What is the translation of " NETWORK DEPLOYMENT " in Hungarian?

• hálózati telepítési
• hálózatok telepítésekor
• hálózat kiépítés

Examples of using Network deployment in English and their translations into Hungarian

The Network Deployment.
A hálózati telepítéssel.

Wired and Wireless network deployment.
Vezetékes és vezeték nélküli hálózati telepítési.

IT network deployment(2).
IT hálózat kiépítés(2).

Ericsson will also be responsible for network deployment and systems integration.
Az Ericsson felel a hálózat telepítéséért és a rendszerintegrációért is.

Software-defined networking: Centralized, flexible and scalable to simplify network deployment.
Szoftveresen konfigurált hálózatok: központosított, rugalmas és méretezhető, leegyszerűsített hálózat telepítés.

Optical network deployment(1).
Automata öntöző telepítés(1).

Where NRAs excluded such products46, this was in general due to factors such as the lack of(an extensive) fibre access network deployment.
E termékeknek a nemzeti szabályozó hatóságok általi kizárását46 általában olyan tényezők magyarázzák, mint a(kiterjedt) optikai hozzáférési hálózat kiépítésének hiánya.

The new EU measures will also reduce network deployment costs for Europe's wireless communications industry.
Az új uniós intézkedésekkel az európai vezeték nélküli hírközlési ágazat is jól jár, mert csökkennek a hálózatok kiépítési költségei.

It equips students with an in-depth knowledge of the IT network infrastructure needed to run large enterprise and wide area network deployments.
Felkészíti a diákokat a nagyvállalati és nagy kiterjedésű hálózatok telepítéséhez szükséges informatikai infrastruktúra infrastruktúrájának alapos ismeretére.

Express Base Network Deployment WebSphere Application Server for z/OS Version 5.1 for z/OS is the first to support zAAP engines.
Express Base Network Deployment WebSphere Application Server for z/OS Ez a verzió volt az első, amely támogatja zAAP motorokat.

The imposition of obligations would compromise the economic or financial viability of a new network deployment, in particular by small local projects.
A kötelezettségek előírása veszélyeztetné valamely új hálózat- különösen kisebb helyi projektek keretében történő- létesítésének gazdasági vagy pénzügyi megvalósíthatóságát.

Troubleshoot enterprise network deployments and manage services for smooth operations of a network..
A vállalati hálózatok telepítésének hibáinak elhárítása és a hálózatok zavartalan működéséhez szükséges szolgáltatások kezelése.

The ICS 24G series supports up to 4 10GbE ports and 24 Gigabit ports of fiber optic connections in 1U fixed type rackmount design for L3/L2 industrial network deployment.
Az ICS 24G sorozat támogat akár 4 10GbE és 24 üvegszálas Gigabites portot egy 1U magas rack szekrénybe szerelhető kivitellel, L3/L2 ipari hálózati alkalmazások számára.

When proposing a wireless network deployment project, the first question comes to the network architect would be“how many access points will I need?”.
A vezeték nélküli hálózatok telepítésekor az első kérdés, amit a hálózatot kiépítő illetékes feltesz az az, hogy„hány hozzáférési pontra lesz szükség?“.

(1) Promoting collaboration between Member States to share future broadcasting network deployment plans(e.g. migration to MPEG-4 or DVB-T2).
(1) A műsorszóró hálózatok(például az MPEG-4-re vagy a DVB-T2-re való átállás kapcsán történő) jövőbeli kiépítésére vonatkozó tervek megosztására irányuló tagállamközi együttműködés előmozdítása.

Nokia began the network deployment during the summer and has met all agreed roll-out and quality targets for the first phase of the deployment..
A Nokia nyáron kezdte el a hálózat telepítését, és már a munka első fázisának összes, megállapodásban rögzített mennyiségi és minőségi célkitűzését teljesítette.

These templates can be shared across an organization, or with OEMs and system integrators to further ease network deployments, commissions and maintenance efforts.
Ezek a sablonok az egész szervezettel vagy akár OEM-ekkel és rendszerintegrátorokkal is megoszthatók, hogy még egyszerűbbé váljanak a hálózati telepítések, üzembe helyezések és karbantartások.

For network administrators, a Network Deployment Guide is available to organizations that have purchased multiple licenses of CorelDRAW Graphics Suite X3.
A hálózati rendszergazdák számára a Network Deployment Guide(Hálózati telepítési kézikönyv) című kiadvány is rendelkezésre áll, amennyiben vállalatuk a CorelDRAW Graphics Suite X3 több licencét is megvásárolta.

Telecommunication Communication Service Providers can have rapid deployment, operational flexibility and cost savings through cloud-based network deployment with vCloud NFV.
A kommunikációs szolgáltatók gyors üzembe helyezést, működési rugalmasságot és költségmegtakarítást érhetnek el a hálózatok vCloud NFV által biztosított felhőbeli üzembe helyezésével.

