What is the translation of " MUTING " in Hungarian?

• a némítás
• elnémítása
• némítása

Examples of using Muting in English and their translations into Hungarian

Muting on time: 50ms.
Elnémítása időben: 50ms.

Radio automatic muting for incoming calls.
Rádió automatikus némítás bejövő hívásokat.

Muting you's an option?
Téged le lehet némítani?

Deactivate the muting function on the audio source.
Kapcsold ki a némítás funkciót az audio forráson.

Muting, reducing saturation.
Elnémítva, csökkentve a telítettséget.

Press or+ button to cancel muting.
Nyomja meg a vagy a+ gombot a némítás megszüntetéséhez.

Muting the microphone during a call.
A mikrofon elnémítása hívás közben.

Opera 35 released with tab muting feature and 32bit Linux build.
Az Opera 35 megjelenik a tab muting funkcióval és az 32bit Linux build-rel.

The Muting icon is visible only in the navigation application.
A TMC ikon csak a navigációs alkalmazásban látható.

The new Pro 2 headphones don't suffer the same muting problem caused by active noise cancellation.
Az új Pro 2 fejhallgató nem szenvednek ugyanabban a némítás problémát okozott az aktív zajszűrő.

Muting: The sound gets muted when the edge is gripped with hand(if the drum module supports this action).
Lefogásérzékelés: a perem kézzel történő szorítására a hang leáll(ha a modul ezt támogatja).

When turning the amplifier off, first turn on the muting function and then turn off the power supply.
Az erősítő kikapcsolásakor először kapcsolja be a némítás funkciót, majd kapcsolja ki az áramellátást.

Muting a video: If your video contains copyright-protected music, the owner may choose to mute it.
Videó némítása: Ha a videódban szerzői joggal védett zene hallható, a tulajdonos dönthet a némítás mellett.

If you're a presenter, you will have access to other controls, such as muting the audience or inviting more people.
Ha Ön előadó, hozzáférhet a más vezérlők, például a közönség némítása vagy a további személyek meghívása.

Absolute muting and a hundred-thousand hours.
Teljes hallgatás és százezer óra.

When not in use, the boom mic flips up into the headset muting the mic and making it nearly invisible.
Az éppen nem használt gémes mikrofon visszahajtható a fejhallgatóba, így szinte láthatatlan lesz, és némítja a mikrofont is.

Activate the muting function at the same time as power is applied.
A tápellátás bekapcsolásával egyidejűleg aktiválja a némítás funkciót.

From the same menu, you have options for increasing the volume, muting the sound or muting the microphone.
Ugyanezen menüben lehetőség van a hangerő növelésére, a hang elnémítására vagy a mikrofon elnémítására.

Appetizer has support for all of ADN's important features, such as Global Stream, Starred posts, User Profiles, muting,….
Előétel támogatja az összes ADN fontos funkciók, mint például a Global Stream, Starred hozzászólás, felhasználói profilok, némítás,….

The muting is not a 100% guarantee you won't see that ad again-- for example, the same ad could be shown by a different ad company, or the marketer could run a separate campaign targeting specific web content.
Az elnémítás nem garantálja 100%-osan, hogy a felhasználó nem láthatja újból a hirdetést- például előfordulhat, hogy ugyanazt a hirdetést jeleníti meg egy másik vállalat, vagy egy marketingszakember egy másik kampányt futtat, amely meghatározott internetes tartalmakat céloz meg.

Echo cancellation microphones with a 100 to 7,000 Hz frequency response, audio muting, on/off switch and full-duplex audio.
Visszhangblokkoló, 100 és 7 000 Hz közötti frekvenciaválaszú mikrofonok, audioelnémítás, ki-/bekapcsolás és full-duplex audio.

Portable XLR recorders can capture multiple microphone channels and allow you to do basic sound level adjusting and muting on the fly.
A hordozható XLR felvevők több mikrofoncsatornát is felvehetnek, és lehetővé teszik az alapvető hangszint beállítását és elnémítását menet közben.

Set hotkeys for nearly every sort of action, such as switching between scenes, starting/stopping streams or recordings, muting audio sources, push to talk, and more.
Billentyűparancsok szinte minden fajta akcióra, mint a jelenetek közötti váltás, adás indítása és leállítása, felvételek indítása és leállítása, hangforrások elnémítása, és több.

Number of reconn/say before mute- to prevent spam bots that reconnect/ send chat messages/ reconnect specify here the accepted value of consecutive reconnect/say events before muting user.
Number of reconn/say before mute- Hogy meggátolható legyen az újracsatlakozó/ üzenetküldő/ újracsatlakozó spam botok tevékenysége, itt megadható a meg az egymást követő újracsatlakozások/ chat üzenetek számának értéke, mielőtt a felhasználó némítva lesz.

Provides easy access to common functions, such as answering or ending calls, controlling volume, and muting conversations.
Könnyű hozzáférést biztosít az általános funkciókhoz, mint hívások fogadása és befejezése, hangerő szabályzása és beszélgetések némítása.

Although the LA47536 includes an pop noise prevention circuit, pop noise can be reduced even further by using the muting function as well.
Bár a LA47536 tartalmaz egy pop-zaj-megelőző áramkört, a pop-zajt a némítás funkcióval is tovább csökkenthetjük.

Built-in FM radio with RDS: 6 number of stations with automatic scanning, automatic selection of the strongest signal, Radio on time: 8-10 hours, automatic radio muting for incoming calls.
Beépített FM rádió RDS: 6 számú állomás automatikus beolvasás, automatikus kiválasztása a legerősebb jelet, rádió időben: 8-10 óra, automatikus RÁDIÓNÉMÍTÁS a bejövő hívások.

The Intelligence of the GL-R comes from its use of the edge-to edge detection capabilities, 7-segment easy-to-read display, and its built in EDM, Muting, and Blanking functions.
A GL-R sorozat intelligens műkodese holttermentes erzekelesi kepessegeben, hetszegmensű, konnyen olvashato kijelzőjeben, illetve beepitett EDM sugarnemitasi es -halvanyitasi funkcioiban rejlik.

It gives you clear visual feedback for numerous essential functions, such as metering, numeric value for input and output levels, group, phase, muting, phantom power and Soft Limit indication.
Áttekinthető vizuális visszajelzést nyújt számos fontos funkcióhoz, így például a méréshez, a be- és kimeneti szintek számértékéhez, a csoporthoz, a fázishoz, a némításhoz, a fantomáramhoz, valamint a Soft Limit jelzéshez.

By carefully planning how much heat the bean receives during the various stages of roasting, an experienced coffee roaster can manipulate how the final cup will taste, emphasizing particular notes or characteristics, muting others, and even developing the mouthfeel and body of the cup.
Azáltal, hogy gondosan megtervezzük, mennyi hő érje a kávészemeket a pörkölés egyes fázisai során, a tapasztalt pörkölő képes alakítani, hogy a végén a csészében milyen íze legyen a kávénak; hangsúlyozni tudja a kávé egyes jellemzőit, másokat elnyomhat; és még a kávé szájban való érzetét, testességét is alakíthatja.