What is the translation of " MOTIONLESS " in Turkish?

• hareketsiz
• kapli

Examples of using Motionless in English and their translations into Turkish

Almost motionless sometimes.
Bazen sabit, neredeyse hareketsiz durur.

She was still alive, but motionless.
Hala yaşıyordu, ama hareketsizdi.

Why were you standing motionless in the middle of the square?
Neden meydanın ortasında kıpırdamadan duruyordunuz?

You move, but you're motionless.
Hareket ediyorsun ama kıpırdamıyorsun.

Hanging motionless in mid-water, its enormous gape enables it to deal with passing prey, whether it's small, or large.
Suyun ortasinda hareketsiz bir sekilde asili kalir, kocaman agzi yanindan gecmekte olan kücük ya da büyük avlarla bas etmesini saglar.

She waits here every day, motionless.
Kıpırdamadan her gün burada bekliyor.

The latter at first stood there motionless and looked at the floor, as if matters were arranging themselves in a new way in his head.
Konularda ilk bakışta sanki ikincisi, orada hareketsiz durdu ve yere baktı kendi kafasında yeni bir şekilde düzenlenmesi.

He comes down from the sky motionless.
Gökyüzünden aşağı iner kıpırtısızca.

Of these some who were armed with pikes, stood so motionless that you would have thought them held fast by clamps of bronze.
Bunlardan mızraklı olan bir kısmı öyle hareketsiz duruyorlardı ki, bronz mengene ve kelepçelerle tutturulmuş olduklarını zannederdiniz.

Shivering by the stove. So I sit motionless.
Öyleyse sobaya yakın… oturuyorum, donuyorum.

The mystery of the motionless mahjongg board.
Oynanamayan Gizemli Çin Dominosu.

Of a bigger design, eternal and motionless.
Çok daha büyük bir planın,… ezeli ve devinimsiz.

It was obvious that Earth was motionless, the Sun, the Moon, the stars, the planets… revolved around us… and then… and that everything in the heavens.
Dünyanın hareketsiz olduğu ve gökyüzündeki her şeyin… Güneşin, Ayın yıldızların ve gezegenlerin… bizim çevremizde döndüğü apaçık ortadaydı.

He stays still, almost motionless sometimes.
Bazen sabit, neredeyse hareketsiz durur.

A long time for someone of his disposition to go motionless.
Onun durumunda birinin hareketsiz kalması zor.

He stays still, almost motionless sometimes.
Sabit, neredeyse hareketsiz durur bazen.

On Deception Island, Chinstrap penguins stand silent and motionless.
Deception Adasındaki Chinstrap penguenleri sessiz ve hareketsizce duruyorlar.

It was obvious that Earth was motionless, revolved around us-- and then… the Sun, the Moon, the stars, the planets-- and that everything in the heavens.
Dünyanın hareketsiz olduğu ve gökyüzündeki her şeyin… Güneşin, Ayın yıldızların ve gezegenlerin… bizim çevremizde döndüğü apaçık ortadaydı.

They saw their mother fall apart and their father standing there, motionless, speechless.
Annelerini darmadağın, babalarını da orada durgun, sessizce dururken gördüler.

He sits motionless, like a spider at the centre of his web, but that web has a thousand radiations, and he knows well every quiver of each of them.
Tıpkı ağının merkezindeki bir örümcek gibi hareketsiz oturuyordu fakat o ağın binlerce ışığı vardı ve her birinin titreşimini gayet iyi biliyordu.

It supports itself on two specially adapted fin rays and can sit motionless for hour after hour.
Iki kanat parcasi üzerinde durur ve hareketsiz bir sekilde saatlerce oturabilir.

After all, it seems obvious that the Earth is large and motionless, the Sun small and mobile. But it's worth recalling Wittgenstein's remark on the subject.
En nihayetinde Dünyanın büyük ve hareketsiz, Güneşin ise küçük ve seyyar olduğu aşikar gibi görünüyor. Fakat yine de Wittgensteinın bu konudaki yorumu hatırlamaya değer.

Arms at your sides… enveloped in some kind of long, dark cape. You stood there, stiff, motionless.
Orada duruyordun, kaskatı, hareketsiz… kolların iki yanında… bir çeşit uzun, kara pelerine bürünmüştün.

By dividing the flapping wing into a large number of motionless positions and then analyzing each position, it would be possible to create a timeline of the instantaneous forces on the wing at every moment.
Kanat çırpışları birçok hareketsiz konumda parçalara bölme yoluyla analiz edilebilir ve herhangi bir anda kanatların anlık kuvveti için zaman cetveli yaratılabilir.

If you saw somebody laying or even if they were kind of limply doing that, with their head down in the pool motionless.
Hareketsiz yatarken görürsen… hatta böyle gevşek gevşek kafa sallasa bile Eğer birini kafası havuzun içinde.

All afternoon they face one another, the man in the brown suit, the woman in the blue dress-- perfectly motionless, perfectly behaved.
Bütün öğleden sonra birbirlerine bakıyorlar, kahverengi takımının içindeki adam, mavi elbisesindeki kadın, tamamen hareketsiz, tamamen uslu.

If, if you saw somebody laying or even if they were kind of limply doing that, with their head down in the pool motionless.
Hareketsiz yatarken görürsen… Eğer birini kafası havuzun içinde hatta böyle gevşek gevşek kafa sallasa bile.

It's covered with hundreds of sensitive antennae, which detect the movements of any prey careless enough to stray too close to this motionless predator.
Bu hareketsiz yirtici hayvan, cok fazla yakinina gelecek kadar dikkatsiz olan avlarinin hareketlerini fark eden yüzlerce hassas antenle kapli.

Of any prey careless enough to stray too close which detect the movements It's covered with hundreds of sensitive antennae, to this motionless predator.
Bu hareketsiz yirtici hayvan, cok fazla… yakinina gelecek kadar… dikkatsiz olan avlarinin hareketlerini fark eden… yüzlerce hassas antenle kapli.

Each capable of detecting the movements It's covered with hundreds of sensitive antennae, of any prey careless enough to stray too close to this motionless predator.
Bu hareketsiz yirtici hayvan, cok fazla… yakinina gelecek kadar… dikkatsiz olan avlarinin hareketlerini fark eden… yüzlerce hassas antenle kapli.