What is the translation of " MORE UNDERSTANDABLE " in Hungarian?

• érthetőbb
• érthetőbbé

Examples of using More understandable in English and their translations into Hungarian

Would be more understandable.
Talán érthetőbb lenne.

If you do this, your site will be more understandable.
Ha ezt megteszi, webhelye érthetőbb lesz.

And more understandable, given the facts.
És a tényeket figyelembe véve, érthetőbb is.

Then the numbers are more understandable.
Így már érthetőbbek a számok.

For it to be more understandable it must be less complete and therefore less accurate.
Hogy ez legyen érthetőbbé kell tenni kevésbé teljes és ezért kevésbé pontos.

Dare I say that it might be more understandable?
Hogy ez még érthetőbb legyen?

Well, it will be more understandable, if we show by example.
Nos, akkor érthetőbb lesz, ha példával mutatjuk.

In that sense, Musk being upset is a bit more understandable.
Ebben az esetben kicsit érthetőbb lenne a felháborodás.

Det is for me now much more understandable how this tragedy could have happened.
Det van most már sokkal érthetőbb, hogy ez a tragédia is történt.

Or maybe you prefer something more understandable.
Én azt hiszem, valami olyasmit fognak talán preferálni, ami közérthetőbb.

Well, this will be a lot more understandable once we look at the family tree of the participants.
Nos, mindez sokkal érthetőbb lesz, ha megnézzük a résztvevők családfáját.

There are some methods to make the code more understandable.
Természetesen létezik megoldás, amellyel a kód sokkal áttekinthetőbbé tehető.

The solution becomes much more understandable if the keyword typedef is used.
Sokkal érthetőbb a megoldás, ha segítségül hívjuk a typedef kulcsszót.

The desert is your new normal and once it becomes familiar, it's more understandable.
A sivatag lett az új“normális” és miután megismerted, érthetőbb is lett.

And, hopefully, more understandable.
És reményeim szerint érthetőbb is.

Look at the visual instruction in our article about the Sheikh Zayed Mosque in Abu Dhabi, so it will be more understandable.
Nézd meg a vizuális oktatást a Sheikh Zayed mecset Abu Dhabiban, így érthetőbb lesz.

The date of birth of the baby can be made more understandable to the child if associate it with any significant event or time of year.
A születési dátum a baba lehet érthetőbbé kell tenni a gyermek, ha kapcsolni ez jelentős esemény vagy évszakban.

Meningismus has a lot of different outlooks and diagnoses, but some of them are more understandable than others.
A meningismusnak sok különböző nézete és diagnózisa van, de némelyikük érthetőbb, mint mások.

Systemic symptoms of hyperparathyroidism also became more understandable and explicable by the results of studies on the extraskeletal effects of PTH.
A hyperparathyreosis szisztémás tünetei is érthetőbbé és megmagyarázhatóbbá váltak a PTH extraskeletalis hatásainak kutatási eredményei által.

He said it was about introducing the world to a different image of the Church, which would make it more understandable to contemporary people.
Azt mondta, be kell mutatni a világnak az egyház másik arcát, azt, amely érthetőbbé teszi a kortársak számára.

It will become more understandable as you head down the path he sets before you, but understanding is not a requirement for you to start down the path.
Ahogy haladsz előre az általa elkészített úton, egyre érthetőbbé fog válni a számodra, de a megértésed nem előfeltétele annak, hogy elindulj az úton.

Codification is also a suitable means of developing European Union law which is simpler, clearer and more understandable to citizens.
A kodifikáció az egyszerűbb, világosabb és a polgárok számára érthetőbb európai uniós jog létrehozásának is megfelelő módja.

EMAS should be made more accessible, more understandable and more effective, with less red-tape but maintaining the excellence of the scheme.
Az EMAS-t könnyebben hozzáférhetővé, érthetőbbé és hatékonyabbá kell tenni kevesebb bürokrácia, ugyanakkor a rendszer kiválóságának megtartása mellett.

Codification is also a suitable means of developing European Union law which is simpler, clearer and more understandable to citizens.
A kodifikáció arra is megfelelő eszköz, hogy az állampolgárok számára egyszerűbb, világosabb és érthetőbb uniós jogszabályokat fogalmazzunk meg.

So for spectators it's probably more understandable, but you also have the possibility to go deeper in detail for technical information that we will continue to provide.
A nézők számára így valószínűleg érthetőbb lesz, de persze megmarad a lehetősége, hogy mélyebben is belemenjenek a technikai részletekbe, amit a továbbiakban is közzéteszünk.".

There is widespread agreement that the distribution of direct payments should be reviewed and made more understandable to the taxpayer.
Széleskörű egyetértés alakult ki a tekintetben, hogy a közvetlen kifizetések elosztását felül kell vizsgálni, és azt érthetőbbé kell tenni az adófizetők számára.

The rise and decline of urban centers and states can be made more understandable by placing them within the world systemic context.
A városi központok és államok felemelkedé se és hanyatlása is azzal tehető érthetőbbé, ha a világrendszer kontextusában helyezzük el őket.

Current provisions should therefore be improved, clarified and focussed in order to make the scheme more understandable, operational and attractive to potential applicants.
A jelenlegi rendelkezéseket tehát célszerű javítani, pontosítani és célzottabbá tenni annak érdekében, hogy a rendszer érthetőbbé, működőképesebbé és vonzóbbá váljon a potenciális kérelmezők szemében.

Can supplement not only contemporary exhibitions, they may also make literary life more understandable for future researchers relying not only on the chance information of the internet.
Nem csak kortárs kiállítások kiegészítő anyagai lehetnek, de érthetőbbé tehetik a jövő, nem csak az internet esetlegességére és zárt információra támaszkodó kutatói számára az irodalmi életet is.

We are striving to make the famously complicated Hungarian electoral system and its effects more understandable, which is why we developed a mandate calculator before the 2014 general and EP elections.
Törekszünk rá, hogy a híresen bonyolult magyar választási rendszer működését és annak hatásait érthetőbbé tegyük, ezért fejlesztettünk a 2014-es országgyűlési és európai parlamenti választások előtt mandátumkalkulátort.