What is the translation of " NETWORK DEPLOYMENT " in Slovak?

• zavádzanie sietí

Examples of using Network deployment in English and their translations into Slovak

Wired and Wireless network deployment.
Káblové a bezdrôtové siete, nasadenie.

(c) which network deployments can be considered new; and.
Zavedení sietí, ktoré možno považovať za nové;

Benefit from progressive volume discounts, network deployment and simple license management.
Využite výhody zliav za multilicencie, sieťové nasadenie a jednoduchú správu licencií.

No artificial subsidy to copper network access to undercut next generation network deployment.
Prístup k metalickým sieťam sa nebude umelo dotovať, aby sa nepodkopávalo zavádzanie sietí ďalšej generácie.

The initial phase of network deployment will begin in the first quarter of 2010.
Úvodná fáza budovania siete začína v prvom štvrťroku 2010.

The commercial lighting field emphasizes stability and reliability, large-scale network deployment, and easy installation.
Komerčné svetelné pole zdôrazňuje stabilitu a spoľahlivosť, rozsiahle nasadenie sietí a jednoduchú inštaláciu.

For detailed e-mail and network deployment steps please refer to your product documentation that was installed with Remote Spy Software.
Pre podrobnejší návod na e-mailové a sieťové nasadenie nájdete v dokumentácii k produktu, ktorá bola nainštalovaná s Remote Spy Software.

This is Qualcomm's first 5G chip that supports all major frequency ranges, operating modes, and network deployments.
Čip je prvým 5G čipom Qualcomm, ktorý podporuje všetky hlavné frekvenčné pásma, prevádzkové režimy a nasadenie v sieti.

It will allow regulators to increase transparency about network deployment plans and to provide investors with more predictability and protection.
Regulačné subjekty tak dokážu zvýšiť transparentnosť plánov zavádzania sietí a investorom ponúknuť väčšiu predvídateľnosť a ochranu.

The chip is Qualcomm's first 5G chip that supports all major frequency bands, operation modes, and network deployments.
Čip je prvým 5G čipom Qualcomm, ktorý podporuje všetky hlavné frekvenčné pásma, prevádzkové režimy a nasadenie v sieti.

(b) ensuring that areas with similar characteristics, in particular in terms of network deployment or population density, are subject to consistent coverage conditions;
Zaručujú, že v oblastiach s podobnými charakteristickými vlastnosťami, najmä pokiaľ ide o zavedenie siete alebo hustotu obyvateľstva, platia rovnaké podmienky pokrytia;

In order to define more precisely what Europe's future Internet connectivity should look like, this Communication establishes a set of objectives for network deployment by 2025.
S cieľom presnejšie vymedziť podobu budúceho internetového pripojenia v Európe obsahuje toto oznámenie aj súbor cieľov na zavádzanie sietí do roku 2025.

Part of the solution is Ericsson's Network Deployment Delivery Platform, an industry-first cloud-based delivery platform for build services that was released in September 2016.
Súčasťou spomínaného riešenia je aj platforma Network Deployment Delivery Platform, ktorú Ericsson predstavil v septembri 2016 a prináša cloudové riešenie pre budovanie nových služieb.

The imposition of obligations would compromise the economic or financial viability of a new network deployment, in particular by small local projects.
Uložením povinností by sa ohrozila ekonomická alebo finančná realizovateľnosť zavedenia novej siete, a to najmä prostredníctvom malých miestnych projektov.

It is nevertheless clear that network deployments will remain commercially non-viable in many areas throughout the Union, due to various factors such as remoteness and territorial or geographical specificities, low population density, various socio-economic factors.
Je však jasné, že zavádzanie sietí nebude v mnohých oblastiach Únie komerčne únosné kvôli viacerým faktorom ako odľahlosť a územné alebo geografické osobitosti, nízka hustota obyvateľstva a rôzne sociálno-ekonomické faktory, a ako také si naliehavo vyžaduje väčšiu pozornosť.

Legislative and regulatory actions can remove barriers, enhance competitive incentives, provide greater predictability for investors and lower costs for network deployment.
Legislatívnymi a regulačnými opatreniami možno odstrániť prekážky, stimulovať hospodársku súťaž, zvýšiť predvídateľnosť pre investorov a znížiť náklady na zavádzanie sietí.

In the first and second category(the reinforcement of the SMP regime and the promotion of infrastructure competition and network deployment by all operators), the following provisions and changes are relevant.
V prvej a druhej kategórii(posilnenie režimu operátora s významným vplyvom na trhu a podpora hospodárskej súťaže v oblasti infraštruktúry a zavádzanie sietí všetkými operátormi), sú relevantné tieto ustanovenia a zmeny.

It is nevertheless clear that network deployments will urgently require closer attention given their limited cost efficiency throughout the Union, due to various factors such as remoteness and territorial or geographical specificities, low population density, various socio-economic factors.
Je však jasné, že zavádzanie sietí nebude v mnohých oblastiach Únie komerčne únosné kvôli viacerým faktorom ako odľahlosť a územné alebo geografické osobitosti, nízka hustota obyvateľstva a rôzne sociálno-ekonomické faktory, a ako také si naliehavo vyžaduje väčšiu pozornosť.

Ericsson is also the main supplier for upgrading the existing WCDMA/HSPA radio access network with HSPA Evolution, including network deployment services.
Ericsson je tiež hlavným dodávateľom pre upgradovanie existujúcej WCDMA/HSPA rádiovej prístupovej siete prostredníctvom HSPA Evolution, vrátane služieb súvisiacich s rozmiestnením siete.

