What is the translation of " MOTIONLESS " in Hungarian?

• mozdulatlan
• mozdulatlanul
• mozdulatlanok
• mozdulatlanná
• moccanatlanul
• a motionless

Examples of using Motionless in English and their translations into Hungarian

The water was motionless.
A víz ihatatlan volt.

Motionless in White is an American metal band.
A Motionless in White egy amerikai metalegyüttes.

Becomes Suddenly Motionless.
Hirtelen mozdulatlanná válok.

You see… what seems motionless, mountains, rocks, and… does not exist.
Látod… milyen mozdulatlannak tűnik, a hegyek, a sziklák, pedig… meg sem állnak.

TO VIMA:"Country motionless.
A címe: Mozdíthatatlan ország.

For a moment he sat motionless at his desk, wondering what conceivable event could have disturbed the rigid discipline of the camp.
Egy pillanatig mozdulatlanná merevedve ült az íróasztalánál, s el nem tudta képzelni, miféle esemény zökkenthette ki a tábort szigorú fegyelméből.

The narwhale seemed motionless.
A narvál mozdulatlannak látszott.

Led by strong currents, sharks can stay motionless in the Tiputa pass and allow divers to watch them without any difficulty.
Az erős áramlatok miatt a cápák mozdulatlanok tudnak maradni a Tiputa-átjáróban, így a búvárok könnyen megfigyelhetik őket.

I just stood there, motionless.
Egyszerűen csak léteztem, háborítatlanul.

During the day, they remain motionless, cover their blue sides with their back legs, tuck their bright feet under their belly, and shut their red eyes.
Napközben mozdulatlanok maradnak, kék oldalukat a hátsó lábaikkal takarják, élénk színű lábaikat a hasuk alá rejtik, vörös szemeiket pedig becsukják.

They were simply there, motionless.
Egyszerűen csak léteztem, háborítatlanul.

In this gesture, the legs could be motionless, but the body starts leaning forward intuitively.
Ebben a helyzetben a lábak mozdulatlanok lehetnek, de a test ösztönös módon halad előre.

It was as if everything became motionless.
Mintha minden mozdulatlanná vált volna.

In this position, the legs can be motionless, but the body moves forward intuitively.
Ebben a testhelyzetben a lábak mozdulatlanok lehetnek, de a test ösztönösen dől előre.

A blood-curdling scream makes me motionless.”.
Vérfagyasztó sikoly dermeszt mozdulatlanná.”.

They certainly feel the pain, for they are not insensible, but they remain motionless and mute while their companions wipe away the blood that runs from the incisions.
Bizonyára érzik a fájdalmat, de mozdulatlanok és némák maradnak, miközben barátaik eltávolítják a bevágásokból csorduló vért.

In the first case, the foot remains motionless.
Az első esetben a láb továbbra is immobilizált.

For it is the nature of a log or stone to remain motionless on level ground, and to move when on a slope;
Mert az a rönk, vagy a kő természete, hogy mozdulatlan maradjon a sík talajon, és mozogjon, amikor lejtőn van;

They spent 40 minutes like this, completely motionless.
Ez a negyvenöt perc így telt el, teljesen tartalmatlanul.

During the day, the frogs remain motionless, cover their blue sides with their back legs, tuck their bright feet under their bellies, and shut their red eyes.
Napközben mozdulatlanok maradnak, kék oldalukat a hátsó lábaikkal takarják, élénk színű lábaikat a hasuk alá rejtik, vörös szemeiket pedig becsukják.

Why did they have to remain motionless and silent?
Miért maradtak némák és tétlenek?

In the center of the lake a long cigar-shaped object floated on the surface of the water, silent, motionless.
A tó közepén hosszú, orsóforma tárgy lebegett a vízen, némán, moccanatlanul.

What is your favorite band? Motionless in White.
Kedvenc együttese? Motionless in White.

Glaucus fixed the limb between two strips of wood, which he bound quickly and firmly, so as to keep the arm motionless.
Glaucus az eltört csontot két homorú deszka közé szorította, s gyorsan és erősen bekötözte, hogy mozdulatlanná tegye.

Instead of exchanging glances, we sat motionless, united in expectation.
Pillantásokat se váltottunk, moccanatlanul ültünk ott, várakozásban egyesítve, szemtől szembe.

It was 10 YEARS ago, a full decade, that I joined a group of friends who started a music project called Motionless in White.
Éve volt, egy teljes évtizeddel ezelőtt, hogy csatlakoztam egy barátokból álló csapathoz, akik zenélni kezdtek- ez volt a Motionless In White.

A person loses expressiveness and becomes motionless(sometimes a mask-like face, monotony of voice, angular movements, their stiffness are a manifestation of side effects of drugs, this should be taken into account).
Egy személy elveszti expresszivitását és mozdulatlanná válik(néha maszkszerű arc, hanghang monoton, szögmozgások, merevségük a gyógyszerek mellékhatásainak megnyilvánulása), ezt figyelembe kell venni.

As a result, the joints tend to become motionless.
Ennek eredményeként az ízületek általában mozdulatlanná válnak.

It has lost its powers of flight, so its only defence is to freeze motionless as it's doing now.
Röpülni már nem képes, így egyetlen védekezési lehetősége, hogy mozdulatlanná dermed, mint most is.