What is the translation of " MORE PERSISTENT " in Hungarian?

• tartósabb
• kitartóbb
• tartósabbak

Examples of using More persistent in English and their translations into Hungarian

I am becoming more persistent.
Egyre kitartóbb vagyok.

You are more persistent than I would have ever imagined.
Ön sokkal kitartóbb mint azt valaha is gondoltam volna.

Should I regret not having been more persistent?
Sajnálom, hogy nem voltam kicsit kitartóbb.

You're more persistent than I thought.
Maga sokkal kitartóbb, mint gondoltam.

Has child poverty become more persistent?
Talán a gyerekszegénység jobban érzékelhetővé vált?

They become more persistent in achieving their goals.
Kitartóbbá válik céljai elérése érdekében.

In addition, the effect of such a visit to the beach will be more persistent.
Ezen túlmenően a parton való látogatás hatása tartósabb lesz.

Sorry to be more persistent.
Sajnálom, hogy nem voltam kicsit kitartóbb.

After depending on how cancer develops, the pain may become more persistent.
Után attól függően, hogyan alakul ki a rák, a fájdalom egyre tartós.

They are more persistent when facing difficulties.
Nagyobb kitartás, amikor nehézségekkel kell szembenéznünk.

Analytical cookies may include both temporary and more persistent cookies.
Az elemző cookie-k ideiglenes és tartósabb cookie-kat is tartalmazhatnak.

Do you want a better, more persistent and more pronounced arousal?
Szeretne egy jobb, tartósabb és kifejezettebb ébredést?

However, autoimmunity is known to make the effects worse and more persistent.
Azonban az autoimmunitás ismert, hogy a hatások rosszabbak és tartósabbak.

And light itself is not more persistent than the stream of Feminine discourse.
S maga a fény sem állandóbb, mint a női beszéd áradata.

Every force has the characteristic of the plane on which it is generated, and the higher the plane the more potent and the more persistent the force.
Minden erő rendelkezik annak a síknak a jellegzetességével, amelyen létrehozzák, és minél magasabb a sík, annál hatékonyabb és tartósabb az erő.

I should have been more persistent in having Phil fix that doorknob.
Kitartóbban kellett volna kérnem Philt, hogy megjavítsa a kilincset.

Getting rid of 20 kilos can seem too great a challenge, but a weekly weight loss of 1-2 kilos or a more persistent walk on the treadmill can be achieved by anyone.
Kiló leadása túl nagy feladatnak tűnhet, de heti 1-2 kilós súlyvesztés vagy kitartóbb gyaloglás a futógépen bárki számára megvalósítható.

One has to be more persistent than the difficulty-there is no other way.
Az embernek kitartóbbnak kell lennie a nehézségeknél- nincs más kiút.

Laminated PVC foam board has a certain protective effect, can isolate the invasion of water, play a strong barrier effect, is the other wood material can not be compared, and compared to the same effect of the product in terms of lower prices, the effect More persistent.
A laminált PVC hab táblának van egy bizonyos védőhatása, elszigetelheti a víz behatolását, erős védőhatást fejthet ki, a másik faanyag nem hasonlítható össze, és összehasonlítva a termék ugyanazon hatásával az alacsonyabb árak tekintetében, a hatás Tartósabb.

During the night hours no one was more persistent in every kind of vigil and supplication.
Éjszaka pedig senki nem volt nála kitartóbb a különféle virrasztásban és a könyörgésekben.

Compared with the March 2019 projections, real GDP growth in 2019 has been revised up slightly, as the upward impact of a stronger than expected first quarter more than offsets downward revisions to growth in the following quarters, mainly due to more persistent weakness in global trade.
A 2019. márciusi prognózishoz képest a reál-GDP 2019. évi növekedését kis mértékben felfelé módosítottuk, mivel a vártnál erősebb első negyedév pozitív hatása bőven ellensúlyozza a következő negyedévekre előre jelzett növekedés lefelé történő módosítását, amelynek fő oka a nemzetközi kereskedelem elhúzódóbb erőtlensége.

It is both more lethal and more persistent than sarin or tabun, but less so than cyclosarin.
Halálosabb és tartósabb, mint a szarin vagy a tabun; de kevésbé, mint cikloszarin.

While some temporary factors are likely to have contributed to the slowdown in activity in late 2018, the broad-based worsening of economic sentiment indicators across countries and sectors in recent months suggests that more persistent adverse factors have also been at play and that the underlying cyclical momentum is somewhat weaker than previously assessed.
Míg néhány ideiglenes tényező valószínűleg hozzájárult a 2018. végi lassuláshoz, a gazdasági hangulatindexeknek az elmúlt hónapokban tapasztalt, mind földrajzilag, mind ágazati szempontból széles körű romlása arra engednek következtetni, hogy tartósabb kedvezőtlen tényezők is szerepet játszottak, és a ciklikus alaplendület valamelyest gyengébb a korábban előre jelzettnél.

There is no more persistent and influential faith in the world today than the faith in government spending.
Ma nincs elszántabb és befolyásosabb hit a világon, mint az állami költekezésbe vetett hit.

After the absorption the wrinkle filling can be repeated- even with more persistent substance as well, providing the youthful face continuously.
Felszívódás után a ráncfeltöltés ismételhető- akár tartósabb anyaggal is, folyamatosan biztosítva a fiatalos arcot.

Apart from becoming a much more persistent web surfer, you could also wish to expect installing a legitimate anti-spyware tool which will shield your pc from all known virus infections.
Eltekintve attól, hogy egy sokkal tartósabb, web szörfös, azt is kívánom, hogy várja telepítése jogos anti-spyware eszköz, amely pajzs a pc-n az összes ismert vírus fertőzések.

Undoubtedly, this longer journey, which requires much more discipline, must be more persistent, and we need a dose of positive attitude to go even in the greatest trouble.
Kétségtelen, hogy ez a hosszabb út, amihez sokkal több fegyelemre van szükségünk, még kitartóbbnak kell lennünk, és szükségünk van egy adag pozitív hozzáállásra, hogy még a legnagyobb bajban is tovább menjünk.

This attention can be turned more persistent, as customers encounter the advertisement of the company providing the promotional gifts at least ten times, which implements the most important function of advertising, i.e. reinforces the stimulation to purchase, strengthens loyalty towards the company or product.
Ez a figyelem pedig tartósabbá válik azáltal, hogy a vásárló legalább 10-szer találkozik az ajándékozó cég hirdetésével ami pedig megvalósítja a reklámozás legfontosabb szerepét, erősebbé teszi az ösztönzést a vásárlásra, és ezzel együtt a céghez, vagy a termékeihez való lojalitás is erősebbé válhat.

In a series of nine studies published in the Journal of Personality and Social Psychology, Baumeister discovered that people with steady glucose levels were more persistent at attempting to complete an unsolvable task than those whose glucose levels declined during the experiments.
Egy kilenc tanulmányban, a Journal of Personality és Social Psychology, Baumeister felfedezte, hogy az állandó glükózszinttel rendelkező emberek tartósabbak voltak abban, hogy megpróbálják megoldani a megoldhatatlan feladatot, mint azok, akiknek a glükózszintje csökkent a kísérletek során.

More serious cases of inflammation may be more persistent, however, and a doctor may prescribe anti-inflammatory medications to help reduce the inflammation.
Súlyosabb gyulladásos esetek azonban tartósabbak lehetnek, és az orvos gyulladásgátló gyógyszereket írhat elő a gyulladás csökkentése érdekében.