such as major depression, anxiety, and bipolar disorder;
Emberek antiszociális személyiségzavar is érzékeny hangulatban problémák, mint például a major depresszió, szorongás, és a bipoláris zavar;

Some people say they can function on four to six hours of sleep each night, but research shows that adults who get fewer than seven hours of sleep — whether for just one night or over the course of days, weeks, or months — have more difficulty concentrating and more mood problems than people who sleep seven to nine hours.
Egyesek azt állítják, hogy működni 4-6 óra alvás minden éjjel, de a kutatások azt mutatják, hogy a felnőttek, akik kap kevesebb, mint hét óra alvás- akár csak egy éjszakára vagy folyamán napok, hetek, hónapok- nehezebben koncentrálva és több hangulati problémák, mint az emberek, akik aludni hét-kilenc óra.

In order to preserve such a feeling, partners should leave a bad mood, problems and troubles abroad of their home, and bring home only an atmosphere of elation, happiness, joy and optimism.
Az ilyen érzés megőrzése érdekében a partnereknek rossz hangulatot, problémákat és bajokat kell hagyniuk otthonukban, és csak az elation, a boldogság, az öröm és az optimizmus légkörét kell haza hozniuk.

Misuse or abuse of testosterone can cause serious side effects such as heart disease(including heart attack), stroke, liver disease, mental/mood problems, abnormal drug-seeking behavior, or improper bone growth(in adolescents).
A tesztoszteron visszaélése vagy visszaélése súlyos mellékhatásokat okozhat, például szívbetegség(beleértve a szívrohamot is), agyvérzés, májbetegség, mentális/ hangulati problémák, rendellenes kábítószer-kereső viselkedés vagy rosszul csontnövekedés(serdülőkorban).

Misuse or abuse of an anabolic steroid can cause serious side effects such as heart disease(including heart attack), stroke, liver disease, mental/mood problems, abnormal drug-seeking behavior, or improper bone growth(in adolescents).
Az anabolikus szteroidok visszaélése vagy visszaélése súlyos mellékhatásokat okozhat, például szívbetegség(beleértve a szívrohamot is), agyvérzés, májbetegség, mentális/ hangulati problémák, abnormális kábítószer-kereső viselkedés vagy rossz csontnövekedés(serdülőkorban).

But if you want to guard against a mood problem, it can't hurt to limit your added sugar now.
De ha meg akarsz õrizni a hangulat problémáját, akkor nem sértheti meg a hozzáadott cukor korlátozását.

After hypothermia, chronic prostatitis developed, followed by psychological problems- poor mood, apathy, problems with his wife.
Hipotermia után krónikus prosztatagyulladás alakult ki, amelyet pszichológiai problémák követtek- rossz hangulat, apátia, feleségével kapcsolatos problémák.

Women feel it every month- changing mood, stomach problems and acne.
Nők úgy érzik, hogy minden hónapban- változik a hangulat, a gyomor problémák és a pattanások.

This pathology is able to explain changes in well-being, bad mood and other problems.
Ez a kórtan elmagyarázhatja a jólétben, a rossz hangulatban és egyéb problémákban bekövetkező változásokat.

This leads to chronic fatigue, bad mood and serious health problems.
Ez krónikus fáradtsághoz, rossz hangulathoz és súlyos egészségügyi problémákhoz vezet.

Women feel it every month- changing mood, stomach problems and acne. Hormones are the cause of it.
Nők úgy érzik, hogy minden hónapban- változik a hangulat, a gyomor problémák és a pattanások. Hormonok okozzák, hogy.