Our EDGE network deployment combined with the Sony Ericsson modem card enhances our already strong portfolio of data services for businesses," said Rod Nelson, chief technology officer for AT&T Wireless.
Az EDGE hálózat telepítése a Sony Ericsson modemkártyával kombinálva erősíti már a már meglévő adatszolgáltatások portfólióját a vállalkozások számára"- mondta Rod Nelson, az AT& T Wireless vezérigazgatója.

G mobile networks are currently confined to higher frequencies with less favourable propagation characteristics than the 900 MHz band, and therefore incur higher network deployment costs.
A harmadik generációs mobilhálózatok jelenleg a 900 MHz-es sávhoz képest kedvezőtlenebb hullámterjedési tulajdonságokkal rendelkező magasabb frekvenciatartományokba szorulnak, ezért kiépítésük drágább.

Fluke Networks offers best of breed solutions that span network deployment, network performance management and troubleshooting, as well as security and performance monitoring.
A Fluke nemzetközi hálózata kínálja a legjobb megoldásokat a hálózat telepítés, hálózati teljesítmény menedzsment és hibaelhárítási, valamint a biztonság és a teljesítmény ellenőrzésének műszeres mérésére.

Flexible Management Flexible Management facilitates administration of a large number of WebSphere Application Server base edition and Network Deployment topologies that might be geographically distributed.
Flexibilis menedzsment: A flexibilis menedzsment megkönnyítette az adminisztrációját a nagy számú WebSphere Application Server alapú kiadásoknak és hálózati telepítési topológiák térbeli elosztását tették lehetővé.

Microsemi's time and synchronization solutions enable indoor and outdoor wireless network deployment scenarios in transit facilities and are ideal for multiple applications including small cells for high-density LTE coverage and wireless backhaul.
A Microsemi idő- és szinkronizálási megoldásai lehetővé teszik a beltéri és kültéri vezeték nélküli hálózati telepítési forgatókönyveket a tranzit létesítményekben, és ideálisak több alkalmazáshoz, beleértve a kis cellákat a nagy sűrűségű LTE lefedettséghez és a vezeték nélküli backhaulhoz.

They can publish the designated digital exclusion areas and organise a call for interest therein with a view to promote very high capacity network deployment in these difficult areas.
A nemzeti szabályozó szervek közzétehetik a kijelölt,„digitális kirekesztés veszélye által fenyegetett területek” jegyzékét, és pályázati felhívást tehetnek közzé annak érdekében, hogy e nehezen hozzáférhető területeken előmozdítsák a nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítését.

Microsemi's time and synchronization solutions enable indoor and outdoor deployment wireless network deployment options and are ideal for multiple applications, such as small cells for high-density LTE coverage and wireless backhaul.
A Microsemi idő- és szinkronizálási megoldásai lehetővé teszik a beltéri és kültéri telepítéshez szükséges vezeték nélküli hálózati telepítési lehetőségeket, és ideálisak több alkalmazáshoz, például kis cellákhoz a nagy sűrűségű LTE lefedettséghez és a vezeték nélküli backhaulhoz.

Measures are also envisaged to stimulate competition to invest in very high capacity data connectivity across the Union and to ensure network deployment reaches all geographical areas to breach digital divides.
Az intézkedések célja továbbá a verseny élénkítése a nagyon nagy kapacitású adatkapcsolatokba történő uniós befektetés, valamint annak érdekében, hogy a hálózattelepítés minden földrajzi területre elérjen, és megszűnjenek a digitális szakadékok.

Enabling indoor and outdoor deployment wireless network deployment options, Microsemi's time and synchronization solutions are ideal for multiple applications including small cells for dense LTE coverage and backhaul to eNodeBs at the LTE network edge.
A beltéri és kültéri telepítéshez használt vezeték nélküli hálózati telepítési lehetőségek, a Microsemi idő- és szinkronizálási megoldásai ideálisak több alkalmazáshoz, beleértve a kis cellákat a sűrű LTE lefedettséghez és a backhaul-hoz az eNodeBshez az LTE hálózat szélén.

Amendments related to access regulation aim at reinforcing and improving the SMP access regime currently in place, to further promote infrastructure competition and network deployment by all operators and to sustain the deployment of very high capacity networks throughout the Union's territory.
A hozzáférés szabályozásához kapcsolódó módosítások célja a jelentős piaci erővel rendelkező szolgáltatókra vonatkozó hozzáférési szabályozás megerősítése és javítása a valamennyi szolgáltatóra kiterjedő infrastruktúra-szintű verseny és hálózatkiépítés további ösztönzése érdekében, valamint nagyon nagy kapacitású hálózatok Unió-szerte való kiépítésének lehetővé tétele céljából.

Enabling indoor and outdoor deployment wireless network deployment options, Microsemi's time and synchronization solutions for campus networks are ideal for multiple applications including small cells for dense LTE coverage and backhaul to eNodeBs at the LTE network edge.
A beltéri és kültéri telepítési vezeték nélküli hálózati telepítési lehetőségek, a Microsemi idő- és szinkronizálási megoldásai az egyetemi hálózatok számára ideálisak több alkalmazáshoz, beleértve a kis cellákat a sűrű LTE lefedettséghez és a backhaul-hoz az eNodeB-ekhez az LTE hálózat szélén.