What is the translation of " NEGATIVE FEATURES " in Hungarian?

• negatív jellemzői
• negatív tulajdonsága
• negatív vonásai

Examples of using Negative features in English and their translations into Hungarian

The negative features of the parents.
A negatív jellemzői a szülők.

The rabbit has some negative features.
A nyúlnak van néhány negatív tulajdonsága.

But with their negative features, you can successfully cope with timely training.
Negatív jellemzőkkel azonban sikeresen megbirkózhat az időben történő képzéssel.

The Internet does have no few negative features.
Számotokra viszont nincs negatív tulajdonsága.

If we talk about negative features, then the hog kids suffer from.
Ha negatív jellemzőkről beszélünk, akkor a hog gyerekek szenvednek.

There is no reason why you should tolerate any of these negative features of the program.
Nincs ok miért kell elviselni akármi-ból ezek a negatív jellemzői a program.

Negative features of such models are the ability to absorb contaminants due to the presence of pores.
Az ilyen modellek negatív jellemzői a pórusok jelenléte miatt felszívódó szennyezők.

These programs should be eliminated, if you do not want to deal with their negative features.
Ezeket a programokat meg kell szüntetni, ha nem akar foglalkozni a negatív tulajdonságok.

The negative features of the Czechoslovak nationality politics revealed primarily in educational affairs.
A csehszlovák nemzetiségpolitika negatív vonásai leginkább az iskolaügyben jelentkeztek.

This is no easy task and some of the negative features of the previous system have lived on in new guises.
Mindez nem egyszerű feladat, és a korábbi rendszer néhány negatív jellemzője új formában továbbél.

The negative features of the Czechoslovak nationality politics revealed primarily in educational affairs.
A csehszlovák nemzetiségi politika negatív vonásai leginkább az iskolaügyben jelentkeztek.

This rate may be adjusted up or down to reflect positive or negative features of a specific building.
Ez az arány felfelé vagy lefelé állítható egy adott épület pozitív vagy negatív jellemzőinek tükrözésére.

Here's a listing of some of Touareg's most negative features(some major, some minor) that might influence your decision NOT to own a Volkswagen Touareg.
Íme néhány lista a Touareg leginkább negatív jellegzetességeiről(néhány fő, néhány kisebb), amelyek befolyásolhatják Önt a Volkswagen Touareg tulajdonát képező döntéshez.

Use scents to create a beneficial environment in residential and office space, or to correct the negative features of behavior.
Használja az illatok kedvező környezetet teremt a lakó-és irodaházak, illetve a megfelelő negatív vonásait viselkedését.

However, in addition, there are positive qualities and negative features: fast flammability and combustibility.
Ugyanakkor, ezen felül, vannak pozitív tulajdonságait és negatív jellemzői: gyors éghetőségi és éghetőségi.

Three initial periods of development of the dog- your chance to instill in the pet all the necessary qualities and adjust the negative features.
Három kezdeti fejlődési időszak a kutya- az esélye, hogy beágyazni a kedvtelésből tartott állatok minden szükséges tulajdonságait, és állítsa be a negatív jellemzőket.

Everything is simple, you need to love yourself, your advantages, negative features, blemishes of appearance, beauty of the soul.
Minden egyszerű, szeretni kell magát, az előnyeit, a negatív jellemzőit, a megjelenés hibáit, a lélek szépségét.

What I notice in the speeches of many leaders, whether they are in countries in difficulties or countries that pay out and are net contributors, is an irresponsible discourse that often even appeals to certain extremely negative features of their nationalities.
Számos vezető beszédében tapasztalom, legyen szó nehéz helyzetben lévő országok vagy fizető és nettó befizető országok vezetőiről, hogy felelőtlen kijelentéseket tesznek, amelyek gyakran akár nemzetiségeik bizonyos rendkívül negatív jellemzőire hivatkoznak.

