What is the translation of " MORE AMUSING " in Hungarian?

• szórakoztatóbb
• inkább vicces

Examples of using More amusing in English and their translations into Hungarian

They're more amusing.
Hát biztosan szórakoztatóbbak.

More amusing than useful….
Inkább vicces mint hasznos.

Or at least more amusing.
Vagy legalább szórakoztatóbb.

More amusing than useful….
Inkább érdekes mint hasznos….

I want something more amusing.
Valami szórakoztatóbbat szeretnék!

Was more amusing than serious.
Inkább vicces volt, mint komoly.

Bryant heard something even more amusing.
Vivien is talált valami sokkal szórakoztatóbbat….

I find it more amusing than useful.
Inkább vicces mint hasznos.

Would be less stressful and much more amusing.
Így sokkal kevésbé stresszes és sokkal szórakoztatóbb lesz!

More amusing than anything else.
Szórakoztatóbb, mint bármi más.

But that sounds more amusing than it is true.
De ez inkább volt vicces, mint igaz.

I'm sorry we cannot offer you anything more amusing.
Sajnálom, hogy nem tudjuk megkínálni valami élvezetesebbel.

There are more amusing ways to hurt someone.
Vannak elképeszto módok fájdalom okozására.

However, you have another one that might be more amusing.
Ugyanakkor van még egy lehetőségünk, ami sokkal szórakoztatóbb.

He's been more amusing than annoying.
Egy idő után már inkább vicces volt, mint bosszantó.

Not to interrupt your bluster but we have a guest who should make these talks even more amusing.
Nem akarok közbevágni a kérkedésébe de van egy vendégünk, aki ezeket a szavakat még szórakoztatóbbnak találja.

But even that is more amusing than preachy.
A Parabellum ugyanakkor sokkal viccesebb is, mint az elődei.

Love is more pleasant than marriage for the same reason that novels are more amusing than history.
A szerelem jobban tetszik, mint a házasság, éppúgy, amint a regény is mulatságosabb, mint a történelem.

It would be more amusing if you found out yourself.
Sokkal szórakoztatóbb lesz, ha magad jössz rá, hogyan végzed.

Any who can manage to win themselves a mount have a much safer, and daresay, more amusing role in combat.
Bárki, aki tud magának szerezni egy nyerget, sokkal biztonságosabb, és mondhatni sokkal élvezetesebb szerephez jut a harcban.

You have proven far more amusing than I thought possible.
Tudja, jóval szórakoztatóbbnak bizonyul, mint gondoltam.

When you have slaughtered one German, go ahead and slaughter another one, there is nothing more amusing for us than German corpses.".
Ha megöltél egy németet, akkor ölj meg még egyet- nincs szórakoztatóbb számunkra, mint látni egy rakás német hullát.".

There is nothing more amusing to us than a heap of German corpses.”.
Semmi sem szerez nekünk nagyobb örömet, mint német hullák.".

If you have already killed a German, then kill another one- there is nothing more amusing to us than a heap of German corpses.
Ha megöltél egy németet, akkor ölj meg még egyet- nincs szórakoztatóbb számunkra, mint látni egy rakás német hullát.

What could be more amusing than the public exposure of hypocritical sinners?
Mi volna szórakoztatóbb, mint a képmutató bűnösök nyilvános megszégyenülését látni?

The plant is very elegant, but more amusing than beautiful.
A növény nagyon elegáns, de inkább szórakoztató, mint szép.

In each article, I will be offering more amusing, educating, and exasperating quotations to your judgment.
Minden cikket én lesz felajánlás több szórakoztató, oktatása és az ítélet projektajánlat exasperating.

The test subjects producing the'i' sounds found the same cartoons significantly more amusing than those producing the'o' sounds instead.
Az‘í' hangot képző személyek lényegesen szórakoztatóbbnak találták ugyanazokat a rajzfilmeket, mint az‘ó' hangot képzők.

For us there is nothing more amusing than German corpses.".
Semmi sem szerez nekünk nagyobb örömet, mint német hullák.”.

If you kill one German, kill another- there is nothing more amusing for us than a heap of German corpses.
Ha megöltél egy németet, akkor ölj meg még egyet- nincs szórakoztatóbb számunkra, mint látni egy rakás német hullát.