What is the translation of " MULTIDIRECTIONAL " in Hungarian?

• többirányú

Examples of using Multidirectional in English and their translations into Hungarian

Communication becomes multidirectional.
A kommunikáció többirányúvá vált.

New multidirectional counterbalance forklift.
Elektromos többirányú ellensúlyos emelőtargonca.

The drug acts due to the work of three multidirectional components.
A gyógyszer három többirányú komponens működése miatt hat.

MultiDirectional Satisfaction all over: a high degree of flexibility guarantees you perfect results with completely crease-free fabrics.
MultiDirectional Elégedettség mindenütt: a nagyfokú rugalmasság garantálja Önnek a tökéletes végeredményt, teljesen gyűrődésmentes anyaggal.

Just make sure that the lighting is uniform and multidirectional.
Csak győződjön meg róla, hogy a világítás egyenletes és többirányú.

Also present in the shell multidirectional elastic and collagen fibers.
Szintén jelen van a héj többirányú elasztikus és a kollagén rostok.

Migration to this island country is still massive, culturally diverse, and multidirectional.
A szigetországba irányuló migráció napjainkban is tömeges, kulturálisan sokszínű és többirányú.

The effect is due to the multidirectional effect of the devices, among which there are.
A hatás a készülék többirányú hatásának köszönhető, amelyek között vannak.

The dialogue among science, policy, and everyday lives should be constant and multidirectional.
A tudomány, a politika és a mindennapi élet közi párbeszédnek állandónak és többirányúnak kell lennie.

The effect is due to the multidirectional effect of the devices, among which there are.
A hatás az eszközök többirányú hatásának köszönhető, melyek közül az alábbiak.

Extract from this plant contains enzymes, saponins, chlorophyll, antioxidants and other useful substances with a multidirectional effect.
A növényi kivonat tartalmaz enzimeket, szaponinokat, klorofilleket, antioxidánsokat és más, többirányú hatású anyagokat.

It developed the world's first multidirectional all-wheel drive IC engine-powered forklift in 1998.
Ban kifejlesztették a világ első, többirányú, összkerékhajtású IC motoros villástargoncáját.

In a small settlement, it is necessary to differentiate their activities and to take virtually everything, even for multidirectional projects.
Egy kis településen szükséges megkülönböztetni tevékenységüket és gyakorlatilag mindent, még többirányú projektekre is.

Flexible hyperreactive 2.0 plate allows for multidirectional traction and quick cuts in tight spaces.
A rugalmas HyperReactive 2.0 lemez többirányú tapadást és gyors befutásokat tesz lehetővé a szűk helyeken.

Garcinia Cambogia- scientific research has shown that this fruit is rich in hydroxycitric acid HCA, which is characterized by a multidirectional action.
Garcinia Cambogia- tudományos kutatások kimutatták, hogy ez a gyümölcs hidroxi-citromsav HCA-ban gazdag, melyet többirányú hatás jellemez.

Infants are not recommended to give Phenibut, because this drug can have a multidirectional effect on the child, which is impossible to predict in advance.
A csecsemőknek nem ajánlott Phenibutot adni, mert ez a gyógyszer többirányú hatást gyakorolhat a gyermekre, ami lehetetlen előre megjósolni.

The program is unique in its multidirectional nature and the special mechanism of direct participation of citizens in the formation of a comfortable environment….
A program egyedülálló többirányú természetéből és a polgárok közvetlen részvételének speciális mechanizmusából a kényelmes környezet kialakításában….

In slimming, Omega 3 plays an important role, as the EPA and DHA acids contained in them have a multidirectional effect on the metabolism of glucose and lipids.
A karcsúsításban az Omega 3 fontos szerepet játszik, mivel a benne lévő EPA- és DHA-savak többirányú hatással vannak a glükóz és a lipidek metabolizmusára.

The multidirectional wealth of the collection provides valuable source material not only for Hungarian research fellows but also for a much broader, East-Central European research activity.
A gyűjtemény sokoldalú gazdagsága ilyenformán nemcsak a magyar irányú, hanem az ennél szélesebb, közép- és kelet-európai kutatáshoz is értékes anyagot szolgáltat.