Positive features, such as easily adjustable and comfortable seats, independent pedalling for both passenger and driver, adequate cargo space and relatively good weather protection, could not overcome the negative features, such as a complex, heavy and badly spaced three-speed gear box, ineffective brakes, and pedals that slid on sleeve bearings on steel shafts, which made it difficult to use as an everyday vehicle.
A pozitív tulajdonságai, például a könnyen állítható és kényelmes ülések, az utas és a vezető független pedálja, a megfelelő teherbírás és a viszonylag jó időjárási védelem, de ezek nem tudják feledtetni a negatív tulajdonságait, például egy összetett, nehéz és rosszul elhelyezett háromsebességű sebességváltó, hatástalan fékek és pedálok, amelyek az acéltengelyek siklócsapágyain csúsztak, ezek megnehezítették a mindennapi járműként történő használatot.

When you want a romantic relationship, then at this very moment it is easier for you to close your eyes to the negative features of your partner.
Ha romantikus kapcsolatot szeretne, akkor ebben a pillanatban könnyebb lesz bezárni a szemedet a partnered negatív tulajdonságaira.

A woman can correct this by talking, finding out that she can easily correct some negative features or, on the contrary, never change that.
Egy asszony beszélgetéssel korrigálhatja ezt, kiderítve, hogy könnyen ki tudja javítani néhány negatív tulajdonságot, vagy éppen ellenkezőleg, soha nem változtathatja meg.

In practice, an element of"war economy" is suggested here- ration sale of goods with all experienced negative features including corruptive environment.
Gyakorlatilag egyfajta„háborús gazdaságot” javasolnak itt: a javak adagokban történő értékesítését, annak minden már megtapasztalt negatívumával, ideértve a korrupt környezetet.

Another negative feature born May 31- their tendency to disputes.
Egy másik negatív jellemzője született május 31.- a tendencia, hogy a vitákat.

Another negative feature born May 31- their tendency to disputes.
Egy másik negatív jellemzője született május 31.

But organized rounds have their own negative feature- time limits.
De a szervezett fordulatoknak saját negatív jellemzőik vannak- határidők.

With the wrong approach, the ascetic internal decoration reveals a negative feature- devastation.
Érdekes dekoráció A rossz megközelítéssel az aszkéta belső díszítés negatív jellegű- pusztítás.

A negative feature of this technique is the lack of individual focus on each participant, however, a competent coach can take into account the potential and priorities of each.
Ennek a technikának egy negatív jellemzője az, hogy az egyes résztvevők nem koncentrálnak egyénre, azonban az illetékes edző figyelembe veheti az egyes lehetőségek lehetőségeit és prioritásait.

The characteristic negative feature- this is the complexity of the repair as to reinforcement can only be reached through a small hole.
A jellemző negatív jellemzője- ez a komplexitás a javítás, hogy megerősítés csak akkor lehet elérni egy kis lyukon.

Even though the creators of this adware claim that it allows comparison shopping and thus enriches your browsing experience, the users are always left disappointed with it, since the irksome ads is not the only negative feature of this application.
Annak ellenére, hogy az alkotók ezt a adware azt állítják, hogy lehetővé teszi, hogy az összehasonlító vásárlást, és így gazdagítja a böngészés élményét, a felhasználók mindig bal csalódott, mivel a bosszantó hirdetések van nem az egyetlen negatív vonás ebből alkalmazás.

On the other hand, widespread corruption remains a significant social and economic problem, which it is perhaps also necessary to resolve with the assistance of the EU, so that this negative feature is not then transferred into European structures, and I believe that in the popular vote, in the referendum in Croatia, the citizens will confirm the decision of the Croatian state to become a new Member State of the EU.
Másrészt a széles körben elterjedt korrupció továbbra is jelentős társadalmi és gazdasági problémát jelent, amelyet talán szintén az EU segítségével kell megoldani, hogy ez a negatív jellegzetesség aztán ne kerüljön be az európai struktúrákba, és úgy gondolom, hogy a horvátországi népszavazás során a polgárok meg fogják erősíteni a horvát állam azon elhatározását, hogy az EU új tagállamává váljon.