In addition, access to passive infrastructure has been imposed by many NRAs, in order to facilitate network deployment by alternative operators(e.g. Denmark, Greece, Estonia, Slovenia, Portugal, Germany, France, Spain).
Okrem toho niektoré VRO predpísali aj prístup k pasívnym infraštruktúram, aby uľahčili alternatívnym operátorom zavádzanie sietí(napr. v Dánsku, Grécku, Estónsku, Slovinsku, Portugalsku, Nemecku, Francúzsku, Španielsku).

It is nevertheless clear that network deployments will remain commercially non-viable in many areas throughout the Union, due to various factors such as remoteness and territorial or geographical specificities, low population density, various socio-economic factors.
Je však jasné, že zavádzanie sietí si bude naliehavo vyžadovať bližšiu pozornosť vzhľadom na ich obmedzenú nákladovú efektívnosť v mnohých oblastiach Únie v dôsledku viacerých faktorov ako odľahlosť a územné alebo geografické osobitosti, nízka hustota obyvateľstva a rôzne sociálno-ekonomické faktory.

They can publish the designated digital exclusion areas and organise a call for interest therein with a view to promote very high capacity network deployment in these difficult areas.
Môžu uverejniť identifikované oblasti digitálneho vylúčenia a organizovať výzvu na vyjadrenie záujmu s cieľom podporiť zavádzanie sietí s veľmi vysokou kapacitou v týchto problematických oblastiach.

Expert guidance and trouble-free implementation services allow for large scale IT network deployments supported by the latest multifunctional, internet-enabled print devices and intelligent cost management systems.
Odborné vedenie a bezproblémové implementačné služby zohľadňujú veľké IT sieťové rozmiestnenia podporované najnovšími multifunkčnými, tlačiarenskými zariadeniami sprístupnenými cez internet a inteligentné systémy riadenia nákladov.

Measures are also envisaged to stimulate competition to invest in very high capacity data connectivity across the Union and to ensure network deployment reaches all geographical areas to breach digital divides.
Opatrenia majú takisto stimulovať hospodársku súťaž na investovanie do dátového pripojenia s veľmi vysokou kapacitou v celej Únii a zabezpečiť, že zavádzanie sietí dosiahne všetky geografické oblasti s cieľom preklenúť digitálne priepasti.

It is nevertheless clear that network deployments will urgently require closer attention given their limited cost efficiency throughout the Union, due to various factors such as remoteness and territorial or geographical specificities, low population density, various socio-economic factors.
Je však jasné, že zavádzanie sietí si bude naliehavo vyžadovať bližšiu pozornosť vzhľadom na ich obmedzenú nákladovú efektívnosť v mnohých oblastiach Únie v dôsledku viacerých faktorov ako odľahlosť a územné alebo geografické osobitosti, nízka hustota obyvateľstva a rôzne sociálno-ekonomické faktory.

Amendments related to access regulation aim at reinforcing and improving the SMP access regime currently in place, to further promote infrastructure competition and network deployment by all operators and to sustain the deployment of very high capacity networks throughout the Union's territory.
Cieľom zmien týkajúcich sa regulácie prístupu je posilniť a zlepšiť súčasný režim prístupu operátora s významným vplyvom na trhu, ďalej podporovať hospodársku súťaž v oblasti infraštruktúry a zavádzanie sietí všetkými operátormi a podporovať zavádzanie sietí s veľmi vysokou kapacitou na celom území Únie.

Since its last round of funding in July 2017, Darktrace has set off on a period of rapid expansion, doubling network deployments to 7,000, opening numerous sales offices and a second R&D center in Cambridge, and boosting staffing by 50% to 750 company-wide(they intend to hit 1000 by the end of their June fiscal year).
Od posledného kola financovania v júli 2017 začala spoločnosť Darktrace v období rýchlej expanzie, zdvojnásobila sieťové nasadenia na 7 000, otvorila početné predajné kancelárie a druhé centrum R& D v Cambridge a zvýšila počet zamestnancov o 50% na 750 spoločností celoštátne(plánujú do konca svojho júnového fiškálneho roku dosiahnuť 1000).

Overall, the analysis demonstrates that while legislative and regulatory actions can remove barriers, enhance competitive incentives, provide greater predictability for investors and lower costs for network deployment, there is an important role for public funding to achieve Europe's long- term connectivity objectives.
Z analýzy celkovo vyplýva, že legislatívne a regulačné opatrenia síce môžu odstrániť prekážky, stimulovať hospodársku súťaž, zabezpečiť väčšiu predvídateľnosť pre investorov a nižšie náklady na zavádzanie sietí, dôležitú úlohu pri dosahovaní dlhodobých európskych cieľov v oblasti pripojenia zohráva verejné financovanie.

Since its last round of funding in July 2017, Darktrace has set off on a period of rapid expansion, doubling network deployments to 7,000, opening numerous sales offices and a second R&D center in Cambridge, and boosting staffing by 50% to 750 company-wide(they intend to hit 1000 by the end of their June fiscal year).
Od posledného kola financovania v júli 2017 sa spoločnosť Darktrace vydala v období rýchlej expanzie, zdvojnásobila sieťové nasadenia na 7 000, otvorila početné predajné kancelárie a druhé centrum výskumu a vývoja v Cambridge a zvýšila počet zamestnancov o 50% až na 750 podnikov(majú v úmysle zasiahnuť do konca svojho júnového fiškálneho roku 1000).