What is the translation of " NETWORK ENVIRONMENT " in Hungarian?

• a hálózati környezettől
• a hálózati környezet
• a hálózati környezetet
• a hálózati környezetben

Examples of using Network environment in English and their translations into Hungarian

Check the network environment.
Ellenőrizze a hálózati környezetét.

It may take longer depending on your network environment.
Ez több időbe is telhet a hálózati környezettől függően.

Depending on the network environment you're using, the video quality might be low.
Az általad használt hálózati környezettől függően előfordulhat, hogy a videóminőség alacsony lesz.

Terminate automatically depending on the network environment.
Az alkalmazások a hálózati környezettől függően automatikusan is befejeződhetnek.

Note: Depending on your network environment, you may encounter a series of security dialog boxes.
Megjegyzés: A hálózati környezettől függően előfordulhatnak biztonsági párbeszédpanelek sorozata.

The setup process will be different depending on your network environment.
A telepítési folyamat eltérő lesz a hálózati környezettől függően.

A network environment which enables the machine to connect to a mail server is required.
Szükség van egy hálózati környezetre, amely lehetővé teszi, hogy a készülék csatlakozzon egy levélkiszolgálóhoz.

The Internet use time measurement test was conducted in a(WCDMA/LTE) network environment.
Az internethasználati idő mérési vizsgálata egy(WCDMA/LTE) hálózati környezetben zajlott.

The purpose of all of this is to create a single viable network environment in Europe, which is also beneficial to IICs.
A cél egy egységes, életképes európai hálózati környezet megteremtése, amely az IIC-knek is hasznára válik.

Consult your Network Administrator and set a configuration to suit your network environment.
Rendszergazdájához, és állítson be a hálózati környezetnek megfelelő konfigurációt.

G Call: 3G network environment, 3G signal strength is more than -80dBm, black screen, headset mode, volume at 50%.
G hívás: 3G hálózati környezet, 3G térerő -80 dBm-nél nagyobb, kioltott képernyő, headset üzemmód, hangerő 50%-on.

May affect call reception or data services, depending on your network environment.
Befolyásolhatja a hívásfogadást és az adatszolgáltatást, a hálózati körülményektől függően.

Actual battery life may vary depending on network environment, usage patterns and other factors.
A tényleges akkumulátor-élettartam függ a hálózati környezettől, a használati mintázatoktól és az egyéb tényezőktől.

May affect call reception or data services, depending on your network environment.
Hatással lehet a hívásfogadásra, illetve az adatforgalomra, a hálózati környezettől függően.

A network environment which enables the machine to connect to a mail server is required in order to send E-mail.
Szükség van egy hálózati környezetre, amely lehetővé teszi, hogy a készülék csatlakozzon egy levélkiszolgálóhoz.

Actual performance and behavior may depend on network environment and settings.
A valós teljesítmény és viselkedés a hálózati környezet és a beállítások függvényében eltérhet.

Disable connections in low network environment, as a bad 3G, WiFi or phone connection might lead to a lot of battery usage.
Az alacsony hálózati környezetben lévő kapcsolatok letiltása, mivel a rossz 3G, WiFi vagy telefonkapcsolat sok akkumulátort használhat.

Actual connections and settings vary depending on the network environment and devices you use.
A hálózati kapcsolathoz szükséges eszközök és csatlakoztatási módok a hálózati környezetedtől függenek.

Depending on the network environment or your local printer model, YaST might be able to configure the printer automatically.
A hálózati környezettől és a helyi nyomtató típusától függően a YaST lehet, hogy automatikusan be tudja állítani a nyomtatót.

This is called splitting the database and is designed to facilitate sharing in a network environment.
Ezt nevezzük az adatbázis felosztásának, és a hálózati környezetben való megosztás megkönnyítésére szolgálnak.

ENGLISH In some special situations, your network environment only provides PPPoE connection(ADSL service), there is no NAT/router available.
MAGYAR Egyes speciális helyzetben, a hálózati környezet csak PPPoE kapcsolatot(ADSL szolgáltatás) biztosít, ez esetben nincs elérhető NAT/ router.

Different levels of domain functionality and forest functionality are available, depending on your network environment.
A tartományok és erdők működése a hálózati környezettől függően több szintű lehet.

Other models: Fully loaded with Seagate ST6000VN0001 6TB HDD Network Environment: For models with single 1GbE LAN port: MTU 1500;
Egyéb modellek: Teljesen feltöltve Seagate ST6000VN0001 6 TB HDD-lemezekkel Hálózati környezet: Egyetlen 1GbE LAN porttal rendelkező modellek esetén: MTU 1500;

Go through settings including firewall, port forwarding and DDNS service depending on your network environment types.
Végezze el a beállításokat, beleértve a tűzfalat, a port továbbítást és a DDNS szolgáltatást, a hálózati környezet típusától függően.

And Cisco Medianet Readiness Service, which prepares the network environment to support the successful implementation of rich-media applications.
Valamint a Cisco Medianet Readiness Service(készültségi) szolgáltatás, amely felkészíti a hálózati környezetet a multimédiás alkalmazások sikeres bevezetésére.

See the following section(s) when you want to check the specifications of the main unit and optional equipment, network environment, print function, and so on.
Tekintse át a következő részeket, ha meg szeretné ismerni a készülék, a hálózati környezet, a nyomtatás funkció stb.

We use a high broadband, redundant network environment to serve our websites, with which any load can be safely distributed among the resources.
Folyamatosan magas sávszélességet biztosító, redundáns hálózati környezetet alkalmaz a weboldalaink kiszolgálására, mely a fellépő terheléseket biztonságosan elosztja az erőforrásai között.

If you're thinking of making IT a career, what better way to understand the network environment than through an online study program?
Ha te gondolsz, hogy azt a karriert, amit jobb módja annak, hogy megértsük a hálózati környezetet, mint egy online tanulmányi program?

The Reset Internet Explorer Settings feature interacts with several group policies, registry keys, and security features that are part of a network environment.
Az Internet Explorer beállításainak alaphelyzetbe állítása szolgáltatás több olyan csoportházirenddel, beállításkulccsal és biztonsági szolgáltatással is együttműködik, amelyek a hálózati környezet részei.

MoniUPS doesn't need a control over local network environment, granting real-time interaction and communication, without being based on the premise of external network access to the UPS.
A MoniUPS nem igényel helyi hálózati környezet fölötti vezérlést, hanem valósidejű kölcsönhatást és kommunikációt nyújt anélkül, hogy az UPS-hez való külső hálózati hozzáférés helyiségére támaszkodna.