Also features articulated steering, working suspension, multidirectional harvester head with a spinnable cutter blade, and a large rotating driver's cab.
Vár még rád csuklós kormányzás, működő felfüggesztés, egy forgatható késsel felszerelt, többirányú penge és egy nagy, forgatható vezetőfülke is.

The latter is represented by the endothelium lying on mild membrane subendothelial(it contains multidirectional elastic and collagen fibers) and elastic fibers plexus.
Az utóbbit képviseli az endothelium fekvő enyhe membrán subendotheliális(ez tartalmazza többirányú elasztikus és kollagén rostok) és elasztikus rostok a plexus.

ASO Ankle Brace Ankle Stabilizer 1 Multidirectional stretch neoprene materials with adjustable 2 Touch and close fastening ensure optimum fit 3 Adjustable ankle support provides effective support for sprains and strains damages ligaments and muscles….
ASO Bokatartó Boka Stabilizátor 1. Többirányú nyújtható neoprén anyagok állítható 2. Érintse meg és zárja le a rögzítést az optimális illeszkedés érdekében. 3. Az állítható bokatámasz hatékonyan támogatja a rázkódásokat és feszültségeket, károsítja….

Using the latest technologies to connect employees across departments, allow the multidirectional flow of great ideas, knowledge and skills.
Az alkalmazottak összekapcsolása különböző osztályokon keresztül a legmodernebb technológiák alkalmazásával lehetővé teszi a nagyszerű ötletek, ismeretek és készségek többirányú áramlását.

Perhaps it will simply be the new multidirectional mobility, strengthened by open borders, a human and friendly low-rise look, and the rediscovery of hospitality, which will help the cities of Central Europe to become each other's suburbs and neighbouring districts.
Talán egyszerűen a határok átjárhatósága, a közvetlen emberléptékűség és az újra megtalált vendégszeretet által megerősödött többirányú mobilitás segíti majd elő, hogy közelségük egymás külvárosaivá és szomszédos kerületeivé tegye a közép-európai városokat.

Model B820 Similar to the B830, but without embroidery functionality(not upgradable) or sideways feed(multidirectional sewing), and with a smaller screen and fewer stitch patterns.
Model 820 Hasonló a BERNINA 830-hoz, de nincs hímzőfunkciója(nem felújítható) és nem alkalmas oldalirányú anyagtovábbításra(többirányú varrásra), kisebb a képernyője és kevesebb öltésmintát tud varrni.

A dialectical approach is multicausal, multidirectional, integrates facts and value, rejects the idea that there are hard and fast dividing lines between social phenomena, focuses on social relations, looks not only at the present but also at the past and future, and is deeply concerned with both conflicts and contradictions.
A dialektikus megközelítés multikauzális és többirányú, ami magába olvaszt tényeket és értékeket, visszautasítja azt az eszmét, miszerint a társas jelenségek között élesen elváló határvonalak vannak, társas kapcsolatokra összpontosít, nem csak a jelenre tekint, hanem a múltra és jövőre is, és egyforma fontosságot tulajdonít a konfliktusoknak és ellentmondásoknak.

The department is expert in developing a meaningful whole from seemingly disparate pieces, by making multidirectional intellectual connections among disciplines, ideas, and among diverse groups of individuals and organizations.
Az osztály szakértője a fejlődő értelmes egészet a látszólag darab, azáltal, hogy többirányú szellemi kapcsolatok között tudományágakban, ötleteket, és a különböző csoportok között az egyének és szervezetek.

This is the first device that we know of that can do three-dimensional, continuously multidirectional cloaking, which works for transmitting rays in the visible spectrum," said Choi, a PhD student at Rochester's Institute of Optics.
Ez az első olyan eszköz, amiről tudok, amely képes a háromdimenziós, folyamatosan többirányú álcázásra, mely a fénysugarakat a látható színképben közvetíti,"- mondta Choi, a Rochesteri Optikai Intézet PhD hallgatója.