What is the translation of " NEED TO SEARCH " in Hungarian?

• kell keresni
• kell keresnie

Examples of using Need to search in English and their translations into Hungarian

You need to search more.
Keresni kell még.

There is really no need to search.
Valójában nem lett volna szükség keresésre.

What need to search?
Mi szükséges a keresésre?

These are feelings like emotion, love, the need for freedom and the need to search for truth and the spiritual.".
Ezek olyan érzések mint az érzelmek, szeretet, a szabadság szüksége, az igazsgág és a spirituális keresésének a szüksége.“.

You just need to search better!
Csak jobban kell keresni!

Awasu will also keep track of what you have already read which saves you even more time since you no longer need to search through your favorite sites for new stories.
Az Awasu is nyomon fogja követni azt, amit már elolvasta, ami még több időt takarít meg, mivel már nem kell keresnie a kedvenc webhelyein új történetekre.

Maybe I need to search harder.
Lehet, hogy erősebben kell keresni.

The explanation given at first for this was that since“racists” were the ones primarily suspected of harboring firearms, there was relatively little need to search Black homes.
Az első magyarázat erre az volt, hogy mivel az"illegális" fegyvertartással elsődlegesen a"rasszisták" voltak gyanúsíthatóak, ezért a feketék otthonait nem igazán szükséges átkutatni.

There's no need to search.
Nem kell keresni.

No need to search for information.
Nem kell információkat keresni.

We, uh, you still need to search her.
Nekünk, öö, neked át kell kutatnod őt.

No need to search for him, he's here only.
Nem kell kutatni utána, ugyanis itt van.

These officers need to search his locker.
A járőrök szeretnék átkutatni a szerkényét.

No need to search their favorite theme to put them.
Nem kell keresni a kedvenc témája tenni őket.

Review option that directly links you to Google Play, no need to search the app on play store to review.
A megtekintési lehetőség, amely közvetlenül összekapcsolja a Google Play szolgáltatást, nem kell keresni az alkalmazást a lejátszási áruházban a felülvizsgálathoz.

The need to search libraries' holdings emerged as early as the 19th century.
A könyvtárak állományában való téma szerinti keresés igénye már a 19. században felmerült.

Usually iOS and Androids applications are provided, but Windows phone users may need to search further, as it is only available for Spectrocoin clients.
Általában iOS és Android alkalmazások állnak rendelkezésre, de a Windows telefon felhasználók kell keresnie tovább, mivel ez csak a Spectrocoin ügyfelek.

No need to search. No need to apply. Just register and we do the rest for you.
Nem kell keresni, nem kell pályázni, regisztrálj, és minden mást megteszünk helyetted.

He cannot search for what he knows--since he knows it, there is no need to search--nor for what he does not know, for he does not know what to look for."”.
Azt se kutassa, amit ismer: mert ismeri, tehát az ilyen embernek nincs szüksége kutatásra; s azt sem, amit nem ismer: mert nem tudja, mit kutasson.”.

No need to search the web and watch other adult video chats, just add to friends and chat on the hottest intimate topics here.
Nem kell keresni online nézni más video chat felnőttek számára, csak add nekem, mint egy barát, chat a legforróbb intim témák itt.

This may be required to release an employee who has been permanently employed, from his previous duties, excluding the need to search for new employees, and establishing a new position for the temporary employee.
Ez lehet szükség ahhoz, hogy felszabadítsanak egy olyan alkalmazottat, aki állandó jelleggel bocsátott ki korábbi feladataiból, kivéve az új alkalmazottak keresésének szükségességét, és új álláshelyet állít fel az ideiglenes alkalmazott számára.

Entrepreneurs need to search purposefully for the sources of innovation, the changes and their symptoms that indicate opportunities for successful innovation.
A vállalkozásoknak, vállalkozóknak célratörően kell keresniük az innováció forrásait, figyelniük a változásokat, illetve azokat a jelenségeket, melyek jelzik a sikeres innováció lehetőségeit.

These men need to search the house.
Nekik át kell kutatniuk a házat.

There is no need to search around any other website for different hotel room prices because the app already includes the details and links to local hotel prices, amenities, and other hotel accommodations.
Nem szükséges keresni más weboldalakat a különböző szállodai szobaárak miatt, mert az alkalmazás már tartalmaz részleteket és linkeket a helyi hotel árakhoz, szolgáltatásokhoz és más szállodai szálláshoz.

Possible need to search around.
Talán a közelben kellene keresgélni.

I may not need to search- I hope.
Talán nem is kéne megkeresni- gondoljuk.

However, citizens and companies still need to search country-by-country, in particular as the current voluntary cooperation between registers has not proved to be sufficient.
Mindazonáltal a polgároknak és vállalkozásoknak még mindig országonként kell keresgélniük, különösen, mivel a nyilvántartások közötti jelenlegi önkéntes együttműködés nem bizonyult elégségesnek.

In the meantime, one of us needs to search every inch of Nancy's office.
Közben egy nekünk kell keresni Minden talpalatnyi Nancy irodájában.

Turkish Army needs to search this island for survivors.
A török hadseregnek át kell fésülnie a szigeteket túlélők után.

To make a good product does not mean to join this product once it becomes HOT, many professional issues are needed to search.
Hogy jó terméket hozzon létre, nem jelenti azt, hogy csatlakozik ehhez a termékhez, mihelyst HOT lesz, számos szakmai kérdésre van szükség a kereséshez.