What is the translation of " MUCH EFFECT " in Hungarian?

• sok hatása
• nagy hatással
• sok hatást
• különösebb hatással

Examples of using Much effect in English and their translations into Hungarian

It doesnt have much effect.
Annak nincs sok hatása.

It hasn't had much effect yet, but it's still… it's still early.
Még nem volt sok hatása, de még… még korai.

So I don't see much effect.
De nem látok sok hatást.

This does not have much effect on the heart but is beneficial for strengthening the respiratory system.
Ez nem sok hatása van a szív, hanem jótékony hatással van erősítve a légutakat.

Does he have that much effect on you?
Ilyen nagy hatással van rád?

While some products are reviewed very positively, others don't seem to have much effect.
Miközben bizonyos termékek felül nagyon pozitívan, mások úgy tűnik, nem sok hatással van.

Doesn't have much effect on me.
Nem igazán van rám hatással.

We often ask other Christians to pray for us but it doesn't seem to have much effect.
Gyakran kérünk meg más keresztyéneket, hogy imádkozzanak értünk, de annak nincs sok eredménye.

From the first days I did not feel much effect, but the dream returned to normal almost immediately.
Az első napok óta nem éreztem sok hatást, de az álom szinte azonnal normalizálódott.

The oxygen isn't having much effect.
Nem sok hatása van az oxigénnek.

The large pressure does not have much effect on the shape of the branch, but may result in the shape of the mold and the table.
A nagy nyomásnak nincs sok hatása az ág alakjára, de a forma és az asztal alakját eredményezheti.

Destroying your things doesn't seem to have much effect on you.
Úgy tűnik, a rombolásnak nem nagy hatása van magára.

The painkiller I gave her isn't having much effect. But their physiology is so different from ours.
A fájdalomcsillapítónak a jelek szerint nincs hatása, túlságosan különböző a fiziológiánk.

Sometimes they can make it a little bit more harmonious but basically they don't have much effect on plasma field.
Néha egy kicsit harmonikusabbá tehetik azt, de alapvetően nincs nagy hatásuk a plazmamezőre.

Low doses didn't have much effect, but those in the group that had medium exposure to the drug experienced a decrease in burning pain.
Az alacsony dózisoknak nem volt sok hatásuk, de a csoportban a közepes expozíciónak kitett csoportban az égési fájdalom csökkenése következett be.

The secret to winning the game is to give much effect to the ball.
A titok, hogy megnyerte a játék lényege, hogy sok hatása, hogy a labdát.

Seeing that our beliefs and attitudes have this much effect on things may help us to overcome millennia of indoctrination about being powerless to modify our situation.
Azt látva, hogy a mi meggyőződéseink és hozzáállásunk ilyen nagy hatást gyakorolt a dolgokra, talán segíthet nekünk abban, hogy túljussunk azon az évezreden, melynek során arra tanítottak bennünket, hogy nincs erőnk ahhoz, hogy a saját helyzetünket megváltoztassuk.

Even if one joins a religion, the society will remain the same and it does not have much effect upon society.
Még ha a vallásba is lépsz, a társadalom olyan marad amilyen, ennek nincs nagy hatása a társadalomra.

A strong smoke of a powerful hybrid such as White Widow may offer too much effect to allow for any residual creativity.
Egy erőteljes hibrid erős füstje, mint például a White Widow, túl sok hatást fejthet ki ahhoz, hogy lehetővé tegyen bármilyen kreativitást.

The early stages of the producers, it was noted that the application of zinc on the oxidized surface of the oil paints and varnishes do not have much effect.
A korai szakaszban a gyártók, azt is megjegyezte, hogy a kérelmet a cink az oxidált felületen az olaj festékek és lakkok nincs sok hatása.

Waiting for the race to become official… He began to feel as if he had as much effect… On the final outcome of the operation.
Várva, hogy a verseny hivatalos legyen… olyan érzés töltötte el mintha a végeredmény nagy hatással lenne rá mintha egy kirakósjátékban megtalálná… az előre eltervezett darabkát.

Through practice we can get to the point where some disturbance may occur but the negative effects on our mind remain on the surface, like the waves that may ripple on the surface of an ocean but don't have much effect deep down.”.
E módszerek ismételt gyakorlása révén elérhetünk arra a pontra, amikor ha bármilyen zavaró esemény történik, a tudatunkra gyakorolt hatásai megmaradnak a felszínen, akárcsak a hullámok, amelyek felkavarják ugyan az óceán felszínét, de a mélységre nincsenek különösebb hatással.".

Years ago I tried to wash litecommerce, but I do not remember, why we're not friends- if I haven't seen much effect, whether the needs were different.
Éve ki akartam mosni litecommerce, de nem emlékszem, miért nem vagyunk barátok, ha nem láttam, nem sok hatása van, függetlenül attól, hogy az igények különbözőek voltak.

According to reports, the electron beam zone melting purification of the product with the number of the specific resistance increases with the increase, resulting hardness decreased significantly, but then stabilized to a certain value, this is because the distribution of impurities in the product tends to limit value, and then continue to increase the number of purification will not have much effect.
A jelentések szerint az elektronsugár zóna olvadás tisztítása a termék a szám a fajlagos ellenállás növekszik a növekedés, így keménység jelentősen csökkent, de aztán stabilizálódott egy bizonyos értéket, ez azért van, mert a megoszlása szennyeződések a termék hajlamos arra, hogy határérték, majd tovább számának növelése tisztítás nem lesz nagy hatással.

Despite the fragile nature of the sector, steps should be taken to ensure that current investigations into illegal practices continue, although they are not having much effect on the financial titans who persist with behaviour which is damaging to the market.
Az ágazat törékenysége ellenére folytatni kell az illegális gyakorlatok kivizsgálását, bár úgy tűnik, hogy azok nem járnak jelentős eredményekkel a pénzügyi óriásokkal szemben, amelyek továbbra is piacsértő magatartást tanúsítanak.

The problem with that is that even if we were to cut back CO2 production by let's say 20 percent, which is huge, and it's probably not possible in the next ten years, even if we were to do that we're not going to see much effect on the greenhouse gas emissions.
Ezzel az a gond, hogy hiába csökkentjük a szén-dioxid termelést mondjuk 20%-kal, ami rengeteg, és valószínű nem lehetséges a következő 10 év alatt, még ha meg is csináljuk, nem sok hatását fogjuk látni az üvegházgáz kibocsátásra.

The results of a new survey on the issue show that aa third of the respondents consciously continue to use recalled products, suggesting that recall notices may not have much effect on consumers and/or that the risk may not be communicated clearly enough.
A témában végzett új felmérés eredményei azt mutatják, hogy a válaszadók egyharmada tudatosan folytatja a visszahívott termékek használatát, ami arra enged következtetni, hogy a termék-visszahívásról szóló értesítések nem feltétlenül gyakorolnak jelentős hatást a fogyasztókra, és/vagy lehetséges, hogy a kockázatot nem eléggé egyértelműen közlik.

If therefore a man should exert exactly the same amount of force in the direction of good, it would have to move through the much finer matter of these higher sub-planes and would produce at least a hundred times as much effect, or if we compare the lowest with the highest, probably more than a thousand times.
Ezért, ha az ember pontosan ugyanannyi erőt használ fel a jó irányában, akkor a magasabb alsíkok sokkal finomabb anyagán kell áthaladnia, és amint mondják, legalább százszor akkora hatást fog kiváltani, ha pedig a legalacsonyabbat a legmagasabbal hasonlítjuk össze, akkor talán még ezerszeresnél is többet.